Translation status

7,957 Strings 100%
Browse Translate
87,537 Words 100%

Strings status

7,957
All strings — 87,537 words Browse Edit Zen
7,957
Translated strings — 87,537 words Browse Edit Zen
11
Strings with any failing checks — 13 words Browse Edit Zen
11
Translated strings with any failing checks — 13 words Browse Edit Zen
30
Translated strings with dismissed checks — 42 words Browse Edit Zen
11
Failed check: Unchanged translation — 13 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
text/sdraw This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 6 0 0
text/sbasic/python This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 1
text/sdraw/00 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/smath/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 2 0 0
text/shared/help This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 1 0 0
text/swriter/04 This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 48 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Translation file Download pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
Last change Dec. 20, 2021, 2:52 p.m.
Last author Olivier Hallot

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,957 87,537 726,990
Translated 100% 7,957 100% 87,537 100% 726,990
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 13 1% 187
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

42 changes 89 changes 6 changes 70 changes 10 changes 33 changes 477 changes 120 changes 147 changes 60 changes 197 changes 212 changes 17 changes 0 changes 3 changes 1 change 6 changes 95 changes 9 changes 147 changes 12 changes 47 changes 0 changes 3 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

87,537
Hosted words
7,957
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
-50%
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

<ahelp hid=".">Converts to euros a currency value expressed in one of the legacy currencies of 19 member states of the Eurozone, and vice versa.</ahelp> The conversion uses the fixed exchange rates at which the legacy currencies entered the euro.
<ahelp hid=".">Converte em euros um valor monetário expresso em uma das moedas antigas dos 19 estados membros da Zona do Euro e vice-versa.</ahelp> A conversão usa as taxas de câmbio fixas na data quando as moedas antigas foram convertidas em euros.
a month ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

Resource update a month ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

<input>=JIS("ﾗｲﾄ")</input> returns the string "ライト", which is composed of double-byte characters.
<input>=JIS("ﾗｲﾄ")</input> retorna o texto "ライト", composto de caracteres de duplo byte.
2 months ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

<input>=JIS("LibreOffice")</input> returns the string "ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ". Note that the returned string uses double-byte characters.
<input>=JIS("LibreOffice")</input> retorna o texto "ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ". Note que o texto retornado utiliza caracteres de duplo byte.
2 months ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

Applying the JIS function to a string composed of double-byte characters will return the input string without any modifications.
Aplicar a função JIS a um texto composto de caracteres de byte duplo retorna o texto de entrada sem nenhuma modificação.
2 months ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

<emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted.
<emph>Texto</emph>: o texto que contém os caracteres a converter.
2 months ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

<input>JIS(Text)</input>
<input>JIS(Texto)</input>
2 months ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
Consulte <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions" name="wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> para ver a tabela de conversões.
2 months ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Portuguese (Brazil)

<variable id="func_jis_desc"><ahelp hid=".">Converts single-byte (half-width) ASCII or katakana characters to double-byte (full-width) characters.</ahelp></variable>
<variable id="func_jis_desc"><ahelp hid=".">Converte caracteres ASCII ou katakana de byte único (meia largura) em caracteres de byte duplo (largura total).</ahelp></variable>
2 months ago
Browse all translation changes