Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 11% 298 3,849
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 74 857
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 324 3,877
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 82 1,148 8
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 95 1,265 14
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 95 1,265 14
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 329 3,935
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 2
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 44 637 6
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 48 669 1
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 90 1,168
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 66 769
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 88 1,145 8
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 4% 320 3,882
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 102 1,301 2
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 94 1,249
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 304 3,709
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 43 3
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 86 1,102
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 66 769
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 272 3,632 1
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 43
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 67% 109 1,396 193
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 61% 130 1,569 192
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 254 3,487 1
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 70 800
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 74 857
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 63
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 43 1 31
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 86 1,102 8
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 74 857 1
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 301 3,836
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 92 1,199 14
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 98 1,291
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 2 43 4
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 91 1,184 1
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 77 939
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 75% 82 1,054
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 73% 90 1,168
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 293 3,533
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 112 1,428
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 66 769 2
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 30 1
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 85 1,050 9
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 100 1,303 4
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 274 3,465 1
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 69% 101 1,304 23
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 74 857 1 1
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 47 609 1
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 335 3,960
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 5% 317 3,904
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 72% 91 1,184 2
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Languages 79
Source strings 335
Source words 3,960
Source characters 32,197
Hosted strings 26,465
Hosted words 312,840
Hosted characters 2,543,563
Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:
Bağlam menüsünü getirmek için <item type="menuitem">Şekil - Sıralama</item> menü öğesini seçin ve sıralama seçeneklerinden birini seçin:
yesterday
Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
При <emph>Специално поставяне</emph> можете да изберете формата на текста, който ще бъде поставен. В зависимост от избрания формат можете да копирате различни свойстваатрибути на текста.
3 days ago
To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
For å forskyve objektet loddrett eller vannrethorisontalt, dra i et av håndtakene på siden av objektet.
a week ago
Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
Valgte objekter blir fordelt likt langs den vannretthorisontelle eller loddrette aksen. De to ytterste objektene brukes som referansepunkter, og flyttes ikke når du bruker funksjonen <emph>Fordeling</emph> kjøres.
a week ago
Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
Velg de vannretthorisontelle og loddrette fordelingsinnstillingene, og trykk <emph>OK</emph>.
a week ago
<variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
<variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp" name="Drawing Sectors and Segments">Dibuxar Secseutores y Ssegmentos</link></variable>
8 days ago
Drawing Sectors and Segments
Dibuxar secutores y segmentos
9 days ago
If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
Hvis du velger tre eller flere objekter i tegning, kan du også bruke <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Distribuere utvalg </emph></link>for å distribuere den vertikale og horisontale avstanden jevnt mellom objektene.
11 days ago
Choose <item type="menuitem">Shape - Align Objects</item> and select one of the alignment options.
Velg <item type="menuitem">Form - Juster Objekter</item> og velg en justeringsmetode.
11 days ago
If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
Si vous sélectionnez trois objets ou plus dans Draw, vous pouvez également utiliser la commande <link href="text/shared/01/05360000.xhp" name="Distribution"><emph>Distribuer la sélection </emph></link> pour distribuer l'espacement vertical et horizontal régulièrement entre les objets.
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity