Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 10
Albanian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Amharic MPL-2.0 1% 4,318 55,727 418,055 4,318 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 4,351 55,861 420,620 4,351 0 18 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Asturian MPL-2.0 21% 3,424 52,931 395,379 3,424 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Basque MPL-2.0 77% 960 12,211 96,145 960 17 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 45% 2,368 34,897 264,786 2,368 11 0 0
Catalan MPL-2.0 27% 3,140 50,571 376,929 3,140 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 21% 3,423 52,020 388,977 3,423 4 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 1% 4,277 55,466 415,615 4,277 2 5 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Czech MPL-2.0 95% 190 2,373 17,127 190 15 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 94% 248 3,254 23,734 248 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 94% 228 2,849 20,529 228 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 1% 4,302 55,572 417,745 4,302 0 35 0
Estonian MPL-2.0 1% 4,306 55,667 417,296 4,306 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
French MPL-2.0 95% 188 2,346 16,905 188 0 0 0
Galician MPL-2.0 4% 4,157 53,794 402,518 4,157 0 0 0
Georgian MPL-2.0 12% 3,815 55,326 417,827 3,815 0 0 0
German MPL-2.0 99% 12 192 1,489 12 0 0 0
Greek MPL-2.0 94% 255 3,350 24,586 255 19 8 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 4,350 55,853 420,576 4,350 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 23% 3,329 43,966 334,853 3,329 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 3% 4,193 54,336 406,740 4,193 0 14 0
Interlingua MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Italian MPL-2.0 95% 177 2,475 17,816 174 0 0 0
Japanese MPL-2.0 1% 4,336 55,647 418,645 4,336 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 10% 3,915 55,415 418,654 3,915 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Korean MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 3 36 269 3 160 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 2% 4,234 54,371 407,865 4,234 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Mara MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Nepali MPL-2.0 1% 4,347 55,831 420,442 4,347 0 1 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 64 0 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 4,350 55,853 420,576 4,350 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese MPL-2.0 27% 3,169 39,283 298,223 3,169 68 14 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 97% 118 1,574 11,521 118 0 0 1
Romanian MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Russian MPL-2.0 12% 3,793 54,863 414,665 3,793 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 4,351 55,860 420,614 4,351 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Slovak MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 112 0
Slovenian MPL-2.0 1% 4,306 55,667 417,296 4,306 0 0 0
Spanish MPL-2.0 45% 2,369 40,541 303,462 2,369 9 905 0
Sundanese MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Swedish MPL-2.0 1% 4,347 55,729 419,838 4,347 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 94% 256 3,359 24,643 256 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Tamil MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Turkish MPL-2.0 3% 4,207 55,040 411,877 4,207 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 3% 4,209 55,352 414,784 4,209 0 0 1
Upper Sorbian MPL-2.0 78% 949 11,253 87,512 949 0 0 1
Urdu MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 4,352 55,863 420,641 4,352 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 435,200 5,586,300 42,064,100
Source 4,352 55,863 420,641
Translated 19% 86,570 18% 1,047,124 18% 7,901,712
Needs editing 1% 3 1% 12 1% 96
Read-only 1% 4,352 1% 55,863 1% 420,641
Failing checks 1% 376 1% 2,803 1% 28,545
Strings with suggestions 1% 1,112 1% 17,972 1% 128,539
Untranslated strings 80% 348,627 81% 4,539,164 81% 34,162,292
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

675 changes 411 changes 88 changes 5,163 changes 19 changes 167 changes 486 changes 257 changes 142 changes 1,063 changes 4,283 changes 9,053 changes 1,205 changes 1,982 changes 1,139 changes 2,153 changes 1,148 changes 197 changes 1,614 changes 32,656 changes 3,225 changes 5,630 changes 1,515 changes 6,307 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

5,586 k
Hosted words
435 k
Hosted strings
19%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+18%
+44%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar kees538

Translation changed
If you call the <literal>Terminate</literal> method, subsequent calls for the <literal>Continue</literal> method will not resume time measurement. Similarly, after a Timer has been terminated, calling the <literal>Start</literal> method will restart it as if it were a clean new Timer.
Als u de methode <literal>Terminate</literal> aanroept, wordt de tijdmeting niet hervat bij volgende aanroepen van de methode <literal>ContinueVoortdurend</literal>. Evenzo, nadat een Timer is beëindigd, zal het aanroepen van de methode <literal>Start</literal> deze herstarten alsof het een nieuwe Timer is.
yesterday
User avatar lajo

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar lajo

Translation added
<emph>calcfilename</emph> : Only when <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC", <literal>calcfilename</literal> represents the file containing the tables as Calc sheets. The file must exist or an error is raised. The parameter is deprecated.
<emph>calcfilename</emph>: Kun når <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC", repræsenterer <literal>calcfilename</literal> filen som indeholder tabellerne som Calc-regneark. Hvis filen ikke findes, opstår en fejl. Denne parameter er udfaset.
yesterday
User avatar lajo

Translation added
<emph>datafilename</emph> : Only when <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC" or "FIREBIRD_EXTERNAL", <literal>datafilename</literal> represents the file containing the tables as Calc sheets or as database tables. The file must exist or an error is raised.
<emph>datafilename</emph>: Kun når <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC" eller "FIREBIRD_EXTERNAL", repræsenterer <literal>datafilename</literal> filen som indeholder tabellerne som Calc-regneark eller som databasetabeller. Hvis filen ikke findes, opstår en fejl.
yesterday
User avatar lajo

Translation added
<emph>embeddeddatabase</emph> : Either "HSQLDB" (default), "FIREBIRD", "FIREBIRD_EXTERNAL" or "CALC".
<emph>embeddeddatabase</emph>: Enten "HSQLDB" (standard), "FIREBIRD", "FIREBIRD_EXTERNAL" eller "CALC".
yesterday
User avatar lajo

Translation added
Creates and stores a new %PRODUCTNAME Base document embedding an empty database of the given type, or connected to an existing database file. The method returns a <literal>Base</literal> service instance.
Opretter og gemmer et nyt %PRODUCTNAME Base-dokument med en indbygget tom database af den givne type, eller som er forbundet med en eksisterende databasefil. Metoden returnerer en instans af <literal>Base</literal>-tjenesten.
yesterday
User avatar lajo

Translation added
The time offset between the timezone and the Greenwich Mean Time (GMT) is expressed in minutes.
Tidsforskellen mellem tidszonen og Greenwich Mean Time (GMT) er udtrykt i minutter.
yesterday
User avatar lajo

Translation added
<emph>Arguments:</emph> All keyword arguments passed on to methods are lowercased.
<emph>Argumenter:</emph> Alle nøgleords-argumenter overført til metoder er skrevet med små bogstaver.
yesterday
Browse all component changes