Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 13% 1,935 30,282 257,210 1,935 0 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 443 7,531 68,378 443 3 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,221 31,211 263,090 2,221 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 565 10,229 90,846 565 26 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 117 2,086 19,257 117 1 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 706 12,806 111,784 706 78 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 707 12,813 111,816 707 78 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 1,741 26,328 219,908 1,741 62 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 117 2,086 19,257 117 16 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 368 6,634 61,583 240 23 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 453 7,952 72,517 453 17 0 0
Cherokee This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 399 6,879 63,697 399 12 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 629 11,381 99,344 628 20 0 0
Cornish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 1,823 27,844 237,639 1,823 0 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 117 2,086 19,257 117 15 1 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 145 2,732 24,286 145 2 4 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 60% 892 15,340 132,470 892 53 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 650 11,811 102,951 650 3 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 376 6,247 58,091 376 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 327 5,550 52,054 327 0 1 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 573 10,027 87,484 573 38 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 578 10,525 92,630 574 33 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 566 10,266 91,165 565 14 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 2,067 30,545 254,852 2,067 6 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 117 2,086 19,257 117 0 5 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 117 2,086 19,257 117 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 52% 1,058 18,124 156,976 1,058 833 0 0
Haitian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 941 15,131 142,213 941 1,125 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 1,850 28,357 246,880 1,850 2 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 495 8,153 74,750 495 27 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 1,961 30,311 252,816 1,961 14 0 0
Igbo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 389 6,680 62,317 388 4 37 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 117 2,086 19,257 117 12 0 1
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 615 11,190 97,119 615 35 43 0
Kashubian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 592 10,532 93,340 592 18 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 607 10,979 95,602 607 34 0 0
Kurdish (Central) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 1,830 29,330 245,370 1,830 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 267 4,726 42,893 267 0 0 0
Lower Sorbian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 715 12,801 110,190 715 763 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 57% 944 16,547 146,239 944 5 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 32 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 647 11,832 102,505 647 16 0 0
Persian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,237 31,240 263,369 2,237 0 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 360 6,267 57,674 358 14 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 16 223 2,613 16 14 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 585 10,932 94,367 585 14 28 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Saraiki (skr) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,237 31,240 263,369 2,237 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Sidamo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 691 12,744 112,843 691 34 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 1,848 27,747 231,980 1,848 10 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 52% 1,059 17,508 162,549 1,059 18 1 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 431 7,306 66,685 431 15 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 200 4,146 40,704 200 14 0 0
Sundanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 2,238 31,242 263,388 2,238 0 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 591 10,514 93,241 591 2 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 2,038 29,917 254,314 2,038 4 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 1,710 26,793 223,764 1,710 5 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 52% 1,067 18,134 151,822 1,067 94 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 434 7,290 66,754 434 7 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 377 6,440 59,514 377 0 0 0
Upper Sorbian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,237 31,240 263,369 2,237 0 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 2,237 31,240 263,369 2,237 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 7% 2,074 30,417 254,791 2,074 4 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 647 11,832 102,505 647 61 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,658 2,843,022 23,968,308
Source 2,238 31,242 263,388
Translated 46% 95,093 42% 1,217,902 42% 10,078,853
Needs editing 1% 137 1% 2,420 1% 20,217
Read-only 1% 2,238 1% 31,242 1% 263,388
Failing checks 1% 3,745 1% 48,616 1% 446,905
Strings with suggestions 1% 120 1% 1,663 1% 13,494
Untranslated strings 53% 108,428 57% 1,622,700 57% 13,869,238

Quick numbers

2,843 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
46%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−20%
Contributors
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
User avatar Kolbjoern

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/swriter/guideNorwegian Nynorsk

3 days ago
Browse all component changes