LibreOffice Help - master/text/shared/menu — Portuguese (Brazil) @ TDF Weblate

Translation status

29	Strings		100%	Translate
278	Words		100%	Translate

Strings status

29		All strings — 278 words
29		Translated strings — 278 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	63%	242	1,848

text/shared/guide MPL-2.0	96%	116	2,257	74

text/shared/optionen MPL-2.0	97%	49	950	16

text/swriter/guide MPL-2.0	98%	43	792	13

text/scalc/guide MPL-2.0	98%	22	659	4

text/shared/01 MPL-2.0	98%	77	1,047	33

text/swriter/01 MPL-2.0	98%	38	1,012	23

text/shared/02 MPL-2.0	98%	24	274	11

text/swriter/librelogo MPL-2.0	99%	1	24	2

text/sbasic/shared MPL-2.0	99%	5	44	223

Browse all components

Translation Information

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/shared/menu.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Customize download `pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/menu.po`

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

Committed changes a year ago

alvarenga

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

English

This submenu contains symbols shapes like smiley face, heart, sun, moon, flower, puzzle, beveled shapes, and brackets.

Portuguese (Brazil) 2 characters edited

Este submenu contẃém símbolos como sorrisos, coração, sol, lua, flor, quebra cabeça, formas com relevo, e colchetes.

a year ago

alvarenga

New contributor

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

New contributor a year ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

Committed changes a year ago

olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

English

Opens the <emph>Export Image</emph> dialog to save the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select the image file format in the Filter box, enter a file name for the image and click <emph>Save</emph>.

Portuguese (Brazil)

Abre a caixa de diálogo <emph>Exportar figura</emph> para salvar a figura do plano de fundo <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">do slide</caseinline><defaultinline>da página</defaultinline></switchinline>. Selecione o formato de arquivo da figura na caixa Filtro, insira um nome de arquivo para a figura e clique em <emph>Salvar</emph>.

a year ago

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

New string to translate a year ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

Resource update a year ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

Resource update a year ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

Committed changes a year ago

olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/menu — Portuguese (Brazil)

English

<variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Set the image background of the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>

Portuguese (Brazil)

<variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Define a imagem do plano de fundo <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">do slide</caseinline><defaultinline>da página</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:pt_BR`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		29	278	3,411
Translated	100%	29	278	3,411
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 5, 2020, 1:51 a.m.
Last author		André Marcelo Alvarenga

LibreOffice Help - master

text/shared/menu

Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity