Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 33
Albanian MPL-2.0 15% 7,707 95,584 802,980 7,707 242 0 0
Amharic MPL-2.0 55% 4,015 47,808 418,031 4,015 3 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 8,944 97,992 833,971 8,944 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Asturian MPL-2.0 56% 3,932 55,783 482,235 3,931 40 1 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Basque MPL-2.0 79% 1,836 18,681 177,889 1,836 6 0 0
Bengali MPL-2.0 44% 5,076 62,271 536,841 5,076 430 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 44% 5,076 62,271 536,841 5,076 430 0 0
Bosnian MPL-2.0 30% 6,318 78,564 659,469 6,318 136 0 0
Brahui MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 97% 184 2,423 22,320 184 17 0 0
Catalan MPL-2.0 67% 2,967 45,262 388,942 1,979 408 4 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 58% 3,805 50,066 439,596 3,805 27 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 58% 3,752 43,088 380,019 3,752 138 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 45% 4,928 60,023 520,454 4,928 183 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Croatian MPL-2.0 14% 7,748 95,099 796,251 7,748 4 0 0
Czech MPL-2.0 99% 4 78 517 4 36 0 0
Danish MPL-2.0 99% 4 78 517 4 0 0 1
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 39% 5,526 65,729 569,674 5,526 194 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 87 1,392 12,508 86 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 44% 5,017 61,265 529,470 5,017 10 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 69 926 8,395 69 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 35% 5,849 72,319 610,996 5,849 0 15 0
Estonian MPL-2.0 50% 4,513 57,431 498,350 4,513 24 0 0
Finnish MPL-2.0 1% 9,054 98,599 838,816 9,054 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 55% 3,997 48,502 418,306 3,994 45 2 0
Georgian MPL-2.0 34% 5,907 83,700 695,216 5,907 113 0 0
German MPL-2.0 99% 36 450 3,873 36 0 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 17 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 34% 5,915 69,706 601,833 5,915 1,583 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 35% 5,846 73,405 634,524 5,846 2,408 0 0
Hindi MPL-2.0 7% 8,433 96,324 825,711 8,433 10 0 0
Hungarian MPL-2.0 63% 3,292 46,525 401,363 3,292 297 5 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 17% 7,442 95,316 795,728 7,385 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 61% 3,488 42,270 369,005 3,475 66 195 0
Interlingua MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 69 926 8,395 69 14 6 3
Japanese MPL-2.0 48% 4,659 58,548 505,749 4,659 57 76 2
Kabyle MPL-2.0 1% 8,981 98,557 838,721 8,981 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 46% 4,884 59,461 516,642 4,884 39 0 0
Korean MPL-2.0 45% 4,969 60,367 522,921 4,969 102 3 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 11 131 1,249 11 404 0 0
Latvian MPL-2.0 23% 6,976 92,894 763,630 6,976 8 0 0
Lithuanian MPL-2.0 68% 2,871 34,036 301,526 2,871 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 9,052 98,629 839,336 9,052 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 43% 5,125 63,148 540,937 5,125 2,117 0 0
Malay MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Nepali MPL-2.0 42% 5,230 64,628 557,577 5,230 39 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 61 1 0
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Oromo MPL-2.0 44% 4,993 60,704 526,036 4,993 21 0 0
Persian MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 16 13 0
Portuguese MPL-2.0 56% 3,909 46,123 403,245 3,909 18 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 1% 9,028 98,439 837,843 9,028 0 0 0
Russian MPL-2.0 99% 11 131 1,249 11 2 0 1
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 9,066 98,644 839,428 9,066 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 39% 5,473 69,028 587,112 5,473 54 0 0
Sinhala MPL-2.0 9% 8,213 96,149 797,598 8,213 2 0 0
Slovak MPL-2.0 36% 5,762 73,253 617,156 5,762 17 0 0
Slovenian MPL-2.0 58% 3,769 43,387 382,875 3,769 15 0 0
Spanish MPL-2.0 89% 944 13,159 124,829 944 5 98 0
Sundanese MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Swedish MPL-2.0 46% 4,826 58,785 511,091 4,826 46 0 0
Tagalog MPL-2.0 97% 187 2,431 22,436 187 0 0 0
Tajik MPL-2.0 34% 5,932 67,412 585,060 5,932 538 0 0
Tamil MPL-2.0 6% 8,514 95,226 808,061 8,514 16 0 0
Thai MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 42% 5,221 64,267 550,359 5,221 905 0 0
Turkish MPL-2.0 56% 3,978 47,148 413,227 3,978 8 0 0
Ukrainian MPL-2.0 17% 7,500 83,564 698,008 7,500 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 9,052 98,511 838,577 9,052 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 9,072 98,650 839,467 9,072 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 8% 8,256 97,456 828,539 8,256 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 44% 4,994 60,705 526,030 4,994 39 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
37 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 898,128 9,766,350 83,107,233
Source 9,072 98,650 839,467
Translated 37% 340,890 34% 3,369,373 34% 28,496,074
Needs editing 1% 1,063 1% 16,932 1% 140,461
Read-only 1% 9,072 1% 98,650 1% 839,467
Failing checks 1% 11,412 1% 113,316 1% 1,006,548
Strings with suggestions 1% 420 1% 6,588 1% 47,511
Untranslated strings 61% 556,175 65% 6,380,045 65% 54,470,698
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24,422 changes 5,954 changes 8,537 changes 1,618 changes 8,308 changes 16,476 changes 4,528 changes 8,314 changes 902 changes 7,509 changes 10,302 changes 1,515 changes 22,777 changes 16,009 changes 28,941 changes 2,185 changes 7,034 changes 337 changes 13,254 changes 2,261 changes 10,465 changes 33,477 changes 16,339 changes 10,812 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

9,766 k
Hosted words
898 k
Hosted strings
37%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+37%
+6%
Contributors
+100%
User avatar Fito

Suggestion removed
If no constraint for a filter is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a filter is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Filters are the fields at the top left of a pivot table, populated using the "Filters" area of the pivot table layout dialog. From each filter, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation.
Si no se especificproporciona ninguna restricción para un filtro, se utiliza implícitamente el valor seleccionado del campo. Si se especific se usa implícitamente. Si se proporciona una restricción para un filtro, esta debe coincidir con el valor seleccionado del campo; de lo contrario, o se devueolverá un error. Los filtros son los campos situados en la parte superior izquierda de una tabla dinámica, que se rellenan mediantecompletan con el área «"Filtros»" del diálogo de disposicióneño de la tabla dinámica. EnDe cada filtro, se puede seleccionar un elemento (valor), lo que significa que solo ese elemento se incluye en el cálculo.
37 minutes ago
User avatar Fito

Translation changed
If no constraint for a filter is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a filter is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Filters are the fields at the top left of a pivot table, populated using the "Filters" area of the pivot table layout dialog. From each filter, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation.
Si no se despecifica ninguna restricción para un filtro, se utiliza implícitamente el valor seleccionado del campo. Si se despecifica una restricción para un filtro, debe haceresta debe coincidir con el valor seleccionado del campo, o nos; de lo contrario, se devuelve un error. Los filtros son los campos situados en la parte superior izquierda de una tabla dinaámica, que se rellenan mediante el área "«Filtros"» del diálogo de diseñoposición de la tabla dinaámica. DeEn cada filtro, se puede seleccionar un elemento (valor), lo que significa que sóolo ese elemento se incluye en el cálculo.
37 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 hours ago
User avatar kmr

Translation completed
Translation completed 16 hours ago
User avatar kmr

Translation added
<input>=TEXTBEFORE("To be or not to be";" be";2;0;0;"@@@")</input> returns the string "To be or not to", taking up to the second instance of the delimiter " be".
<input>=TEXTBEFORE("Å være eller ikke være";" være";2;0;0;"@@@")</input> returnerer strengen "Å være eller ikke være", og tar opptil den andre forekomsten av skilletegnet "være".
16 hours ago
User avatar kmr

Translation added
<input>=TEXTAFTER("To be or not to be";"or ";1;0;0;"@@@")</input> returns the string "not to be", taking after the delimiter "or ".
<input>=TEXTAFTER("Å være eller ikke være";"eller ";1;0;0;"@@@")</input> returnerer strengen "ikke å være", og tar etter skilletegnet "eller".
16 hours ago
User avatar kmr

Translation added
DATEDIF(Start date; End date; Interval)
DATODIFF(Startdato; Sluttdato; Intervall)
16 hours ago
User avatar kmr

Translation added
Due to changes in the depreciation methodology of some countries accounting systems, we do not recommend using it. It is included solely for backward compatibility with older documents.
På grunn av endringer i avskrivningsmetoden i noen lands regnskapssystemer, anbefaler vi ikke bruk av den. Den er kun inkludert for bakoverkompatibilitet med eldre dokumenter.
16 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 21 hours ago
User avatar Fito

Propagated change
<ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Aplica el formato de númernumérico predeterminado a las celdas seleccionadas.</ahelp>
yesterday
Browse all component changes