LibreOffice Help - master/text/shared/optionen @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Albanian MPL-2.0	25%	1,575	25,968	226,102	1,575	7	0	0

Amharic MPL-2.0	72%	575	9,323	88,305	575	12	0	0

Arabic MPL-2.0	2%	2,076	27,075	233,434	2,076	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Asturian MPL-2.0	57%	899	16,285	144,271	899	15	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Basque MPL-2.0	86%	287	4,141	38,735	287	3	0	0

Bengali MPL-2.0	47%	1,116	18,833	167,665	1,116	28	1	0

Bengali (India) MPL-2.0	47%	1,117	18,840	167,716	1,117	28	0	0

Bosnian MPL-2.0	33%	1,413	22,559	196,493	1,413	5	1	0

Bulgarian MPL-2.0	96%	77	906	8,435	77	15	0	0

Catalan MPL-2.0	80%	409	7,648	71,308	294	41	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	76%	493	8,283	77,679	493	31	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	75%	525	8,139	78,629	525	18	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	48%	1,087	18,009	160,255	1,087	26	1	0

Cornish MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Croatian MPL-2.0	21%	1,658	26,142	227,106	1,658	7	0	0

Czech MPL-2.0	100%	0	0	0	0	28	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

Dzongkha MPL-2.0	45%	1,162	19,154	168,987	1,162	11	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

English (Canada) MPL-2.0	96%	68	759	7,469	68	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	48%	1,088	18,066	160,621	1,088	5	1	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	23%	1,626	26,081	223,746	1,626	2	3	0

Estonian MPL-2.0	77%	478	7,556	72,599	478	30	0	0

Finnish MPL-2.0	61%	818	13,149	118,808	808	21	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0	51%	1,026	18,282	161,248	1,026	0	0	0

Georgian MPL-2.0	32%	1,425	24,854	213,405	1,425	11	0	0

German MPL-2.0	99%	3	26	177	3	0	0	0

Greek MPL-2.0	98%	37	504	4,857	37	7	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	40%	1,256	20,527	180,495	1,256	423	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	35%	1,361	22,069	198,114	1,361	569	0	0

Hindi MPL-2.0	26%	1,570	25,447	222,735	1,570	2	0	0

Hungarian MPL-2.0	68%	665	9,225	89,962	665	20	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	30%	1,478	25,645	220,162	1,478	15	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	75%	520	8,084	78,378	519	0	0	0

Interlingua MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Italian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	31	0	5

Japanese MPL-2.0	52%	1,003	17,255	153,381	1,003	23	23	0

Kabyle MPL-2.0	5%	2,011	26,980	232,623	2,011	0	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	61%	826	13,094	118,255	826	18	1	0

Korean MPL-2.0	49%	1,075	17,742	157,839	1,075	33	1	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Latvian MPL-2.0	30%	1,482	25,573	219,254	1,482	15	0	0

Lithuanian MPL-2.0	82%	372	5,907	56,818	372	38	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	2,084	27,082	233,439	2,084	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	46%	1,131	18,590	164,051	1,131	324	0	0

Malay MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Nepali MPL-2.0	44%	1,171	19,438	172,143	1,171	13	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0	99%	3	26	177	3	0	3	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	100%	0	0	0	0	29	0	0

Oromo MPL-2.0	48%	1,084	18,102	161,458	1,084	15	0	0

Persian MPL-2.0	1%	2,123	27,115	233,507	2,123	0	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MPL-2.0	73%	561	9,139	87,072	561	18	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MPL-2.0	1%	2,121	27,113	233,490	2,121	0	0	0

Russian MPL-2.0	59%	854	16,778	148,896	854	23	1	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	1%	2,124	27,123	233,700	2,124	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	45%	1,164	19,030	168,078	1,164	11	0	0

Sinhala MPL-2.0	6%	1,983	26,829	231,132	1,983	5	0	0

Slovak MPL-2.0	42%	1,222	19,642	169,499	1,222	13	0	0

Slovenian MPL-2.0	74%	540	8,354	80,245	540	22	0	0

Spanish MPL-2.0	88%	255	5,572	51,863	255	16	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Swedish MPL-2.0	61%	826	13,094	118,255	826	24	0	0

Tagalog MPL-2.0	96%	84	1,020	9,303	84	0	0	0

Tajik MPL-2.0	44%	1,185	19,138	171,880	1,185	8	1	0

Tamil MPL-2.0	15%	1,790	25,197	215,399	1,790	6	0	0

Thai MPL-2.0	1%	2,122	27,079	233,402	2,122	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	44%	1,189	19,633	172,827	1,189	31	0	0

Turkish MPL-2.0	72%	578	9,341	88,377	578	20	0	0

Ukrainian MPL-2.0	45%	1,156	16,317	143,304	1,156	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	2,125	27,124	233,707	2,125	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	18%	1,739	26,278	227,339	1,739	6	0	0

Vietnamese MPL-2.0	48%	1,086	18,117	161,661	1,086	29	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po`

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		204,000		2,603,904		22,435,872
Source		2,125		27,124		233,707
Translated	44%	90,293	37%	976,775	36%	8,204,048
Needs editing	1%	126	1%	2,261	1%	19,229
Read-only	1%	2,125	1%	27,124	1%	233,707
Failing checks	1%	2,153	1%	23,781	1%	236,483
Strings with suggestions	1%	37	1%	370	1%	3,147
Untranslated strings	55%	113,581	62%	1,624,868	63%	14,212,595

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

2,603 k

Hosted words

204 k

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+44%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

milupo Translation completed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Lower Sorbian	Translation completed 8 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Lower Sorbian	English Enables all available accessibility check options. Lower Sorbian 76 characters edited Current translation Translated Zmóžnja wšykne k dispoziciji stojece nastajenja za kontrolu bźezbariernosći. 8 hours ago
milupo Translation changed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Upper Sorbian	English Enables all available accessibility check options. Upper Sorbian 1 character edited Current translation Translated Zmóžnja wšě jk dispoziciji stejace nastajenja za kontrolu bjezbarjernosće. 8 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Lower Sorbian	English Enable All Lower Sorbian 14 characters edited Current translation Translated Wšykne zmóžniś 8 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Lower Sorbian	English Controls if certain other animations (for example 'marching ants' animation when copying a cell in Calc) are enabled. Lower Sorbian 108 characters edited Current translation Translated Wóźi, lěc wěste druge animacije (na pśikład „maršěrujuce mrojki“, gaž se cela w Calc kopěrujo) su zmóžnjone. 8 hours ago
milupo Translation completed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Upper Sorbian	Translation completed 8 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Upper Sorbian	English Enables all available accessibility check options. Upper Sorbian 73 characters edited Translated Zmóžnja wšě j dispoziciji stejace nastajenja za kontrolu bjezbarjernosće. 8 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Upper Sorbian	English Enable All Upper Sorbian 11 characters edited Current translation Translated Wšě zmóžnić 8 hours ago
milupo Translation added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Upper Sorbian	English Controls if certain other animations (for example 'marching ants' animation when copying a cell in Calc) are enabled. Upper Sorbian 112 characters edited Current translation Translated Wodźi, hač wěste druhe animacije (na přikład „pochodowace mrowički“, hdyž so cela w Calc kopěruje) su zmóžnjene. 8 hours ago
None Changes committed LibreOffice Help - master text/shared/optionen Norwegian Nynorsk	Changes committed 19 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.