LibreOffice Help - master/text/swriter/00 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Albanian MPL-2.0	17%	263	2,480	25,143	263	1	0	0

Amharic MPL-2.0	50%	158	1,343	15,089	158	0	0	0

Arabic MPL-2.0	9%	289	2,522	25,452	289	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Asturian MPL-2.0	38%	194	1,815	19,027	194	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Basque MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Bengali MPL-2.0	37%	200	1,838	19,341	200	1	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	37%	200	1,838	19,341	200	0	0	0

Bosnian MPL-2.0	15%	268	2,467	25,583	268	0	0	0

Bulgarian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Catalan MPL-2.0	81%	59	579	6,953	44	2	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	76%	75	675	8,617	75	2	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Chinese (Simplified) MPL-2.0	69%	98	833	10,546	98	0	0	0

Chinese (Traditional) MPL-2.0	37%	198	1,820	19,226	198	1	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Croatian MPL-2.0	11%	281	2,580	26,946	281	0	0	0

Czech MPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

Danish MPL-2.0	95%	14	106	1,116	14	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	36%	201	1,867	19,509	201	0	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	36%	202	1,873	19,655	202	1	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	78%	69	620	7,824	69	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	90%	29	226	2,943	29	0	0	0

Estonian MPL-2.0	76%	74	659	8,512	74	63	0	0

Finnish MPL-2.0	37%	199	1,861	19,569	199	1	0	0

French MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Galician MPL-2.0	69%	98	833	10,546	98	0	0	0

Georgian MPL-2.0	11%	281	2,544	26,273	281	1	0	0

German MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	29%	224	1,963	20,266	224	34	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	19%	257	2,438	25,841	257	45	0	0

Hindi MPL-2.0	8%	292	2,603	27,067	292	0	0	0

Hungarian MPL-2.0	49%	162	1,387	15,314	162	2	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	16%	265	2,498	25,357	265	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Indonesian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Italian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Japanese MPL-2.0	38%	197	1,844	19,221	197	1	65	0

Kashubian MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	36%	201	1,869	19,611	201	15	0	0

Korean MPL-2.0	38%	194	1,875	19,570	172	2	0	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Latvian MPL-2.0	33%	212	2,133	21,722	212	0	0	0

Lithuanian MPL-2.0	88%	37	317	3,728	37	0	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	36%	202	1,873	19,655	202	0	0	0

Malay MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Nepali MPL-2.0	36%	202	1,873	19,655	202	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Oromo MPL-2.0	36%	202	1,873	19,655	202	1	0	0

Polish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MPL-2.0	78%	69	618	7,952	69	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Russian MPL-2.0	53%	148	1,456	14,304	148	1	160	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	318	2,662	27,437	318	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	34%	209	1,902	20,017	209	2	0	0

Sinhala MPL-2.0	36%	203	1,882	19,755	203	1	0	0

Slovak MPL-2.0	36%	201	1,869	19,611	201	1	0	0

Slovenian MPL-2.0	69%	98	833	10,546	98	60	0	0

Spanish MPL-2.0	90%	30	334	3,739	30	4	1	0

Swedish MPL-2.0	40%	188	1,784	18,594	188	0	0	0

Tajik MPL-2.0	15%	268	2,507	25,450	268	0	0	0

Tamil MPL-2.0	45%	173	1,456	16,279	173	1	0	0

Tibetan MPL-2.0	37%	200	1,838	19,341	200	7	0	0

Turkish MPL-2.0	75%	79	711	9,062	79	1	0	0

Ukrainian MPL-2.0	82%	57	556	6,807	57	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	1%	317	2,658	27,411	317	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	36%	203	1,879	19,740	203	1	0	0

Vietnamese MPL-2.0	36%	202	1,873	19,655	202	9	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
File mask	`*/helpcontent2/source/text/swriter/00.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,984		234,256		2,414,456
Source		318		2,662		27,437
Translated	43%	12,246	40%	95,611	39%	958,706
Needs editing	1%	37	1%	571	1%	5,133
Read-only	1%	318	1%	2,662	1%	27,437
Failing checks	1%	266	1%	3,038	1%	26,198
Strings with suggestions	1%	226	1%	1,921	1%	19,334
Untranslated strings	56%	15,701	58%	138,074	60%	1,450,617

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

234 k

Hosted words

27,984

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

−28%

Contributors

+11%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Timon Suggestion added LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Russian	English <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable> Russian 163 characters edited <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Выберите <emph>Вставка - Оглавления и указатели - Оглавление, указатель или библиография - вкладка Стили</emph></variable> 2 days ago
Timon Suggestion removed LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Russian	English <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable> Russian 156 characters edited <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Выберите <emph>Вставка - Оглавления и указатели - Оглавление, указатель или библиография - вкладка Стили</variable> 2 days ago
Timon Suggestion added LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Russian	English <variable id="sus">Choose <menuitem>Styles - Update Selected Style</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Shift+F11</keycode></variable>. Russian 22 characters edited <variable id="sus">Выберите <menuitem>Стили - Обновить выбранный стиль</menuitem> или <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>+ Shift~~</keycode>+<keycode>~~+F11</keycode></variable>. 3 days ago
Kü New translation LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — German	English <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_browseview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Icon</alt></image> German 139 characters edited Current translation Translated <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_browseview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Symbol für Webvorschau</alt></image> 4 days ago
Kü New translation LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — German	English On <emph>Tools</emph> bar, enable German 53 characters edited Current translation Translated Aktivieren Sie in der Symbolleiste <emph>Tools</emph> 4 days ago
Kü New translation LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — German	English <image src="cmd/lc_hyphenate.svg" id="img_id341655490311117" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771655490311118">Icon Hyphenation</alt></image> German 157 characters edited Current translation Translated <image src="cmd/lc_hyphenate.svg" id="img_id341655490311117" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771655490311118">Symbol für Silbentrennung</alt></image> 4 days ago
Kü New translation LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — German	English On the <emph>Tools</emph> bar, click German 55 characters edited Current translation Translated Klicken Sie in der Symbolleiste <emph>Extras</emph> auf 4 days ago
None Component unlocked LibreOffice Help - master / text/swriter/00	Component unlocked 6 days ago
None Component locked LibreOffice Help - master / text/swriter/00	Component locked 6 days ago
Timon Suggestion added LibreOffice Help - master / text/swriter/00 — Russian	English <variable id="sls">Choose <menuitem>Styles - Load Styles from Template</menuitem></variable>. Russian 95 characters edited <variable id="sls">Выберите <menuitem>Стили - Загрузить стили из шаблона</menuitem></variable>. a week ago

Browse all component changes