Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Amharic MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Arabic MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Asturian MPL-2.0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Basque MPL-2.0
Bengali MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Bengali (India) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Bosnian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Brahui MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Bulgarian MPL-2.0
Catalan MPL-2.0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 12% 7 46 417 7
Cherokee MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 0% 8 49 431 8 8
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 8 49 431 8 7
Cornish MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Croatian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Czech MPL-2.0
Danish MPL-2.0
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 0% 8 49 431 8
English (Australia) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
English (Canada) MPL-2.0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Estonian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Finnish MPL-2.0 0% 8 49 431 8
French MPL-2.0
Galician MPL-2.0
Georgian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
German MPL-2.0
Greek MPL-2.0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Gujarati MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Haitian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Hausa MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Hebrew MPL-2.0
Hindi MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Hungarian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Icelandic MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Igbo MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Indonesian MPL-2.0
Interlingua MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Inuktitut MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Italian MPL-2.0 3
Japanese MPL-2.0 12% 7 46 371 7
Kabyle MPL-2.0 12% 7 46 414 7
Kashubian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Kazakh MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Korean MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Lao MPL-2.0
Latvian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Lithuanian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Lower Sorbian MPL-2.0
Luganda MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Luxembourgish MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Macedonian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Malay MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Mara MPL-2.0
Nepali MPL-2.0 62% 3 15 84 3
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Oromo MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Persian MPL-2.0 50% 4 25 187 4 2
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0 5
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Romanian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Russian MPL-2.0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Saraiki MPL-2.0 75% 2 22 131 2
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Sidamo MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Sinhala MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Slovak MPL-2.0 0% 8 49 431 8 3
Slovenian MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Swedish MPL-2.0
Tagalog MPL-2.0
Tajik MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Tamil MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Thai MPL-2.0
Tibetan MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Turkish MPL-2.0
Ukrainian MPL-2.0
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Uyghur MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Vietnamese MPL-2.0 0% 8 49 431 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/menu.po
06/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 800 4,900 43,100
Source 8 49 431
Translated 35% 282 34% 1,711 35% 15,205
Needs editing 1% 3 1% 15 1% 84
Read-only 1% 8 1% 49 1% 431
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 31 3% 171 3% 1,548
Untranslated strings 64% 515 64% 3,174 64% 27,811
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 15 changes 6 changes 18 changes 11 changes 98 changes 1 change 6 changes 0 changes 30 changes 11 changes 0 changes 0 changes 3 changes 6 changes 0 changes 0 changes 28 changes 107 changes 12 changes 0 changes 18 changes 0 changes 28 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

4,900
Hosted words
800
Hosted strings
35%
Translated
51
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+33%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/24/2026
User avatar laitei

Translation completed
Translation completed 05/24/2026
User avatar laitei

Translation added
<link href="text/shared/01/06140500.xhp">Sheet Events</link>
<link href="text/shared/01/06140500.xhp">Phia Chaypizy</link>
05/24/2026
User avatar laitei

Translation added
Selects all of the sheets in the current spreadsheet.
Tahmâ spreadsheet liata phia zydua a tlyh.
05/24/2026
User avatar laitei

Translation added
Select all sheets
Phia zydua a tly
05/24/2026
User avatar laitei

Translation added
Right-click on the sheet tab in the sheet navigation bar.
Phia riachakana tlâh lia ypa phia te lia kha chachâh lâ hmie mah y.
05/24/2026
User avatar laitei

Translation added
The sub menu contains command that applies directly to the selected sheet.
Minu liata a tly hawpa châhnaravo nata daire azaopa kawme â hlao.
05/24/2026
User avatar laitei

Translation added
<variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Sheet Tab Context Menu</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Phia Te Tlôhpa Minu</link></variable>
05/24/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/14/2026
User avatar laitei

Translation added
<bookmark_value>sheet tab submenu</bookmark_value>
<bookmark_value>phia te minupachiah</bookmark_value>
05/14/2026
Browse all component changes