Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Albanian MPL-2.0 24% 201 1,613 20,750 201 0 0 0
Amharic MPL-2.0 74% 68 899 8,122 68 0 0 0
Arabic MPL-2.0 8% 243 1,730 20,263 243 2 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Asturian MPL-2.0 77% 60 797 7,457 60 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Basque MPL-2.0 78% 57 782 7,355 57 0 0 0
Bengali MPL-2.0 54% 122 1,156 15,214 122 19 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 54% 122 1,156 15,214 122 19 0 0
Bosnian MPL-2.0 34% 174 1,485 11,783 174 0 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 92% 21 234 2,299 21 4 0 0
Catalan MPL-2.0 81% 50 706 6,466 50 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 78% 56 737 6,975 56 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 74% 68 899 8,122 68 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 72% 72 946 8,392 72 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Croatian MPL-2.0 15% 225 1,705 21,340 225 2 0 0
Czech MPL-2.0 99% 2 18 109 2 37 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 66% 89 1,111 10,272 89 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 82% 47 679 5,717 47 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 72% 74 968 8,725 74 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 81% 50 713 6,206 50 0 0 0
Estonian MPL-2.0 76% 62 811 7,656 62 48 0 0
Finnish MPL-2.0 74% 69 900 8,135 69 0 0 0
French MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Galician MPL-2.0 91% 22 378 3,043 22 0 0 0
Georgian MPL-2.0 68% 84 1,107 9,915 84 5 0 0
German MPL-2.0 96% 8 70 607 8 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 66% 88 1,111 9,952 88 65 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 40% 158 1,334 19,218 158 75 0 0
Hindi MPL-2.0 35% 171 1,417 19,667 171 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 76% 62 811 7,656 62 47 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 64% 95 1,206 10,237 95 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Italian MPL-2.0 96% 8 70 607 8 0 0 0
Japanese MPL-2.0 74% 69 911 8,200 69 23 0 0
Kabyle MPL-2.0 4% 255 1,770 21,719 255 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 73% 71 913 8,221 71 34 0 0
Korean MPL-2.0 74% 68 899 8,122 68 2 14 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Latvian MPL-2.0 30% 186 1,531 20,387 186 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 76% 62 811 7,656 62 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 69% 81 986 9,570 81 10 0 0
Malay MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Mara MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Nepali MPL-2.0 67% 87 1,064 9,839 87 10 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Oromo MPL-2.0 69% 81 983 9,666 81 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 265 1,779 21,739 265 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 23 0 0
Portuguese MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Russian MPL-2.0 81% 50 713 6,206 50 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 72% 73 947 8,394 73 1 0 0
Sinhala MPL-2.0 46% 142 1,407 11,423 142 2 0 0
Slovak MPL-2.0 70% 78 1,010 8,976 78 32 0 0
Slovenian MPL-2.0 74% 67 898 8,114 67 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Swedish MPL-2.0 74% 68 899 8,122 68 2 0 0
Tagalog MPL-2.0 83% 43 654 5,587 43 0 0 0
Tajik MPL-2.0 21% 208 1,609 16,004 208 0 0 0
Tamil MPL-2.0 74% 69 900 8,135 69 51 0 0
Thai MPL-2.0 0% 266 1,784 21,776 266 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 65% 91 1,076 10,244 91 0 0 0
Turkish MPL-2.0 80% 51 758 6,586 51 3 0 0
Ukrainian MPL-2.0 81% 50 713 6,206 50 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 99% 2 18 109 2 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 265 1,779 21,739 265 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 70% 78 1,006 9,079 78 21 0 0
Vietnamese MPL-2.0 71% 76 968 9,043 76 15 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,600 178,400 2,177,600
Source 266 1,784 21,776
Translated 51% 13,606 40% 71,969 45% 988,664
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 266 1% 1,784 1% 21,776
Failing checks 2% 562 1% 1,802 2% 49,761
Strings with suggestions 1% 14 1% 75 1% 1,190
Untranslated strings 48% 12,994 59% 106,431 54% 1,188,936
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

70 changes 287 changes 35 changes 510 changes 7 changes 141 changes 4 changes 6 changes 310 changes 300 changes 12 changes 4,284 changes 2 changes 297 changes 9 changes 107 changes 11 changes 790 changes 169 changes 1,037 changes 0 changes 351 changes 2 changes 378 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

178 k
Hosted words
26,600
Hosted strings
51%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−22%
Contributors
+100%
User avatar mbalabanov

Propagated change
<emph>Go to end</emph>. If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.
<emph>Придвижване към края</emph>. Ако активната клетка е празна: премества курсора в края на таблицата. В противен случай: при първо натискане премества курсора в края на активната клетка, при второ – в края на таблицата и при трето – в края на документа.
9 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 14 hours ago
User avatar mbalabanov

Propagated change
<emph>Go to beginning</emph>.If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.
<emph>Придвижване към началото</emph>. Ако активната клетка е празна: премества курсора в началото на таблицата. В противен случай: при първо натискане премества курсора в началото на активната клетка, при второ – в началото на таблицата и при трето – в началото на документа.
14 hours ago
User avatar mbalabanov

Propagated change
<emph>Selects all</emph>. If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table.
<emph>Избира всичко</emph>. Ако активната клетка е празна: избира цялата таблица. В противен случай: избира съдържанието на активната клетка. Повторното натискане избира цялата таблица.
18 hours ago
User avatar mbalabanov

Propagated change
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Options</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Enter</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Options</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Enter</keycode>
18 hours ago
User avatar mbalabanov

Propagated change
<emph>Insert paragraph</emph>. Inserts a new paragraph directly before or after table. The cursor must be placed at the first character of the first cell or the last character of the last cell.
<emph>Вмъкване на абзац</emph>. Вмъква нов абзац точно преди или след таблица. Курсорът трябва да бъде разположен пред първия знак на първата клетка или след последния знак на последната клетка.
18 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar Kolbjoern

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation added
Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles deck, or other windows
Fest eller losna Dokumentstruktur, Stilhandsamar eller andre vindauge snøgt
2 days ago
Browse all component changes