Translation status

59,170 Strings
99%
Browse Translate
655,889 Words
99%
5,560,765 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
59,170 655,889 5,560,765
All strings Browse Translate Zen
51 86 598
Read-only strings Browse Translate Zen
59,042 654,398 5,546,756
Translated strings Browse Translate Zen
128 1,491 14,009
Unfinished strings Browse Translate Zen
128 1,491 14,009
Untranslated strings Browse Translate Zen
73 910 6,501
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
73 910 6,501
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
613 2,004 39,395
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
72 905 6,405
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 96
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
8 123 1,064
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 99% 1 2 11 1
text/scalc/menu MPL-2.0
text/sdatabase MPL-2.0
auxiliary MPL-2.0
text/sbasic/guide MPL-2.0
text/sbasic/python MPL-2.0
text/sbasic/shared MPL-2.0 100% 1 1
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 100% 72 1
text/scalc MPL-2.0
text/scalc/00 MPL-2.0
text/scalc/01 MPL-2.0 98% 94 1,033 9,215 94
text/scalc/02 MPL-2.0
text/scalc/04 MPL-2.0
text/scalc/05 MPL-2.0 97% 3 17 133 3
text/scalc/06 MPL-2.0
text/scalc/guide MPL-2.0 98% 19 330 3,136 19
text/schart MPL-2.0
text/schart/00 MPL-2.0
text/schart/01 MPL-2.0
text/schart/02 MPL-2.0
text/schart/04 MPL-2.0
text/sdraw MPL-2.0
text/sdraw/00 MPL-2.0
text/sdraw/01 MPL-2.0
text/sdraw/04 MPL-2.0
text/sdraw/guide MPL-2.0
text/shared MPL-2.0
text/shared/00 MPL-2.0 1
text/shared/01 MPL-2.0 99% 7 84 1,036 7 2
text/shared/02 MPL-2.0
text/shared/04 MPL-2.0
text/shared/05 MPL-2.0
text/shared/06 MPL-2.0
text/shared/07 MPL-2.0
text/shared/autokorr MPL-2.0
text/shared/autopi MPL-2.0
text/shared/guide MPL-2.0 99% 3 11 365 3
text/shared/help MPL-2.0
text/shared/menu MPL-2.0
text/shared/optionen MPL-2.0
text/simpress MPL-2.0
text/simpress/00 MPL-2.0
text/simpress/01 MPL-2.0 99% 1 14 113 1
text/simpress/02 MPL-2.0
text/simpress/04 MPL-2.0
text/simpress/guide MPL-2.0
text/smath MPL-2.0
text/smath/00 MPL-2.0
text/smath/01 MPL-2.0 3
text/smath/02 MPL-2.0
text/smath/04 MPL-2.0
text/smath/06 MPL-2.0
text/smath/guide MPL-2.0
text/swriter MPL-2.0
text/swriter/00 MPL-2.0
text/swriter/01 MPL-2.0
text/swriter/02 MPL-2.0
text/swriter/04 MPL-2.0
text/swriter/guide MPL-2.0
text/swriter/librelogo MPL-2.0
text/swriter/menu MPL-2.0

Summary

Project website www.libreoffice.org
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
10/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59,170 655,889 5,560,765
Translated 99% 59,042 99% 654,398 99% 5,546,756
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 51 1% 86 1% 598
Failing checks 1% 73 1% 910 1% 6,501
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 128 1% 1,491 1% 14,009
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

565 changes 405 changes 1,532 changes 497 changes 1,230 changes 307 changes 412 changes 37 changes 222 changes 622 changes 603 changes 185 changes 1,106 changes 921 changes 210 changes 234 changes 712 changes 415 changes 367 changes 223 changes 602 changes 2,577 changes 39 changes 229 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

655 k
Hosted words
59,151
Hosted strings
99%
Translated
29
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po” file was changed. 10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
If you want, you can also specify the alignment options for the last line of a paragraph by choosing <menuitem>Format - Paragraph - Alignment</menuitem>.
 
05080400.xhp
par_id841791394216045
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Aligns the selected paragraph(s) to the left and the right container margins.</ahelp></variable>
 
05080400.xhp
par_id3146856
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the container end margin.</ahelp></variable>
 
05080200.xhp
par_id3144750
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<link href="text/shared/01/05080200.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Right</caseinline><defaultinline>Align End</defaultinline></switchinline></link>
 
05080200.xhp
hd_id3160463
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the container start margin.</ahelp></variable>
 
05080100.xhp
par_id3150756
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<link href="text/shared/01/05080100.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Left</caseinline><defaultinline>Align Start</defaultinline></switchinline></link>
 
05080100.xhp
hd_id3154349
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
You can change the formatting for the following font types:
 
05020100.xhp
par_id3155552
help.text
10/15/2026
User avatar None

Resource updated
The “pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po” file was changed. 10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Initially, mark the <emph>Enable remote control</emph> checkbox in <emph>Slide Show – Slide Show Settings</emph>.
 
remoteconnections.xhp
par_id591535055142846
help.text
10/15/2026
Browse all changes for this language