Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Amharic MPL-2.0 22% 56 509 4,797 56 0 0 0
Arabic MPL-2.0 36% 46 445 3,799 46 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Asturian MPL-2.0 50% 36 372 3,304 36 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Basque MPL-2.0 36% 46 445 3,799 46 0 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 21 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Brahui MPL-2.0 1% 71 612 5,807 71 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 86% 10 100 763 10 0 3 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 69% 22 209 1,746 22 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 29% 51 481 4,446 51 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 8% 66 599 5,609 66 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 75% 18 146 1,252 17 0 0 0
Estonian MPL-2.0 22% 56 509 4,797 56 0 0 0
Finnish MPL-2.0 18% 59 555 5,050 59 0 0 1
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 12% 63 601 5,749 63 0 4 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 13% 62 477 4,892 62 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 22 0
Hungarian MPL-2.0 34% 47 457 4,045 47 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 26% 53 563 5,159 53 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 12% 63 601 5,749 63 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Korean MPL-2.0 22% 56 509 4,797 56 0 8 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Lao MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 36% 46 445 3,799 46 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Nepali MPL-2.0 2% 70 607 5,711 70 0 4 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Persian MPL-2.0 16% 60 465 4,504 60 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
Portuguese MPL-2.0 43% 41 352 2,820 41 0 11 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 1 0
Russian MPL-2.0 76% 17 143 1,192 17 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Slovak MPL-2.0 8% 66 601 5,638 66 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 22% 56 509 4,797 56 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Swedish MPL-2.0 37% 45 442 3,776 45 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Tamil MPL-2.0 22% 56 509 4,797 56 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Turkish MPL-2.0 76% 17 143 1,192 17 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 76% 17 143 1,192 17 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 71 611 5,797 71 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 72 614 5,817 72 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 1% 71 611 5,800 71 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,128 60,786 575,883
Source 72 614 5,817
Translated 32% 2,302 30% 18,771 31% 181,726
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 60
Read-only 1% 72 1% 614 1% 5,817
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 77 1% 662 1% 6,884
Untranslated strings 67% 4,825 69% 42,012 68% 394,097
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 1,898 changes 109 changes 122 changes 49 changes 66 changes 5 changes 143 changes 1 change 8 changes 131 changes 151 changes 13 changes 4 changes 0 changes 7 changes 12 changes 9 changes 3 changes 220 changes 192 changes 83 changes 0 changes 105 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

60,786
Hosted words
7,128
Hosted strings
32%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+31%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar MrCosta

Translation added
Content controls have many properties and are similar to the legacy controls but can be easier to work with and format.
Os controlos de conteúdo têm muitas propriedades e são semelhantes aos controlos tradicionais, mas podem ser mais fáceis de utilizar e formatar.
2 days ago
User avatar MrCosta

Suggestion removed
Content controls have many properties and are similar to the legacy controls but can be easier to work with and format.
Controles de conteúdo possuem muitas propriedades e são similares aos controles legados, mas são mais fáceis de trabalhar e formatar.
2 days ago
User avatar MrCosta

Translation added
A content control is a placeholder text in which the current content will be replaced when clicking into the control. Content controls are individual controls to add and customize for use in templates, forms, and documents. Content controls can provide instructional text and set controls to disappear when users type in their own text.
Um controlo de conteúdo é um texto provisório que será substituído pelo conteúdo atual quando se clicar no controlo. Os controlos de conteúdo são controlos individuais que podem ser adicionados e personalizados para utilização em modelos, formulários e documentos. Os controlos de conteúdo podem fornecer texto informativo e estar configurados para desaparecerem quando os utilizadores introduzem o seu próprio texto.
2 days ago
User avatar MrCosta

Suggestion removed
A content control is a placeholder text in which the current content will be replaced when clicking into the control. Content controls are individual controls to add and customize for use in templates, forms, and documents. Content controls can provide instructional text and set controls to disappear when users type in their own text.
Um controle de conteúdo é um espaço reservado no qual o conteúdo atual será substituído quando o controle for acionado. Controles de conteúdo são controles individuais para adicionar e customizar seu uso em modelos, formulários e documentos. Controles de conteúdo podem fornecer instruções de texto e definir seu desaparecimento quando os usuários digitam seu próprio texto.
2 days ago
User avatar MrCosta

Translation added
<variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/contentcontrol_submenu.xhp">Content Controls</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/contentcontrol_submenu.xhp">Controlos de conteúdo</link></variable>
2 days ago
User avatar MrCosta

Suggestion removed
<variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/contentcontrol_submenu.xhp">Content Controls</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/swriter/menu/contentcontrol_submenu.xhp">Controles de Conteúdo</link></variable>
2 days ago
User avatar MrCosta

Translation added
<bookmark_value>content control</bookmark_value><bookmark_value>checkbox;content control</bookmark_value><bookmark_value>date;content control</bookmark_value><bookmark_value>combo box;content control</bookmark_value><bookmark_value>drop-down list;content control</bookmark_value><bookmark_value>text;content control</bookmark_value><bookmark_value>rich text;content control</bookmark_value>
<bookmark_value>controlo de conteúdo</bookmark_value><bookmark_value>caixa de seleção;controlo de conteúdo</bookmark_value><bookmark_value>data;controlo de conteúdo</bookmark_value><bookmark_value>caixa combinada;controlo de conteúdo</bookmark_value><bookmark_value>lista suspensa;controlo de conteúdo</bookmark_value><bookmark_value>texto; controlo de conteúdo</bookmark_value><bookmark_value>texto rico;controlo de conteúdo</bookmark_value>
2 days ago
User avatar MrCosta

Translation added
Content Control Submenu
Submenu de controlo de conteúdo
2 days ago
User avatar MrCosta

Contributor joined
Contributor joined 2 days ago
Browse all component changes