Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 220 2,712
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 63 495
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 269 2,800
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 77 655 4
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 91 978 2
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 91 978 2
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 16% 229 2,670
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 16 213 2
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 79 658 2
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 58 345
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 78 654 2
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 143 2,149 2
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 11 96 14
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 95 906 1
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 89 853
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 15 161
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 15 161 1
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 15 161
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 62 615 2
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 92% 22 159
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 120 1,205 2
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 57 330 3
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 56% 121 997 88
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 189 2,186 71
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 226 2,544
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 63 495
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 57 330
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 51 300 2
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 5 94 2
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 79 658 2
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 63 495 2
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 184 2,522
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 271 2,822
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 88 831 1
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 91 876
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 36
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 8 42 5
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 90 889
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 64 506 2
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 75 599
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 79 658 8
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 38% 168 2,048
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 76 648
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 58 345 2
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 29 215
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 69 549 2
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 92 855 1
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 71 622 3
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 96 928 14
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 58 345
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 57 330
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 82 801
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 91 894
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 275 2,830
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared.po
Languages 78
Source strings 275
Source words 2,830
Source characters 26,449
Hosted strings 21,450
Hosted words 220,740
Hosted characters 2,063,022
<link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
<link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Editar Barra deBarra Editar puntos">Barra Editar puntos</link>
2 days ago
The Navigation bar is only visible for forms connected to a database. In the <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design view">Design view</link> of a form, the Navigation bar is not available. See also <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link>.
Navigeringslinja vert berre vist for skjema som er knytte til ein database. Viss eit skjema vert vist i <link href="text/shared/explorer/database/04030000.xhp" name="Design view">utformingsvisinga</link>, er ikkje navigasjonslinja tilgjengeleg. Sjå òg <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Tabelldatalinja</link>.
4 days ago
<link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
<link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sorter stigande / sorter synkfallande</link>
8 days ago
Decreases the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the previous default tab position. If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.
Formindsker venstre-indrykningen på det aktuelle afsnit eller celleindhold og sætter den til det forrige standard tabulatorposition. Hvis du tidligere har forøget indrykningen for flere afsnit, var valgt på en gang, kan denne kommando formindske indrykningen af alle valgte afsnit.
10 days ago

Re: ..."this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs." -- How? will all paragraphes be restored to their former (various) indentations or to a new "default" indentation? Could this be specified in a reformulation of this string?

10 days ago
Decrease Indent
Formindsk indrykning
10 days ago
Increases the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the next default tab position. If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.
Forøger venstre-indrykningen på det aktuelle afsnit eller celleindhold og sætter den til det næste standard tabulatorposition. Hvis du har markeret flere afsnit, forøges indrykningen af alle valgte afsnit.
10 days ago
Increase Indent
Forøg indrykning
10 days ago
Decreases the paragraph spacing above the selected paragraph.
Formindsker afstanden mellem afsnit over det markerede afsnit.
10 days ago
Decrease Paragraph Spacing
Formindsk afstand mellem afsnit.
10 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity