Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 11% 287 3,696 29,987 287
Amharic MPL-2.0 79% 66 802 6,246 66
Arabic MPL-2.0 3% 313 3,728 30,071 313
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Asturian MPL-2.0 79% 68 1,003 7,905 68 6
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Basque MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Bengali MPL-2.0 73% 87 1,209 9,434 87 14
Bengali (India) MPL-2.0 73% 87 1,209 9,434 87 14
Bosnian MPL-2.0 1% 318 3,786 30,444 318
Brahui MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Bulgarian MPL-2.0 100% 2
Catalan MPL-2.0 99% 1 22 147 1 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 91% 29 504 3,967 29 2
Cherokee MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 82% 58 714 5,587 58
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 75% 80 1,089 8,387 80 8
Cornish MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Croatian MPL-2.0 4% 309 3,729 29,673 309
Czech MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Danish MPL-2.0
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 70% 94 1,245 9,897 94 2
English (Australia) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
English (Canada) MPL-2.0 99% 1 22 147 1
English (South Africa) MPL-2.0 73% 86 1,193 9,358 86
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 9% 293 3,566 28,078 293
Estonian MPL-2.0 99% 3 52 388 3 3
Finnish MPL-2.0 77% 73 1,022 8,155 72
French MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Galician MPL-2.0 99% 2 26 188 2
Georgian MPL-2.0 20% 257 3,483 27,832 257 1
German MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Greek MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Gujarati MPL-2.0 68% 101 1,340 10,566 101 190
Haitian MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Hausa MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Hebrew MPL-2.0 62% 121 1,446 13,782 121 190
Hindi MPL-2.0 25% 243 3,334 27,855 243 1
Hungarian MPL-2.0 99% 3 52 388 3
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Icelandic MPL-2.0 79% 66 802 6,246 66
Igbo MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Indonesian MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Interlingua MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Inuktitut MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Italian MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Japanese MPL-2.0 77% 74 1,038 8,388 74 8
Kabyle MPL-2.0 1% 319 3,797 30,566 319
Kashubian MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Kazakh MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Khmer (Central) MPL-2.0 74% 82 1,112 8,868 82
Korean MPL-2.0 79% 66 802 6,246 66 1
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Lao MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Latvian MPL-2.0 10% 290 3,688 29,283 290
Lithuanian MPL-2.0 99% 2 48 347 2
Lower Sorbian MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Luganda MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Luxembourgish MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Macedonian MPL-2.0 74% 84 1,143 9,028 84 14
Malay MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Mara MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Nepali MPL-2.0 72% 90 1,235 9,870 90
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 4
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Oromo MPL-2.0 74% 83 1,128 8,944 83 1
Persian MPL-2.0 1% 322 3,795 30,493 322
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Romanian MPL-2.0 1% 322 3,794 30,587 322
Russian MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Saraiki MPL-2.0 1% 323 3,802 30,632 323
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Sidamo MPL-2.0 74% 82 1,112 8,868 82
Sinhala MPL-2.0 12% 282 3,391 27,386 282
Slovak MPL-2.0 67% 104 1,370 12,330 104
Slovenian MPL-2.0 82% 58 714 5,587 58 2
Spanish MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Sundanese MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Swedish MPL-2.0 76% 77 995 8,124 77 2
Tagalog MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Tajik MPL-2.0 71% 92 1,247 10,180 92 4
Tamil MPL-2.0 18% 265 3,337 26,733 265 1
Thai MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324
Tibetan MPL-2.0 71% 93 1,248 9,720 93 23
Turkish MPL-2.0 90% 31 565 4,362 31 1
Ukrainian MPL-2.0 99% 1 22 147 1 1
Upper Sorbian MPL-2.0 99% 1 22 147 1
Urdu MPL-2.0 0% 324 3,807 30,676 324 2
Uyghur MPL-2.0 5% 306 3,755 29,880 306
Vietnamese MPL-2.0 74% 83 1,128 8,944 83 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
10/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,400 380,700 3,067,600
Source 324 3,807 30,676
Translated 51% 16,736 50% 190,434 50% 1,536,792
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 72
Read-only 1% 324 1% 3,807 1% 30,676
Failing checks 1% 497 1% 5,732 1% 53,940
Strings with suggestions 1% 2 1% 9 1% 156
Untranslated strings 48% 15,663 49% 190,262 49% 1,530,736
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

326 changes 382 changes 6 changes 5 changes 18 changes 3 changes 2 changes 69 changes 19 changes 1,016 changes 189 changes 330 changes 58 changes 415 changes 4 changes 337 changes 348 changes 11 changes 13 changes 3 changes 106 changes 3 changes 0 changes 265 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

380 k
Hosted words
32,400
Hosted strings
51%
Translated
71
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+51%
+62%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/01/2026
User avatar mbalabanov

Translation completed
Translation completed 10/01/2026
User avatar mbalabanov

Translation added
Select the intermediate colors interpolation rule for the coins: using RGB (red, green, blue) space cube or HSL (hue, saturation, lightness) wheel.
Изберете правилото за интерполация на междинните цветове за монетите: чрез триизмерния куб RGB (червено, зелено, синьо) или колелото HSL (нюанс, наситеност, светлост).
duplicate_object.xhp
par_id111788049651157
help.text
10/01/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/23/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/23/2026
User avatar firelinux

Translation completed
Translation completed 09/23/2026
User avatar firelinux

Translation added
Select the intermediate colors interpolation rule for the coins: using RGB (red, green, blue) space cube or HSL (hue, saturation, lightness) wheel.
Selecione a regra de interpolação das cores intermediárias para as moedas: utilizando o cubo do espaço RGB (vermelho, verde, azul) ou a roda HSL (matiz, saturação, luminosidade).
duplicate_object.xhp
par_id111788049651157
help.text
09/23/2026
User avatar firelinux

Contributor joined
Contributor joined 09/23/2026
User avatar lajo

Translation changed
Select the intermediate colors interpolation rule for the coins: using RGB (red, green, blue) space cube or HSL (hue, saturation, lightness) wheel.
Vælg interpolationsregel for mellemliggende farver for mønterne: brug RGB-farveterning (rød, grøn blå) farveterning eller HSLeller HSL-farvehjul (hue, saturation, lightness = farvetone, mætning, lysstyrke) farvehjul.
duplicate_object.xhp
par_id111788049651157
help.text
09/22/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/22/2026
Browse all component changes