Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 6% 490 3,913 42,907 490 1 0 0
Amharic MPL-2.0 19% 421 3,075 35,801 421 0 0 0
Arabic MPL-2.0 3% 503 3,911 42,679 503 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Asturian MPL-2.0 32% 355 2,954 32,357 355 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Basque MPL-2.0 43% 297 2,069 24,747 297 0 0 0
Bengali MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 1 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 6% 489 3,879 42,527 489 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Catalan MPL-2.0 53% 245 1,964 23,171 234 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 38% 324 2,372 28,360 324 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 28% 374 2,677 32,248 374 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 13% 450 3,440 38,784 450 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Croatian MPL-2.0 5% 494 3,938 43,224 494 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 47% 277 1,963 23,571 277 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 13% 453 3,496 39,160 453 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 33% 349 2,496 29,980 349 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 38% 323 2,251 27,246 323 0 0 0
Estonian MPL-2.0 32% 353 2,527 30,533 353 51 0 0
Finnish MPL-2.0 13% 450 3,459 38,950 450 1 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 28% 374 2,677 32,248 374 0 0 0
Georgian MPL-2.0 4% 500 3,935 43,037 500 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 10% 467 3,528 39,341 467 22 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 7% 485 3,866 42,728 485 26 0 0
Hindi MPL-2.0 3% 506 3,960 43,324 506 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 19% 423 3,095 35,832 423 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 6% 490 3,914 42,897 490 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 41% 304 2,113 25,421 304 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Italian MPL-2.0 96% 18 138 1,525 18 13 18 4
Japanese MPL-2.0 23% 398 3,218 36,295 398 0 14 0
Kashubian MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 13 0 0
Korean MPL-2.0 14% 447 3,477 39,109 432 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Latvian MPL-2.0 11% 461 3,702 40,755 461 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 37% 329 2,311 27,763 329 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Nepali MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 449 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Oromo MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 1 0 0
Persian MPL-2.0 1% 521 3,989 43,490 521 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 33% 349 2,494 30,108 349 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Russian MPL-2.0 57% 224 1,655 18,576 224 10 287 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 13% 455 3,477 39,068 455 2 0 0
Sinhala MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 1 0 0
Slovak MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 28% 374 2,677 32,248 374 48 0 0
Spanish MPL-2.0 55% 232 1,847 21,844 232 1 1 0
Sundanese MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Swedish MPL-2.0 15% 443 3,413 38,367 443 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0% 523 3,998 43,572 523 0 0 0
Tajik MPL-2.0 6% 491 3,918 42,895 491 0 0 0
Tamil MPL-2.0 17% 432 3,154 36,618 432 1 0 0
Thai MPL-2.0 1% 518 3,983 43,463 518 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 1 0 0
Turkish MPL-2.0 30% 361 2,596 31,266 361 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 35% 338 2,458 29,587 338 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 522 3,994 43,546 522 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 13% 453 3,473 39,077 453 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 13% 452 3,467 38,992 452 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,162 375,812 4,095,768
Source 523 3,998 43,572
Translated 26% 13,030 26% 100,281 24% 1,017,311
Needs editing 1% 29 1% 427 1% 3,825
Read-only 1% 523 1% 3,998 1% 43,572
Failing checks 1% 223 1% 2,616 1% 24,461
Strings with suggestions 1% 320 1% 2,781 1% 28,220
Untranslated strings 73% 36,103 73% 275,104 75% 3,074,632
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,004 changes 141 changes 753 changes 143 changes 32 changes 19,041 changes 1,355 changes 3,288 changes 381 changes 642 changes 207 changes 1,372 changes 140 changes 633 changes 686 changes 1,409 changes 2,939 changes 593 changes 738 changes 1,342 changes 393 changes 458 changes 6,476 changes 148 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

375 k
Hosted words
49,162
Hosted strings
26%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+26%
−8%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Changes committed 20 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>Format - Section - </menuitem><widget>Options</widget> button - <menuitem>Columns</menuitem> tab.
Выберите <menuitem>Вставка - Раздел - </menuitem>кнопка <widget>Параметры</widget> - <menuitem>вкладка «Колонки»</menuitem>.
21 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>Insert - Section - Columns</menuitem> tab.
Выберите <menuitem>Вставка - Раздел - вкладка «Колонки»</menuitem>.
21 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Columns</emph> tab.
Выберите <emph>Формат - Врезка/объект - Свойства - вкладка «Колонки»</emph>.
21 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - <emph>Page Styles</emph> - open context menu for selected page style - <menuitem>New/Edit Style - Columns</menuitem> tab.
Выберите <menuitem>Вид - Стили</menuitem> - <emph>Стили страницы</emph> - откройте контекстное меню для выбранного стиля страницы - <menuitem>Создать/Изменить стиль - вкладка «Колонки»</menuitem>.
21 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Columns</emph> tab.
Выберите <emph>Вставка - Врезка - Врезка - вкладка «Колонки»</emph>.
21 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <emph>Format - Page Style - Columns</emph> tab.
Выберите <emph>Формат - Стиль страницы - вкладка «Колонки»</emph>.
21 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab (Paragraph Styles).
Выберите <menuitem>Стили - Изменить стиль - вкладка «Структура и списки»</menuitem> (Стили абзаца).
22 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab.
Щёлкните абзац правой кнопколавишей мыши, выберите <menuitem>Абзац - Изменить стиль - вкладка «Структура и списки»</menuitem>.
22 hours ago
User avatar slichtz

Suggestion added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Russian
Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab.
Щёлкните абзац правой кнопкой мыши, выберите <menuitem>Абзац - Абзац - вкладка «Структура и списки»</menuitem>.
22 hours ago
Browse all component changes