Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 15% 193 1,388
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 147 1,161
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 222 1,536 1
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 147 1,166 2
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331 3
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331 3
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 187 1,395
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 4 34
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 4 34 4
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 171 1,328
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 47 336
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 172 1,330 5
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 12% 200 1,500
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 174 1,355
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 4 34
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 151 1,203
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 8 56 14
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 171 1,328
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 1 6 1
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 174 1,355
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 8 56
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Guadeloupean Creole, French (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 17% 190 1,391 12
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 14% 196 1,488 21
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 6% 214 1,526
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 169 1,324 3
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18% 186 1,433 1
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 44 314
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 4 34 10
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 34% 150 1,182 1
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331 12
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 170 1,348 3
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 4 34
Luganda This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 174 1,355
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 4 34
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 168 1,318 3
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554 21
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 36% 145 1,098
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 172 1,330 2
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 221 1,541
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 25% 171 1,328 2
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 48 341 9
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 10
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 28% 164 1,238 2
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 178 1,359
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 26% 169 1,324
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 174 1,355
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 153 1,161 3 4
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 4 34
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 229 1,554
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331 3
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 173 1,331 13
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
Languages 79
Source strings 229
Source words 1,554
Source characters 16,889
Hosted strings 18,091
Hosted words 122,766
Hosted characters 1,334,231
This function is available since %PRODUCTNAME 7.1.
Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.1.
yesterday
<variable id="freezefirstrow">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Row</menuitem></variable>
<variable id="freezefirstrow">Velg <menuitem>View - Frys Celler - Frys Første Rad</menuitem></variable>
yesterday
<variable id="freezefirstcol">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Column</menuitem></variable>
<variable id="freezefirstcol">Velg <menuitem>View - Frys Celler - Frys Første Kolonne</menuitem></variable>
yesterday
<variable id="fefix">Choose <menuitem>View - Freeze Rows and Columns</menuitem>.</variable>
<variable id="fefix">Velg <menuitem>Se - Frys Rader og Kolonner</menuitem>.</variable>
yesterday
<variable id="fete">Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>
<variable id="fete">Velg <menuitem>Vis - Delt Vindu</menuitem>.</variable>
yesterday
<variable id="logical"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>
<variable id="logical"><emph>Sett Inn - Funksjon</emph> - Kategori <emph>Logisk</emph></variable>
yesterday
Function Wizard
Funktions-Aassistent
2 weeks ago
Function Wizard
Funktionsassistent
2 weeks ago
<variable id="freezefirstrow">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Row</menuitem></variable>
<variable id="freezefirstrow">Vælg <menuitem>Vis - Frys celler - Frys første række</menuitem></variable>
3 weeks ago
<variable id="freezefirstcol">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Column</menuitem></variable>
<variable id="freezefirstcol">Vælg <menuitem>Vis ▸ Frys celler ▸ Frys første kolonne</menuitem></variable>
3 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity