Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 3% 722 4,873 58,050 722 0 0 0
Amharic MPL-2.0 6% 705 4,804 56,912 705 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 748 4,990 58,851 748 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Asturian MPL-2.0 42% 435 3,223 38,499 435 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Basque MPL-2.0 30% 520 3,508 42,790 520 0 0 0
Bengali MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 9 55 529 9 7 0 0
Catalan MPL-2.0 58% 311 2,274 28,007 311 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 22% 581 3,847 47,146 581 4 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 17% 622 4,097 49,739 622 0 3 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Croatian MPL-2.0 3% 727 4,949 58,613 727 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 4% 715 4,875 57,624 715 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 21% 589 3,871 47,487 589 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 7% 694 4,730 56,568 694 0 10 0
Estonian MPL-2.0 20% 598 3,935 48,310 598 9 0 0
Finnish MPL-2.0 5% 713 4,845 57,348 713 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 31% 511 3,450 42,073 511 0 0 0
Georgian MPL-2.0 4% 715 4,875 57,624 715 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 95% 37 275 2,766 37 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 2% 729 4,903 57,764 729 12 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 3% 725 4,945 58,595 725 18 0 0
Hindi MPL-2.0 1% 739 4,973 58,735 739 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 21% 589 3,871 47,487 589 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 3% 725 4,945 58,595 725 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 24% 570 3,755 45,789 570 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 9 55 529 7 1 0 4
Japanese MPL-2.0 18% 609 4,176 51,052 609 0 2 0
Kashubian MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Korean MPL-2.0 5% 706 4,813 56,965 706 0 4 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Latvian MPL-2.0 5% 713 4,871 57,604 713 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 594 3,913 47,933 594 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Nepali MPL-2.0 4% 715 4,875 57,624 715 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Oromo MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 749 4,989 58,817 749 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 1 0
Portuguese MPL-2.0 21% 591 3,883 47,662 591 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 10 0
Russian MPL-2.0 24% 566 3,735 45,533 566 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 749 4,993 58,835 749 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 2 0 0
Sinhala MPL-2.0 1% 745 4,987 58,832 745 0 0 0
Slovak MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 15% 631 4,172 50,529 631 8 0 0
Spanish MPL-2.0 60% 294 2,154 26,814 294 0 0 1
Sundanese MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Swedish MPL-2.0 5% 708 4,773 56,849 708 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 1 4 38 1 0 0 0
Tajik MPL-2.0 4% 715 4,875 57,624 715 0 0 0
Tamil MPL-2.0 5% 712 4,847 57,407 712 0 0 0
Thai MPL-2.0 1% 744 4,973 58,605 744 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 4% 715 4,875 57,624 715 0 0 0
Turkish MPL-2.0 37% 469 3,208 38,335 468 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 31% 516 3,398 41,441 516 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 751 4,998 58,899 751 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 4% 714 4,851 57,427 714 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,594 469,812 5,536,506
Source 751 4,998 58,899
Translated 24% 16,971 23% 109,213 22% 1,252,354
Needs editing 1% 3 1% 14 1% 251
Read-only 1% 751 1% 4,998 1% 58,899
Failing checks 1% 76 1% 435 1% 5,789
Strings with suggestions 1% 30 1% 299 1% 2,509
Untranslated strings 75% 53,620 76% 360,585 77% 4,283,901
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

765 changes 446 changes 5,245 changes 771 changes 74 changes 1,559 changes 124 changes 307 changes 95 changes 628 changes 430 changes 986 changes 13,715 changes 21 changes 17,229 changes 771 changes 1,601 changes 1,095 changes 22,459 changes 111 changes 772 changes 462 changes 2,158 changes 16 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

469 k
Hosted words
70,594
Hosted strings
24%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+23%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar naniud

Translation changed
<variable id="onthestandardbar">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>
<variable id="onthestandardbar">Na pasku <emph>Standardowym</emph> kliknij</variable>
8 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar lajo

Translation completed
Translation completed 10 days ago
User avatar lajo

Translation added
Choose <emph>Data - Duplicates</emph>.
Vælg <emph>Data ▸ Dubletter</emph>.
10 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar Helen

Translation added
Choose <menuitem>Edit - Select - Select all Sheets</menuitem>.
Выберите <menuitem>Правка - Выделить - Выделить все листы</menuitem>.
2 weeks ago
User avatar Helen

Translation added
Select
Выделить
2 weeks ago
User avatar Helen

Translation added
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Icon Select</alt></image>
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Знаяок «Выделить»</alt></image>
2 weeks ago
Browse all component changes