Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 2
Albanian MPL-2.0 17% 5,762 68,453 600,737 5,762 6
Amharic MPL-2.0 50% 3,441 39,405 357,825 3,441 17
Arabic MPL-2.0 4% 6,664 70,011 604,183 6,664
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Asturian MPL-2.0 31% 4,749 63,482 547,992 4,749 9
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Basque MPL-2.0 78% 1,526 15,253 151,387 1,525 3
Bengali MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951 2
Bengali (India) MPL-2.0 1% 6,948 70,566 613,751 6,948
Bosnian MPL-2.0 21% 5,491 63,465 551,796 5,491 13
Brahui MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Bulgarian MPL-2.0 98% 124 1,691 15,386 124 18
Catalan MPL-2.0 68% 2,173 30,265 270,181 1,319 278
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 54% 3,130 36,782 332,069 3,130 51 1
Cherokee MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 55% 3,112 33,596 309,398 3,112 15 1
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 36% 4,380 49,695 438,920 4,380 29 1
Cornish MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Croatian MPL-2.0 15% 5,889 68,658 601,484 5,889 8
Czech MPL-2.0 99% 61 922 8,564 61 17
Danish MPL-2.0
Dutch MPL-2.0 100% 2
Dzongkha MPL-2.0 33% 4,603 53,054 465,058 4,603 31 1
English (Australia) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
English (Canada) MPL-2.0 97% 150 1,879 17,469 150
English (South Africa) MPL-2.0 36% 4,394 49,880 440,412 4,394 9 1
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 108 1,459 13,729 108
Esperanto MPL-2.0 20% 5,543 65,935 571,343 5,543 3 30
Estonian MPL-2.0 49% 3,516 41,506 372,869 3,516 34 1
Finnish MPL-2.0 39% 4,207 46,994 415,633 4,195 12
French MPL-2.0
Galician MPL-2.0 47% 3,617 42,506 377,212 3,617
Georgian MPL-2.0 22% 5,357 66,968 576,941 5,357 5
German MPL-2.0 100% 5
Greek MPL-2.0 99% 31 525 4,967 31 19
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951 1
Gujarati MPL-2.0 29% 4,918 55,074 481,615 4,918 1,337 2
Haitian MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Hausa MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Hebrew MPL-2.0 25% 5,209 62,517 549,687 5,209 1,200
Hindi MPL-2.0 16% 5,835 67,233 593,718 5,835 2
Hungarian MPL-2.0 71% 1,965 23,733 226,999 1,964 9
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Icelandic MPL-2.0 20% 5,525 67,622 583,767 5,524 7
Igbo MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Indonesian MPL-2.0 70% 2,068 24,601 236,638 2,055 7
Interlingua MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Inuktitut MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Italian MPL-2.0 98% 95 1,403 13,562 40 6
Japanese MPL-2.0 40% 4,148 48,595 427,335 4,148 14 167 1
Kabyle MPL-2.0 3% 6,690 70,306 612,061 6,690
Kashubian MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Kazakh MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Khmer (Central) MPL-2.0 38% 4,275 48,030 424,921 4,275 29 2
Korean MPL-2.0 37% 4,337 49,221 435,106 4,337 31 1
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Lao MPL-2.0 99% 61 922 8,564 61 36
Latvian MPL-2.0 21% 5,491 67,244 580,219 5,491 5
Lithuanian MPL-2.0 26% 5,098 52,360 462,607 5,098 3
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Luganda MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Luxembourgish MPL-2.0 1% 6,913 70,537 613,642 6,913
Macedonian MPL-2.0 34% 4,528 51,822 453,655 4,527 1,264 1
Malay MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Mara MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Nepali MPL-2.0 32% 4,698 53,730 473,479 4,698 13
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 61
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Oromo MPL-2.0 36% 4,423 50,535 446,356 4,423 17 7
Persian MPL-2.0 1% 6,949 70,572 613,824 6,949
Polish MPL-2.0 100% 10
Portuguese MPL-2.0 53% 3,264 36,952 330,910 3,264 27
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 2
Romanian MPL-2.0 1% 6,936 70,512 613,369 6,936
Russian MPL-2.0 100% 40 11
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Saraiki MPL-2.0 1% 6,949 70,572 613,824 6,949
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Sidamo MPL-2.0 16% 5,795 63,739 553,365 5,795 3
Sinhala MPL-2.0 15% 5,887 65,230 566,032 5,887 13
Slovak MPL-2.0 29% 4,875 56,313 493,841 4,875 12
Slovenian MPL-2.0 54% 3,177 34,658 318,627 3,177 23
Spanish MPL-2.0 94% 393 5,600 59,933 393
Sundanese MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Swedish MPL-2.0 38% 4,252 47,903 423,796 4,252 48
Tagalog MPL-2.0 96% 215 2,703 25,270 215
Tajik MPL-2.0 14% 5,922 68,858 596,720 5,922 4
Tamil MPL-2.0 8% 6,373 67,502 580,150 6,373 23
Thai MPL-2.0 2% 6,771 68,973 598,177 6,771
Tibetan MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Turkish MPL-2.0 50% 3,455 39,553 358,555 3,455 7
Ukrainian MPL-2.0 50% 3,456 38,385 347,085 3,456 1
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 6,950 70,573 613,861 6,950
Urdu MPL-2.0 0% 6,951 70,575 613,878 6,951
Uyghur MPL-2.0 16% 5,835 68,609 595,346 5,835
Vietnamese MPL-2.0 36% 4,422 50,616 446,948 4,422 40
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 695,100 7,057,500 61,387,800
Source 6,951 70,575 613,878
Translated 34% 240,392 30% 2,164,567 30% 18,552,468
Needs editing 1% 978 1% 13,640 1% 112,900
Read-only 1% 6,951 1% 70,575 1% 613,878
Failing checks 1% 4,910 1% 47,674 1% 420,981
Strings with suggestions 1% 229 1% 2,479 1% 20,260
Untranslated strings 65% 453,730 69% 4,879,293 69% 42,722,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

778 changes 2,284 changes 386 changes 6,663 changes 47,408 changes 499 changes 15,623 changes 11,419 changes 7,749 changes 584 changes 8,547 changes 2,994 changes 7,479 changes 2,082 changes 625 changes 22,808 changes 2,500 changes 10,908 changes 328 changes 9,457 changes 1,125 changes 12,762 changes 8,428 changes 2,736 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
Y Distance or Shadow Size
Afstand Y van verticale schaduwgrootte
05280000.xhp
par_id3150783
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
X Distance or Shadow Angle
Afstand X van horizontale schaduwgrootte
05280000.xhp
par_id3147093
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
Indent
Inspringingen
05280000.xhp
par_id3153710
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
<link href="text/shared/01/05320001.xhp">Text Columns</link>
<link href="text/shared/01/05320001.xhp">TekstkKolommen</link>
05320001.xhp
hd_id3150014
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
Transparency mode
Transparantiemodus gebied
05210700.xhp
hd_id3152363
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
You can quickly select fill options from the list boxes on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.
U kunt opvulopties snel selecteren in de keuzelijsten op de werkbalk <emph>Eigenschappen tekenobjecten</emph> (LibreOffice Writer en Calc). E en op de werkbalk <emph>Lijn en vlakvulling</emph> (Impress en Draw).
05210100.xhp
par_id3148548
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
Save Arrow Styles
Pijlstijlen opslaan
05200300.xhp
hd_id3158432
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
Load Arrow Styles
Pijlstijlen laden
05200300.xhp
hd_id3153332
help.text
07/17/2026
User avatar kees538

Propagated change
Save line style table
Lijnstijlen opslaan
05200200.xhp
hd_id3148642
help.text
07/17/2026
Browse all component changes