Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 591 8,436
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 595 8,368
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 588 8,465
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 244 3,475
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 4
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 77 974 8 3
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 233 2,856 7
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 602 8,481
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 591 8,279
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 221 2,795 1
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 68 888 68 1
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 590 8,271
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 221 2,795
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 590 8,271
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 221 2,795 4 79
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 27% 437 5,711 100
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 530 7,707
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 115 1,526
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 597 8,395
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 13% 524 7,072
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 602 8,481 7
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 199 2,525
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 14% 516 7,523
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 221 2,795 7
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 456 5,800
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 60% 236 4,804
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485 18
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 586 8,175
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 604 8,485
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Languages 79
Source strings 604
Source words 8,485
Source characters 59,574
Hosted strings 47,716
Hosted words 670,315
Hosted characters 4,706,346
<link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>
<link href="text/sdatabase/020010100.xhp" name="Query Design">Spørre Design</link>
yesterday
<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Wiki page about Base</link>
<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Base'i wiki-leht</link>
2 days ago
To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only "Database documents". Select a database document and click <emph>Open</emph>.
Andmebaasifaili avamiseks vali <emph>Fail - Ava</emph>. Määra <emph>failitüübi</emph> loendikastis näitamiseks "Andmebaasi dokumendid". Seejärel vali soovitud andmebaasi dokument ja klõpsa <emph>Ava</emph>.
2 days ago
The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file.
Andmebaasifail sisaldab andmebaasi päringuid, aruandeid ja vorme, samuti linki andmebaasile, kus kirjed salvestatud on. Ka vormindusteave salvestatakse andmebaasifaili.
2 days ago
The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:
Mõningad andmebaasitüübid on %PRODUCTNAME Base'i jaoks kirjutuskaitstud. %PRODUCTNAME Base'i kaudu pole võimalik muuta andmebaasi struktuuri ega redigeerida, lisada või kustutada andmebaasi kirjeid järgmiste andmebaasitüüpide puhul:
2 days ago
In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle.
%PRODUCTNAME Base'is saab kasutada mitmesugustes andmebaasifailivormingutes salvestatud andmeid. Loomuomaselt toetab %PRODUCTNAME Base mõningaid lameandmebaasivorminguid, nt dBASE, kuid Base'i saab ühendada ka väliste relatsiooniliste andmebaasidega, nt MySQL-i või Oracle'i omadega.
2 days ago
%PRODUCTNAME Database
Andmebaasid %PRODUCTNAME'is
2 days ago
<link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Form in Design Mode">Form in Design Mode</link>
<link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Form in Design Mode">Inprimakia diseinu moduan</link>
5 days ago
The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document.
'Inprimaki-kontrolak' tresna-barrak testu-, taula-, marrazki- edo aurkezpen-dokumentu batean inprimaki bat sortzeko tresnak eskaintzen ditu.
5 days ago
<link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
<link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Inprimaki-kontrolak</link>
5 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity