Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Albanian MPL-2.0 24% 2,957 40,783 344,175 2,957 9 0 0
Amharic MPL-2.0 62% 1,481 18,524 164,377 1,481 4 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 3,812 42,425 354,346 3,812 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Asturian MPL-2.0 63% 1,417 21,406 184,455 1,417 39 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Basque MPL-2.0 75% 963 10,947 99,516 963 5 0 0
Bengali MPL-2.0 50% 1,926 24,339 212,601 1,926 45 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 50% 1,926 24,339 212,601 1,926 45 0 0
Bosnian MPL-2.0 26% 2,859 36,785 307,953 2,859 13 2 0
Brahui MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 41 644 5,126 41 3 0 0
Catalan MPL-2.0 79% 791 12,847 112,062 754 27 1 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 67% 1,262 16,329 144,224 1,262 28 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 62% 1,465 18,094 161,318 1,465 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 51% 1,901 23,922 208,712 1,901 32 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Croatian MPL-2.0 24% 2,967 40,275 335,454 2,967 14 0 0
Czech MPL-2.0 99% 4 31 294 4 12 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 49% 1,969 25,108 218,415 1,969 33 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,907 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 98% 53 863 6,831 53 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 50% 1,917 24,183 210,947 1,917 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 23 330 2,729 23 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 65% 1,356 16,622 148,504 1,356 0 0 0
Estonian MPL-2.0 51% 1,906 26,654 225,282 1,906 20 0 0
Finnish MPL-2.0 53% 1,832 23,282 202,155 1,814 10 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 61% 1,508 19,282 170,598 1,508 0 0 0
Georgian MPL-2.0 52% 1,861 25,878 224,416 1,861 56 0 0
German MPL-2.0 98% 41 644 5,126 41 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 45% 2,134 25,891 224,806 2,134 1,147 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 34% 2,557 34,210 301,707 2,557 1,053 1 0
Hindi MPL-2.0 24% 2,952 39,501 336,847 2,952 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 58% 1,628 21,710 188,872 1,628 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 27% 2,855 40,482 335,591 2,855 9 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 65% 1,361 16,998 151,469 1,328 4 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 28 601 4,779 27 0 0 0
Japanese MPL-2.0 54% 1,790 23,203 202,125 1,790 34 93 0
Kabyle MPL-2.0 2% 3,796 42,396 354,103 3,796 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 52% 1,843 23,214 201,713 1,843 13 0 0
Korean MPL-2.0 51% 1,896 23,894 208,782 1,896 43 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 4 31 294 4 0 0 0
Latvian MPL-2.0 26% 2,864 40,147 332,068 2,864 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 68% 1,218 14,455 128,639 1,218 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 3,871 42,487 354,688 3,871 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 50% 1,943 24,526 213,133 1,943 639 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Mara MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Nepali MPL-2.0 49% 1,976 25,172 219,829 1,976 55 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 6 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Oromo MPL-2.0 50% 1,918 24,203 211,433 1,918 14 0 0
Persian MPL-2.0 1% 3,903 42,452 354,263 3,903 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 23 0
Portuguese MPL-2.0 67% 1,267 15,924 141,239 1,267 12 1 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 7 96 991 7 0 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 3,902 42,502 354,693 3,902 0 0 0
Russian MPL-2.0 95% 186 2,496 20,920 186 7 168 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 49% 1,974 25,466 221,454 1,974 81 0 0
Sinhala MPL-2.0 16% 3,247 39,572 327,401 3,247 2 0 0
Slovak MPL-2.0 54% 1,778 22,468 195,805 1,778 8 0 0
Slovenian MPL-2.0 62% 1,468 18,227 162,085 1,468 4 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Swedish MPL-2.0 53% 1,828 23,033 200,294 1,828 34 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 55 913 7,284 55 0 0 0
Tajik MPL-2.0 19% 3,148 40,947 343,516 3,148 0 0 0
Tamil MPL-2.0 30% 2,720 30,673 258,715 2,720 72 0 0
Thai MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 49% 1,987 25,518 221,560 1,987 64 0 0
Turkish MPL-2.0 63% 1,425 17,592 156,839 1,425 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 64% 1,393 17,062 152,656 1,393 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 3,911 42,529 354,911 3,911 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 21% 3,076 41,175 343,109 3,076 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 50% 1,920 24,205 211,457 1,920 43 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
23 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 391,100 4,252,900 35,491,100
Source 3,911 42,529 354,911
Translated 43% 171,436 39% 1,674,110 38% 13,646,216
Needs editing 1% 93 1% 2,061 1% 16,946
Read-only 1% 3,911 1% 42,529 1% 354,911
Failing checks 1% 3,783 1% 48,365 1% 377,162
Strings with suggestions 1% 289 1% 5,087 1% 39,812
Untranslated strings 56% 219,571 60% 2,576,729 61% 21,827,938
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,826 changes 2,536 changes 690 changes 5,615 changes 364 changes 1,122 changes 517 changes 1,122 changes 30,494 changes 481 changes 6,385 changes 6,662 changes 11,671 changes 998 changes 6,981 changes 782 changes 3,031 changes 641 changes 936 changes 10,202 changes 2,748 changes 5,439 changes 4,715 changes 5,732 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

4,252 k
Hosted words
391 k
Hosted strings
43%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+43%
+31%
Contributors
+100%
User avatar MrCosta

Translation added
<variable id="goto">Go to</variable>
<variable id="goto">Ir para</variable>
23 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
Expands or collapse the display of objects under the selected category. Document objects names are displayed under the category entry. Click on an entry to jump to the object in the document.
Expande ou recolhe a exibição dos objetos na categoria selecionada. Os nomes dos objetos do documento são apresentados abaixo do título da categoria. Clique numa entrada para aceder ao objeto no documento.
24 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
<variable id="collapseallcategories">Expand or Collapse All Categories</variable>
<variable id="collapseallcategories">Expandir ou recolher todas as categorias</variable>
25 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
Sorts alphabetically all entries in the selected category. Uncheck this option to sort entries according the their order of appearance in the document.
Ordena alfabeticamente todas as entradas da categoria selecionada. Desmarque esta opção para ordenar as entradas de acordo com a sua ordem de aparecimento no documento.
27 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
<variable id="SortAlphabeticallyh1">Sort Alphabetically</variable>
<variable id="SortAlphabeticallyh1">Ordenar alfabeticamente</variable>
28 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
Mark this checkbox to include endnotes when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
Marque esta caixa de seleção para incluir notas de rodapé ao <link href="text/shared/01/02230000.xhp">controlar alterações</link>.
30 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
<variable id="endnotetracking">Endnote Tracking</variable>
<variable id="endnotetracking">Rastreamento de notas finais</variable>
31 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
Deletes the endnote.
Elimina a nota de rodapé.
33 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
<variable id="deleteendnote">Delete Endnote</variable>
<variable id="deleteendnote">Apagar nota final</variable>
34 minutes ago
User avatar MrCosta

Translation added
Mark this checkbox to include footnotes when <link href="text/shared/01/02230000.xhp">tracking changes</link>.
Marque esta caixa de seleção para incluir notas de rodapé ao <link href="text/shared/01/02230000.xhp">controlar alterações</link>.
37 minutes ago
Browse all component changes