Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 48 339 7,865 0 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 48 329 7,688 0 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 11 78 1,594 0 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 1 2 18 0 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Cornish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 5 21 394 0 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 5 21 394 0 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 49 341 7,879 0 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Igbo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Kashubian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 50 347 8,060 0 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 2 4 38 0 0 0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 6 40 821 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 39 256 6,071 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 48 339 7,865 0 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 64% 18 142 3,414 0 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 50 347 8,060 0 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 47% 27 192 4,644 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 50% 25 185 4,480 0 1 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 51 349 8,074 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/06.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,233 28,967 670,142
Source 51 349 8,074
Translated 29% 1,251 29% 8,534 29% 197,157
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 18
Not translated strings 70% 2,982 70% 20,433 70% 472,985
Last year Previous

Activity in last 12 months

431 changes 10 changes 221 changes 58 changes 108 changes 185 changes 51 changes 25 changes 296 changes 275 changes 196 changes 10 changes 121 changes 7 changes 318 changes 42 changes 209 changes 28 changes 372 changes 6 changes 3 changes 52 changes 93 changes 7 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

28,967
Hosted words
4,233
Hosted strings
29%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+25%
Contributors
+33%
User avatar lumino

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

Shared CUI Screenshots
Спільні знімки екрана інтерфейсу користувача CUI
6 days ago
User avatar lumino

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">XML Source Dialog</alt></image>
<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">Діалогове вікно вихідного кодуДжерело XML</alt></image>
6 days ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

Resource update 6 days ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

Resource update 6 days ago
User avatar lumino

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">XML Source Dialog</alt></image>
<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">Діалогове вікно вихідного коду XML</alt></image>
6 days ago
User avatar lumino

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

Calc Screenshots
Calc скріншотиЗнімки екрана в Calc
6 days ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

Resource update 6 days ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

Resource update 6 days ago
User avatar lumino

Suggestion accepted

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

Calc Screenshots
Calc скріншоти
6 days ago
User avatar lumino

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/06 — Ukrainian

<image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Options General Dialog Image</alt></image>
<image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Діалогове вікно Параметри ▸ Загальніе</alt></image>
6 days ago
Browse all component changes