Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 1,437 24,808 197,919 1,437 0 0 0
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 211 4,134 31,057 211 0 0 0
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 1,520 24,946 198,516 1,520 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 305 6,163 47,505 305 19 0 0
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 5 154 1,084 5 4 0 0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 401 8,261 67,443 401 74 0 0
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 401 8,261 67,443 401 74 0 0
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 43% 864 15,178 122,909 864 28 0 0
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 179 3,719 27,500 115 6 11 0
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 200 3,943 29,651 200 12 0 0
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 292 5,652 43,719 292 21 0 0
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 87% 199 3,798 28,504 199 17 0 0
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 339 6,879 53,175 339 26 0 0
Cornish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 1,450 24,727 196,968 1,450 0 0 0
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 479 9,292 73,644 479 30 0 0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 346 6,949 53,731 346 15 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 158 2,841 21,591 158 0 0 0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 986 16,887 131,231 986 0 0 0
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 278 5,459 41,979 278 19 0 0
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 293 5,667 43,817 292 18 0 0
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 23% 1,174 19,953 156,522 1,174 0 0 0
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 1,459 24,733 194,845 1,459 2 0 0
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 90 1,453 11,489 90 0 14 0
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 588 11,144 95,251 588 705 0 0
Haitian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 60% 610 10,551 92,763 610 820 0 0
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 1,219 22,931 187,222 1,219 0 0 0
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 278 5,358 41,647 278 10 0 0
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 1,392 24,552 194,061 1,392 4 0 0
Igbo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 181 3,410 25,801 181 0 0 0
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 5 154 1,084 5 5 0 0
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 294 5,831 45,057 294 27 16 0
Kashubian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 310 6,227 47,915 310 40 0 0
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 1,263 23,549 184,142 1,263 2 0 0
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 98 1,663 13,082 98 0 0 0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 405 7,718 57,807 405 842 0 0
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 563 10,553 88,289 563 7 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 5 154 1,084 5 13 0 0
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 336 6,920 54,724 336 13 0 0
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 217 4,222 32,413 217 1 0 0
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 93% 102 1,833 14,325 102 1 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 296 5,730 44,397 296 19 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 297 5,796 44,790 297 19 0 0
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 1,470 24,785 195,415 1,470 0 0 0
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 493 9,849 85,332 493 6 0 0
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 201 3,863 28,905 201 6 0 0
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 94% 79 2,134 15,165 79 7 0 0
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 292 5,652 43,719 292 30 0 0
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 527 9,378 87,116 527 64 0 0
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 1,223 21,434 167,839 1,223 3 0 0
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 62% 569 10,657 81,953 569 94 0 0
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 250 4,604 35,387 250 1 0 0
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 178 3,511 25,912 178 0 0 0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 1,536 25,079 199,723 1,536 0 0 0
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 1,453 24,422 193,062 1,453 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 336 6,920 54,724 336 46 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/guide.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 130,560 2,131,715 16,976,455
Source 1,536 25,079 199,723
Translated 52% 68,172 49% 1,060,615 49% 8,459,924
Needs editing 1% 65 1% 1,335 1% 9,602
Read-only 1% 1,536 1% 25,079 1% 199,723
Failing checks 2% 3,163 2% 53,542 2% 475,932
Strings with suggestions 1% 41 1% 699 1% 6,165
Untranslated strings 47% 62,323 50% 1,069,765 50% 8,506,929

Quick numbers

2,131 k
Hosted words
130 k
Hosted strings
52%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+25%
Contributors
+22%
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion removed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion removed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
User avatar AW

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/scalc/guideGerman

5 hours ago
Browse all component changes