Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Albanian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Amharic MPL-2.0 1% 1,728 20,866 152,968 1,728 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 1,729 20,768 152,444 1,729 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Asturian MPL-2.0 13% 1,500 20,062 145,608 1,500 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 40 557 5,012 40 2 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Catalan MPL-2.0 61% 672 8,443 63,129 669 8 1 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 57% 744 9,365 70,060 744 11 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 9% 1,570 18,012 134,532 1,570 0 1,426 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 96% 63 780 6,954 63 1 0 1
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 24% 1,313 13,607 103,403 1,313 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 1 0
Estonian MPL-2.0 4% 1,664 19,838 145,574 1,664 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 14% 1,482 17,048 128,737 1,482 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 1,738 20,903 153,450 1,738 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 1 0
Hungarian MPL-2.0 98% 31 370 4,127 31 5 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 5% 1,650 19,468 142,969 1,650 0 50 0
Interlingua MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 2 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 1% 1,725 20,881 153,071 1,725 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Korean MPL-2.0 1% 1,737 20,900 153,426 1,737 0 8 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 1,737 20,900 153,426 1,737 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 1,387 15,567 117,732 1,387 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Nepali MPL-2.0 6% 1,620 20,267 149,616 1,620 0 4 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,735 20,845 152,913 1,735 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 8% 1,587 18,234 135,411 1,587 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Russian MPL-2.0 29% 1,219 18,683 134,487 1,219 3 1 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 1,737 20,901 153,395 1,737 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Slovak MPL-2.0 1% 1,738 20,902 153,443 1,738 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 4 1 12
Sundanese MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 1% 1,736 20,850 153,180 1,736 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Tamil MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 27 0
Thai MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Turkish MPL-2.0 8% 1,597 19,379 142,806 1,597 1 0 0
Ukrainian MPL-2.0 11% 1,534 18,384 135,198 1,534 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 1,735 20,845 152,913 1,735 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163,466 1,964,976 14,424,958
Source 1,739 20,904 153,457
Translated 22% 36,029 21% 431,247 21% 3,148,667
Needs editing 1% 3 1% 6 1% 139
Read-only 1% 1,739 1% 20,904 1% 153,457
Failing checks 1% 61 1% 557 1% 6,253
Strings with suggestions 1% 1,523 1% 17,845 1% 127,203
Untranslated strings 77% 127,434 78% 1,533,723 78% 11,276,152
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

386 changes 4,279 changes 4,328 changes 1,771 changes 2,048 changes 85 changes 1,411 changes 3,444 changes 5,759 changes 4,674 changes 188 changes 830 changes 457 changes 2,027 changes 4,372 changes 579 changes 9,109 changes 142 changes 1,310 changes 171 changes 1,918 changes 42 changes 3,288 changes 20 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,964 k
Hosted words
163 k
Hosted strings
22%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Tagalog
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Japanese
Changes committed 2 days ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Tagalog
Open the database file and click the Table icon if you want to print a table, or click the Query icon if you want to print a query.
Buksan ang database file at i-click ang icon ng Table kung gusto mong mag-print ng table, o i-click ang Query icon kung gusto mong mag-print ng query.
2 days ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Tagalog
Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).
Magbukas ng isang text na dokumento (o isang spreadsheet na dokumento kung mas gusto mo ang mga partikular na function ng pag-print ng ganitong uri ng dokumento).
2 days ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Tagalog
To print a query or table:
Upang mag-print ng query o talahanayan:
2 days ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Contributor joined

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Tagalog
Contributor joined 2 days ago
User avatar AAAA

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Japanese
Password
パスワード
2 days ago
User avatar AAAA

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Japanese
<ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Enter the new password.</ahelp>
<ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">新しいパスワードを入力します。</ahelp>
2 days ago
User avatar AAAA

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Japanese
Password
パスワード
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sdatabase
  3. Japanese
Changes committed 2 days ago
Browse all component changes