Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 18% 211 2,630 24,446 211 0 0 0
Amharic MPL-2.0 62% 98 1,016 11,523 98 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 254 2,711 24,909 254 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Asturian MPL-2.0 67% 83 888 9,604 83 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Basque MPL-2.0 93% 16 213 2,207 16 0 0 0
Bengali MPL-2.0 55% 116 1,192 13,141 116 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 55% 116 1,192 13,141 116 2 0 0
Bosnian MPL-2.0 14% 221 2,619 23,911 221 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 83% 44 470 5,546 44 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 70% 76 761 8,783 76 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 64% 93 893 10,264 93 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 59% 105 1,070 11,923 105 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Croatian MPL-2.0 35% 166 2,309 20,915 166 2 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 99% 1 6 122 1 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 53% 121 1,229 13,568 121 1 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 55% 115 1,182 13,066 115 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 70% 76 684 8,275 76 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 64% 92 878 10,155 92 1 0 0
Estonian MPL-2.0 64% 91 846 9,901 91 0 0 0
Finnish MPL-2.0 60% 103 1,035 11,606 103 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 75% 63 630 8,021 63 0 2 0
Georgian MPL-2.0 45% 142 1,411 15,137 142 2 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 44% 144 1,320 14,395 144 75 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 30% 180 2,104 20,924 180 64 0 0
Hindi MPL-2.0 17% 214 2,456 23,447 214 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 64% 91 846 9,901 91 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 64% 93 880 10,211 93 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 68% 82 801 9,494 82 2 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 1
Japanese MPL-2.0 67% 84 983 10,621 84 1 2 0
Kashubian MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 59% 106 1,074 11,940 106 1 0 0
Korean MPL-2.0 62% 98 1,016 11,523 98 2 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Latvian MPL-2.0 24% 196 2,570 23,801 196 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 64% 91 846 9,901 91 1 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 255 2,727 25,077 255 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 55% 114 1,160 12,900 114 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 2 0
Nepali MPL-2.0 54% 117 1,203 13,491 117 0 7 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Oromo MPL-2.0 55% 116 1,216 13,271 116 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 257 2,731 25,068 257 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 67% 84 775 9,238 84 2 2 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Russian MPL-2.0 82% 45 713 6,464 45 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 59% 106 1,074 11,940 106 7 0 0
Sinhala MPL-2.0 27% 187 2,214 20,702 187 0 0 0
Slovak MPL-2.0 59% 104 1,070 11,916 104 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 63% 94 895 10,320 94 2 0 0
Spanish MPL-2.0 89% 28 348 3,911 28 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Swedish MPL-2.0 60% 102 1,036 11,669 102 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Tajik MPL-2.0 54% 118 1,184 13,456 118 1 0 0
Tamil MPL-2.0 61% 100 1,049 11,768 100 2 0 0
Thai MPL-2.0 94% 14 163 1,487 14 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 52% 122 1,251 13,712 122 5 0 0
Turkish MPL-2.0 69% 78 805 9,486 78 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 69% 78 784 9,385 78 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 259 2,735 25,121 259 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 58% 108 1,132 12,606 108 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 54% 117 1,219 13,330 117 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,346 257,090 2,361,374
Source 259 2,735 25,121
Translated 47% 11,486 46% 120,470 43% 1,020,709
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 259 1% 2,735 1% 25,121
Failing checks 1% 185 1% 2,499 1% 20,180
Strings with suggestions 1% 16 1% 66 1% 597
Untranslated strings 52% 12,860 53% 136,620 56% 1,340,665
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

328 changes 3 changes 675 changes 34 changes 708 changes 369 changes 672 changes 1,733 changes 1,723 changes 29 changes 3,766 changes 45 changes 274 changes 31 changes 353 changes 976 changes 24 changes 277 changes 331 changes 595 changes 325 changes 257 changes 155 changes 44 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

257 k
Hosted words
24,346
Hosted strings
47%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+46%
−57%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Italian
Changes committed 4 days ago
User avatar lyzbet

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Italian
Translation completed 5 days ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Italian
<variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points Bar</link></variable>
<variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Barra Modifica punti</link></variable>
5 days ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Italian
Find next match
Trova corrispondenza successiva
5 days ago
User avatar lyzbet

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Italian
Find previous match
Trova corrispondenza precedente
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Danish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Danish
Choose <menuitem>View - Toolbars - Media Playback</menuitem>.
Vælg <menuitem>Vis ▸ Værktøjslinjer ▸ Medieafspilning</menuitem>.
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Danish
Open the Media Playback toolbar
Åbn medieafspilnings-værktøjslinjen
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Danish
<variable id="h1"><link href="text/shared/mediaplay_toolbar.xhp">Media Playback Toolbar</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/mediaplay_toolbar.xhp">Medieafspilnings-værktøjslinje</link></variable>
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared
  3. Danish
Media Playback Toolbar
Værktøjslinje for medieafspilning
2 weeks ago
Browse all component changes