2. LibreOffice Help - master
  3. text/shared/04
  4. Portuguese (Brazil)

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/shared/04.po
Translation file
pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/04.po
User avatar cloph

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
User avatar olivier

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
O atalho de teclado padrão da conversão Unicode é <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Opção+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> e <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Opção+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> em algumas línguas onde o atalho padrão interfere com o atalho do menu principal. Para atribuir outro atalho, escolha <menuitem>Ferramentas > OpçõesPersonalizar > Teclado</menuitem> e selecione <emph>Categoria:Opções</emph> com <emph>Função: Alternar notação Unicode</emph>.
a month ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

Resource update 3 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

Resource update 3 months ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

Committed changes 6 months ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

New string to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

Resource update 6 months ago
User avatar cloph

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

Committed changes 7 months ago
User avatar olivier

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.
Você podem inserir caracteres Unicode no documento digitando o código hexadecimal e pressionando <switchinline select="sys"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Digite a notação hexadecimal e pressione <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><defaultinline><keycode>AltX</keycode></defaultinline></switchinline></switchinline> para alternar entre o caractere Unicode e sua notação hexadecimal. A seleção não é necessária mas a conversão se aplica aos caracteres selecionados. A alternância ocorre nos caracteres à esquerda da posição do cursos quando os caracteres formam um códigos hexadecimal Unicode válido. Códigos hexadecimais com valores no intervalo U+0000 até U+0020 não são convertidos.
7 months ago
User avatar olivier

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/04 — Portuguese (Brazil)

The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
O atalho de teclado padrão da conversão Unicode é <switchinline select="sys"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Opção+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> e <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><caseinline select="MAC"><keycode>Command + +Opção + +C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></keycode></defaultinline></switchdefaultinline></switchinline> em algumas línguas onde o atalho padrão interfere com o atalho do menu principal. Para atribuir outro atalho, escolha <menuitem>Ferramentas > Opções > Teclado</menuitem> e selecione <emph>Categoria:Opções</emph> com <emph>Função: Alternar notação Unicode</emph>.
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 316 2,446 25,576
Translated 100% 316 2,446 25,576
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 14% 47 135 5,464

Last activity

Last change Dec. 1, 2020, 11:07 a.m.
Last author Olivier Hallot

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity