2. LibreOffice Help - master
  3. text/scalc

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 14% 154 1,223
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 9 149
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 84 847
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 9 118
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 31 328 2
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 31 328 3
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 18 183
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 24 217 1
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 22
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 21 200 1
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 159 1,236
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 22 11
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 42 436 1
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 31 328 1
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 22 1
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 22
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 16 172
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 51 557 5
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 22
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 34 349 83
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 59% 73 725 7
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 134 971
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 15 169
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 8 111
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 95% 8 111
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 20 198 1
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 15 169
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 48 720
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 82% 32 304 2
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 25 309
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 22
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 30 296 1
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 15 169
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2% 176 1,238
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 5 63
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 24 217 1
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 49 512 1
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 21 210
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 15 169
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 15 169 1
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 38 354 6
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 18 183 1
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 76% 43 452 2
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 5 77 2 4
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 29 280 1
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 30 296 1
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 180 1,267
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc.po
Languages 78
Source strings 180
Source words 1,267
Source characters 13,167
Hosted strings 14,040
Hosted words 98,826
Hosted characters 1,027,026
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

Display the cell formula expression instead of the calculated result.
يعرض تعبير صيغة الخلية بدلاً عن النتيجة المحسوبة.
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

Show Formula
أظهِر الصيغة
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
التبديل إلى مشاهدة خطوط شبكة للورقة الحالية.
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

Grid Lines for Sheet
خطوط شبكة للورقة
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

<ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
<ahelp hid=".">يعرض معاينة المخطط الإعتيادي للورقة.</ahelp>
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

Normal
اعتيادي
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

<ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
<ahelp hid=".">هذه القائمة تحتوي أوامر للتحكم بعَرض المستند على الشاشة.</ahelp>
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

<ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
<ahelp hid=".">هذه القائمة تحتوي أوامر لتحرير محتويات المستند الحالي.</ahelp>
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

<ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
<ahelp hid=".">تنطبق هذه الأوامر على المستند الحالي أوفتح مستند جديد أو غلق التطبيق.</ahelp>
yesterday
User avatar Riyadh

New translation

LibreOffice Help - master / text/scalc — Arabic

The following menu commands are available for spreadsheets.
أوامر القوائم التالية متاحة للأوراق الممتدة.
yesterday
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity