Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 6
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 15% 3,947 43,203 355,356 3,947 4 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 1,826 19,811 177,700 1,826 177 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 4,295 44,008 359,585 4,295 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 54% 2,135 22,632 202,468 2,135 34 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 178 2,307 20,677 178 3 15 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 2,417 24,220 215,636 2,417 369 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 2,417 24,220 215,636 2,417 369 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 36% 2,993 31,914 265,991 2,993 23 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 17 246 2,113 17 109 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 1,123 14,627 122,925 547 141 36 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 1,430 17,765 157,207 1,430 112 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 2,304 23,291 208,169 2,304 208 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 1,388 16,760 148,420 1,388 165 17 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 2,326 23,445 209,055 2,325 143 0 0
Cornish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 3,244 35,730 302,747 3,244 138 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 16 227 1,986 16 103 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 57 714 7,143 57 0 40 2
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 16 227 1,986 16 0 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 2,404 24,364 215,328 2,404 22 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 2,477 24,323 217,550 2,477 2 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 1,332 15,898 139,970 1,332 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 39% 2,830 30,039 257,495 2,830 96 11 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 1,816 21,483 183,245 1,816 86 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 51% 2,288 23,262 208,195 2,283 23 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 213 2,782 25,495 213 29 2 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 54% 2,117 28,358 234,457 2,116 39 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 19% 3,782 40,300 325,180 3,782 43 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 469 6,035 53,926 469 0 31 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 32 397 3,636 32 121 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 45% 2,565 25,433 222,002 2,565 1,421 0 0
Haitian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 42% 2,713 28,267 251,659 2,713 1,566 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 3,747 41,124 342,043 3,747 120 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 1,774 20,210 178,092 1,774 23 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 3,539 41,166 332,723 3,535 144 0 0
Igbo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 1,421 16,936 150,212 1,406 42 3 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 201 2,754 25,278 201 67 190 1
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 2,306 23,330 208,138 2,306 191 5 0
Kashubian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 2,357 23,581 209,991 2,357 221 51 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 3,308 39,672 316,628 3,308 7 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 620 8,194 70,638 620 13 1 0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 4,687 44,890 365,950 4,687 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 48% 2,395 24,055 212,901 2,395 1,253 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 2,452 25,549 223,106 2,452 27 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 3,333 35,193 284,314 3,333 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 213 2,782 25,495 213 83 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 2,362 23,823 211,891 2,362 202 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 1,547 17,957 160,725 1,547 51 2 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 64% 1,659 19,320 169,587 1,659 38 7 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 32 397 3,636 32 105 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 2,328 23,430 209,106 2,328 14 8 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 2,325 23,409 209,122 2,325 40 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 3,385 37,131 303,337 3,385 110 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 44% 2,620 27,877 238,702 2,620 40 1 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 1,390 16,764 148,437 1,390 11 1 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 1,040 14,313 126,950 1,040 34 3 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 2,199 22,731 203,100 2,199 55 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 4,377 44,414 362,689 4,377 1 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 15% 3,943 41,865 334,472 3,943 5 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 2,486 25,684 224,515 2,486 203 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 1,534 17,971 160,707 1,534 86 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 1,422 17,136 152,169 1,422 5 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 4,693 44,896 365,982 4,693 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 4,214 43,754 355,700 4,214 2 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 2,361 23,816 211,819 2,361 109 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 398,905 3,816,160 31,108,470
Source 4,693 44,896 365,982
Translated 42% 169,608 38% 1,465,828 36% 11,377,737
Needs editing 1% 602 1% 6,983 1% 57,636
Read-only 1% 4,693 1% 44,896 1% 365,982
Failing checks 2% 8,848 2% 77,848 1% 576,128
Strings with suggestions 1% 424 1% 6,233 1% 54,639
Untranslated strings 57% 228,695 61% 2,343,349 63% 19,673,097
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,278 changes 1,041 changes 1,557 changes 744 changes 2,758 changes 871 changes 479 changes 835 changes 1,498 changes 510 changes 1,535 changes 816 changes 367 changes 988 changes 5,820 changes 2,093 changes 2,370 changes 1,362 changes 937 changes 1,181 changes 855 changes 1,221 changes 817 changes 4,072 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,816 k
Hosted words
398 k
Hosted strings
42%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+42%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

<literal>Option Compatible</literal> extends %PRODUCTNAME Basic compiler and runtime, allowing supplemental language constructs to Basic.
<literal>Option Compatible</literal> utvidar %PRODUCTNAME Basic-kompilatoren og -køyretid og tillet ekstra språkkonstruksjonar til Basic.
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

Collection Object
Samlingsobjekt
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

GetAttr Named Constants
GetAttr Namngjevne konstantar
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

MsgBox Named Constants
MsgBox Namngjevne konstantar
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

Print oDoc ' Error
Print oDoc ' Feil
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
Print IsEmpty(sVar) ' Returnerer Sann
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

The <literal>Timer</literal> function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp" name="Timer_link">Timer service</link> available in the <literal>ScriptForge</literal> library.
Funksjonen <literal>Timer</literal> målar tid i sekund. For å måla tid i millisekund, bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp" name="Timer_link">Timer service</link> tilgjengeleg i biblioteket <literal>ScriptForge</literal>.
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

<variable id="UnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UnoObjects_help">UNO Objects, Functions and Services</link></variable>
<variable id="UnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp" name="UnoObjects_help">UNO-objekt, -funksjonar og -tenester</link></variable>
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

<bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value> <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>
<bookmark_value>programmering;UNO-objekt</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-objekt</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-funksjonar</bookmark_value>
3 hours ago
User avatar Kolbjoern

New translation

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared — Norwegian Nynorsk

Print UBound(x) ' 8 characters
Print UBound(x) ' 8 teikn
3 hours ago
Browse all component changes