| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Albanian
MPL-2.0
|
52% | 23 | 354 | ||||
|
|
|||||||
|
Amharic
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Arabic
MPL-2.0
|
75% | 12 | 187 | ||||
|
|
|||||||
|
Armenian, Classical (Armenia) (xcl)
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Asturian
MPL-2.0
|
1 | ||||||
|
|
|||||||
|
axm (generated) (axm)
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Basque
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Bengali
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Bengali (India)
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Bosnian
MPL-2.0
|
95% | 2 | 38 | ||||
|
|
|||||||
|
Bulgarian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Catalan
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Catalan (ca_VALENCIA)
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Central Khmer
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Central Kurdish
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Chinese (Simplified)
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Chinese (Traditional)
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Croatian
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Czech
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Danish
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Dutch
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Dzongkha
MPL-2.0
|
95% | 2 | 28 | ||||
|
|
|||||||
English
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
English (Australia)
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
English (South Africa)
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
English (United Kingdom)
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Esperanto
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Estonian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Finnish
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
French
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Galician
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Georgian
MPL-2.0
|
39% | 29 | 191 | ||||
|
|
|||||||
|
German
MPL-2.0
|
1 | ||||||
|
|
|||||||
|
Greek
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Guadeloupean Creole, French (gcf)
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Guarani (Paraguayan)
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Gujarati
MPL-2.0
|
43% | 27 | 167 | 21 | |||
|
|
|||||||
|
Hausa
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Hebrew
MPL-2.0
|
75% | 12 | 254 | 35 | |||
|
|
|||||||
|
Hindi
MPL-2.0
|
22% | 37 | 355 | ||||
|
|
|||||||
|
Hungarian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
hye (generated) (hye)
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
hyw (generated) (hyw)
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Icelandic
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Indonesian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Inuktitut
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Italian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Japanese
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Korean
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Lao
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Latvian
MPL-2.0
|
50% | 24 | 359 | ||||
|
|
|||||||
|
Lithuanian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Luganda
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Luxembourgish
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Macedonian
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Malay
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Nepali
MPL-2.0
|
95% | 2 | 66 | ||||
|
|
|||||||
|
Norwegian Bokmål
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Norwegian Nynorsk
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Oromo
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Polish
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Portuguese
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Portuguese (Brazil)
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Romanian
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Russian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
sid (generated)
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Sinhala
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Slovak
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Slovenian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Spanish
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Swedish
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Tajik
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Tamil
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Tibetan
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Turkish
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Ukrainian
MPL-2.0
|
|||||||
|
|
|||||||
|
Urdu
MPL-2.0
|
0% | 48 | 455 | ||||
|
|
|||||||
|
Uyghur
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
|
Vietnamese
MPL-2.0
|
97% | 1 | 23 | ||||
|
|
|||||||
Please sign in to see the alerts.
| Project website | www.libreoffice.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Filemask | */helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po |
| Languages | 79 |
| Source strings | 48 |
| Source words | 455 |
| Source characters | 3,710 |
| Hosted strings | 3,792 |
| Hosted words | 35,945 |
| Hosted characters | 293,090 |
Kü
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKCorrekturct">AutoKorrektur</link> hat Minuszeichen in Ihrem Text durch Bindestriche ersetzt.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKCorrekturct">AutoKorrektur</link> hat die Textattribute Fett und/oder Unterstrichen automatisch auf Ihren Text angewendet.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKCorrekturct">AutoKorrektur</link> hat mehrfach eingegebene Leerzeichen in Ihrem Text durch einzelne Leerzeichen ersetzt.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
Die <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKCorrekturct">AutoKorrektur</link> hat Ihren Text verändert. Eine Zeichenkette wurde als URL erkannt und wird nun als Hyperlink dargestellt.
Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKcorrekturct">AutoKorrektur</link> hat einfache Anführungszeichen in Ihrem Text durch <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typografische Anführungszeichenphical quotation marks">typografische Anführungszeichen</link> ersetzt.
Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKcorrekturct</link>">AutoKorrektur</link> hat doppelte Anführungszeichen in Ihrem Text durch <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typografische Anführungszeichenphical quotation marks">typografische Anführungszeichen</link> ersetzt.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKCorrekturct">AutoKorrektur</link> hat eine Ersetzung vorgenommen. Der Satz beginnt nun mit einem Großbuchstaben.
<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter.
Ihr Text wurde durch die <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoKCorrekturct">AutoKorrektur</link> so korrigiert, dass zwei Großbuchstaben am Wortanfang sowie am Satzanfang durch einen Großbuchstaben ersetzt wurden.
KCorrekturct">AutoKorrektur</link> hat Ihren Text so korrigiert, dass die Endungen der im Englischen gebräuchlichen Ordnungszahlen hochgestellt sind.