Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 2% 233 2,815 22,253 233 2 135 0
Amharic MPL-2.0 38% 148 1,626 13,522 148 15 0 0
Arabic MPL-2.0 31% 165 1,971 16,201 165 3 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Asturian MPL-2.0 47% 125 1,519 12,866 125 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Basque MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
Bengali MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 10 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 10 0 0
Bosnian MPL-2.0 1% 236 2,812 21,759 236 0 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 23 2
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 88% 27 545 3,688 27 5 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 69% 74 902 6,806 74 4 67 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 34% 157 1,725 14,436 157 4 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 196 2,453 19,273 196 2 0 0
Czech MPL-2.0 99% 1 8 156 1 2 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 18% 196 2,312 18,515 196 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 20% 190 2,284 18,266 190 4 0 0
Estonian MPL-2.0 34% 157 1,730 14,475 157 3 0 0
Finnish MPL-2.0 36% 152 1,716 14,258 152 3 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
Georgian MPL-2.0 17% 198 2,558 20,594 198 2 0 0
German MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 1 8 156 1 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 18% 196 2,312 18,515 196 42 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 17% 198 2,378 19,249 198 35 0 0
Hindi MPL-2.0 5% 226 2,736 21,814 226 2 2 0
Hungarian MPL-2.0 40% 142 1,572 12,770 142 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 6% 225 2,748 21,850 225 12 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Japanese MPL-2.0 35% 154 1,697 14,125 154 4 0 0
Kabyle MPL-2.0 5% 227 2,800 22,138 227 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 34% 158 1,731 14,481 158 5 0 0
Korean MPL-2.0 34% 157 1,730 14,386 157 14 12 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
Latvian MPL-2.0 27% 173 2,187 17,388 173 2 0 0
Lithuanian MPL-2.0 64% 85 1,047 7,276 85 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 18% 195 2,309 18,452 195 43 0 0
Malay MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Mara MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Nepali MPL-2.0 22% 186 2,225 17,797 185 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 4 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Oromo MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 4 0 0
Persian MPL-2.0 1% 238 2,828 22,199 238 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 6% 225 2,644 20,923 225 2 0 0
Russian MPL-2.0 99% 1 8 156 1 1 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 238 2,831 22,352 237 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 4 0 0
Sinhala MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 2 0 0
Slovak MPL-2.0 32% 161 1,770 14,765 161 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 41% 140 1,576 12,696 140 2 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Swedish MPL-2.0 45% 132 1,532 12,116 132 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 1 8 156 1 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 0 0
Tamil MPL-2.0 35% 154 1,781 14,732 154 3 0 0
Thai MPL-2.0 52% 113 1,196 9,322 113 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 18% 195 2,309 18,452 195 6 0 0
Turkish MPL-2.0 47% 127 1,491 11,864 127 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 45% 131 1,461 11,410 131 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 240 2,836 22,378 240 0 1 0
Uyghur MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 32% 163 1,772 14,787 163 7 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,000 283,600 2,237,800
Source 240 2,836 22,378
Translated 39% 9,535 40% 114,069 39% 883,220
Needs editing 1% 2 1% 8 1% 179
Read-only 1% 240 1% 2,836 1% 22,378
Failing checks 1% 280 1% 2,285 1% 17,529
Strings with suggestions 1% 240 1% 2,916 1% 21,406
Untranslated strings 60% 14,463 59% 169,523 60% 1,354,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 106 changes 274 changes 26 changes 9 changes 6 changes 147 changes 3 changes 33 changes 243 changes 374 changes 70 changes 5 changes 9 changes 7 changes 7 changes 9 changes 48 changes 725 changes 201 changes 361 changes 66 changes 335 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

283 k
Hosted words
24,000
Hosted strings
39%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+92%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar sophie

Translation completed
Translation completed a week ago
User avatar sophie

Translation added
<emph>The library is documented online on </emph><link href="https://access2base.libreoffice.org/"><emph>https://access2base.libreoffice.org/</emph></link>.
<emph>Cette bibliothèque est documentée en ligne à </emph><link href="https://access2base.libreoffice.org/"><emph>https://access2base.libreoffice.org/</emph></link>.
a week ago
User avatar valtermura

Translation completed
Translation completed 8 days ago
User avatar valtermura

Translation added
<emph>The library is documented online on </emph><link href="https://access2base.libreoffice.org/"><emph>https://access2base.libreoffice.org/</emph></link>.
<emph>La libreria è documentata in rete all'indirizzo </emph><link href="https://access2base.libreoffice.org/"><emph>https://access2base.libreoffice.org/</emph></link>.
8 days ago
User avatar lajo

Translation completed
Translation completed 8 days ago
User avatar lajo

Translation added
<emph>The library is documented online on </emph><link href="https://access2base.libreoffice.org/"><emph>https://access2base.libreoffice.org/</emph></link>.
<emph>Biblioteket er dokumenteret på </emph><link href="https://access2base.libreoffice.org/"><emph>https://access2base.libreoffice.org/</emph></link>.
8 days ago
Browse all component changes