Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 143 1,861 19,862 0 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 38 377 5,181 0 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 3 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 54 731 7,459 2 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 54 731 7,459 2 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 77 882 9,813 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 4 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 39 384 5,312 0 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 35 345 5,063 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 42 464 5,847 25 0 0
Cornish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 141 1,834 19,579 0 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 58 775 7,825 2 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 42 464 5,847 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 147 1,870 19,921 0 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 0 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 41 399 5,456 0 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 0 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 54% 93 1,025 10,941 1 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 9 143 1,550 0 0 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 87 1,017 10,885 60 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 136 1,623 17,032 55 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 19% 164 1,890 20,074 0 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 39 384 5,312 0 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 45% 111 1,686 16,371 1 0 0
Igbo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 0 4 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 39 384 5,312 0 0 0
Kashubian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 42 464 5,847 2 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 100 1,633 16,010 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 0 0 0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 198 1,962 20,511 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 58 775 7,825 73 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 60 806 8,033 4 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 2 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 54 731 7,459 0 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 39 384 5,312 3 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 3 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 42 464 5,847 6 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 54 731 7,459 0 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 50 723 7,407 0 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 35 345 5,063 0 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 18 213 2,793 0 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 39 384 5,312 0 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 153 1,884 20,004 0 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 39 384 5,312 0 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 58% 84 1,161 11,088 1 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 38 377 5,181 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 30 308 4,402 0 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 204 1,973 20,564 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 54 731 7,459 2 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 54 731 7,459 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,932 163,759 1,706,812
Source 204 1,973 20,564
Translated 57% 9,692 52% 86,451 50% 869,226
Needs editing 1% 2 1% 15 1% 144
Failing checks 1% 254 1% 2,968 1% 33,758
Strings with suggestions 1% 4 1% 39 1% 249
Not translated strings 42% 7,238 47% 77,293 49% 837,442
Last year Previous

Activity in last 12 months

53 changes 10 changes 97 changes 5 changes 63 changes 171 changes 5 changes 11 changes 37 changes 17 changes 12 changes 2 changes 26 changes 0 changes 20 changes 12 changes 2 changes 260 changes 15 changes 237 changes 12 changes 63 changes 195 changes 182 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

163 k
Hosted words
16,932
Hosted strings
57%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
+28%
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="Graphic3" src="cmd/sc_inserthyperlinkcontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Insert hyperlink control icon</alt></image>
<image id="Graphic3" src="cmd/sc_inserthyperlinkcontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Icona Campo di controllo collegamento ipertestuale</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="Graphic3" src="cmd/sc_insertgridcontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Table control icon</alt></image>
<image id="Graphic3" src="cmd/sc_insertgridcontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Icona Campo di controllo tabella</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="Graphic2" src="cmd/sc_inserttreecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Icon Tree Control</alt></image>
<image id="Graphic2" src="cmd/sc_inserttreecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Icona Campo di controllo ad albero</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="img_id2856837" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Manage Language icon</alt></image>
<image id="img_id2856837" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Icona Gestisci lingua</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="img_id3148883" src="cmd/sc_testmode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Icon Activate Test Mode</alt></image>
<image id="img_id3148883" src="cmd/sc_testmode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Icona Modo prova sì/no</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="img_id3146874" src="cmd/sc_controlproperties.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Icon Properties</alt></image>
<image id="img_id3146874" src="cmd/sc_controlproperties.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Icona Proprietà</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="img_id3150653" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Icon Select</alt></image>
<image id="img_id3150653" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Icona Selezione</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Icon File Selection</alt></image>
<image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Icona Selezione file</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="img_id3150032" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Icon Pattern Field</alt></image>
<image id="img_id3150032" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Icona Campo a maschera</alt></image>
an hour ago
User avatar valtermura

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/sbasic/shared/02 — Italian

<image id="img_id3152807" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Icon Formatted Field</alt></image>
<image id="img_id3152807" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Icona Campo formattato</alt></image>
an hour ago
Browse all component changes