Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 10% 143 1,545 12,030 143
Amharic MPL-2.0 67% 51 486 3,164 51
Arabic MPL-2.0 8% 146 1,547 11,657 146
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Asturian MPL-2.0 71% 46 393 2,550 46
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Basque MPL-2.0 98% 3 108 747 3
Bengali MPL-2.0 63% 58 566 3,747 58 1
Bengali (India) MPL-2.0 63% 58 566 3,747 58 1
Bosnian MPL-2.0 25% 119 1,475 10,340 119
Brahui MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Bulgarian MPL-2.0
Catalan MPL-2.0 87% 20 224 1,434 20
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 79% 32 394 2,519 32 1
Cherokee MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 69% 49 477 3,099 49
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 65% 55 525 3,453 55
Cornish MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Croatian MPL-2.0 8% 146 1,544 11,888 146
Czech MPL-2.0
Danish MPL-2.0
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 62% 60 584 3,907 60
English (Australia) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
English (Canada) MPL-2.0
English (South Africa) MPL-2.0 64% 56 528 3,512 56
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 67% 51 486 3,164 51
Estonian MPL-2.0 80% 31 442 2,870 31 1
Finnish MPL-2.0 65% 55 532 3,537 51
French MPL-2.0
Galician MPL-2.0
Georgian MPL-2.0 27% 116 1,468 10,571 116
German MPL-2.0
Greek MPL-2.0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Gujarati MPL-2.0 59% 64 625 4,193 64 70
Haitian MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Hausa MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Hebrew MPL-2.0 34% 104 906 7,890 104 40
Hindi MPL-2.0 25% 118 1,023 9,014 118
Hungarian MPL-2.0 69% 49 477 3,099 49
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Icelandic MPL-2.0 69% 49 477 3,099 49
Igbo MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Indonesian MPL-2.0
Interlingua MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Inuktitut MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Italian MPL-2.0 2
Japanese MPL-2.0 67% 51 500 3,209 51
Kabyle MPL-2.0 2% 155 1,558 12,104 155
Kashubian MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Kazakh MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Khmer (Central) MPL-2.0 65% 55 525 3,453 55
Korean MPL-2.0 67% 52 503 3,271 52 2
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Lao MPL-2.0
Latvian MPL-2.0 43% 90 1,352 8,926 90
Lithuanian MPL-2.0 69% 49 477 3,099 49
Lower Sorbian MPL-2.0
Luganda MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Luxembourgish MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Macedonian MPL-2.0 63% 58 566 3,747 58
Malay MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Mara MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Nepali MPL-2.0 60% 63 616 4,142 63
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 1
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Oromo MPL-2.0 63% 58 566 3,747 58 1
Persian MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0 100% 1
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Romanian MPL-2.0 3% 154 1,556 12,036 154
Russian MPL-2.0 98% 3 108 747 3
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Saraiki MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Sidamo MPL-2.0 64% 56 528 3,512 56 9
Sinhala MPL-2.0 46% 85 1,087 7,276 85
Slovak MPL-2.0 67% 52 503 3,271 52
Slovenian MPL-2.0 69% 49 477 3,099 49
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Swedish MPL-2.0 75% 39 328 2,049 39
Tagalog MPL-2.0
Tajik MPL-2.0 63% 58 566 3,747 58 2
Tamil MPL-2.0 67% 52 503 3,271 52
Thai MPL-2.0 4% 152 1,536 11,905 152
Tibetan MPL-2.0 59% 65 676 4,584 65 2
Turkish MPL-2.0 68% 50 484 3,154 50
Ukrainian MPL-2.0 86% 22 239 1,603 22
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 0% 159 1,577 12,241 159
Uyghur MPL-2.0 64% 56 528 3,512 56
Vietnamese MPL-2.0 63% 58 566 3,747 58
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress.po
07/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,900 157,700 1,224,100
Source 159 1,577 12,241
Translated 50% 8,028 49% 78,221 51% 630,669
Needs editing 1% 4 1% 30 1% 271
Read-only 1% 159 1% 1,577 1% 12,241
Failing checks 1% 130 1% 1,734 1% 12,407
Strings with suggestions 1% 2 1% 9 1% 65
Untranslated strings 49% 7,868 50% 79,449 48% 593,160
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15 changes 111 changes 18 changes 100 changes 220 changes 6 changes 301 changes 224 changes 110 changes 25 changes 108 changes 18 changes 18 changes 93 changes 10 changes 487 changes 151 changes 163 changes 55 changes 169 changes 2 changes 227 changes 277 changes 10 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 06/16/2026
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 06/16/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 06/16/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/14/2026
User avatar kees538

Translation changed
Slide Sorter Bar
Wwerktuigbalk Diasorteerder
main0212.xhp
tit
help.text
06/14/2026
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 06/01/2026
User avatar kees538

Translation changed
<link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
<link href="text/shared/01/05210100.xhp">VlakOpvulkleur</link>
06/01/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/31/2026
User avatar kees538

Translation changed
<link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints</link>
<link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Plakpunten</link> (niet aanwezig in LibreOffice Writer en Calc en niet standaard zichtbaar in LibreOffice Draw)
05/31/2026
User avatar kees538

Translation changed
To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
Als u een object op dein het huidige diaocument wilt selecteren, klikt u op het pictogram <emph>Selecteren</emph> (de witte pijl) op de werkbalk <emph>Tekening</emph> en klikt u vervolgens op het object.
05/31/2026
Browse all component changes