Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 14% 1,739 22,223 214,757 1,739 16 0 0
Amharic MPL-2.0 38% 1,250 13,209 137,983 1,250 20 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 1,991 22,707 217,608 1,991 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Asturian MPL-2.0 34% 1,333 15,887 165,971 1,333 26 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Basque MPL-2.0 71% 586 4,737 56,574 586 1 0 0
Bengali MPL-2.0 27% 1,478 17,520 180,157 1,478 33 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 27% 1,478 17,520 180,157 1,478 33 0 0
Bosnian MPL-2.0 13% 1,757 21,711 210,264 1,757 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 71% 577 4,704 56,387 577 0 0 0
Catalan MPL-2.0 54% 920 9,686 97,707 686 28 1 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 54% 920 9,686 97,707 920 20 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 48% 1,040 10,530 113,727 1,040 18 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 29% 1,439 16,947 175,457 1,439 18 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Croatian MPL-2.0 13% 1,755 21,496 210,652 1,755 3 0 0
Czech MPL-2.0 71% 586 4,737 56,574 586 19 0 0
Danish MPL-2.0 67% 666 5,739 66,089 666 0 0 0
Dutch MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 26% 1,486 17,160 176,579 1,486 21 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 27% 1,472 17,254 177,703 1,472 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 51% 991 9,418 103,365 991 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 54% 927 8,892 97,433 927 3 1 0
Estonian MPL-2.0 42% 1,177 12,130 128,603 1,002 111 0 1
Finnish MPL-2.0 31% 1,391 16,101 169,248 1,391 16 0 0
French MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 0 0 0
Galician MPL-2.0 44% 1,129 11,583 131,331 1,129 0 0 0
Georgian MPL-2.0 13% 1,761 21,984 211,418 1,761 14 0 0
German MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 0 0 0
Greek MPL-2.0 72% 564 4,679 54,347 564 0 1 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 23% 1,559 17,739 181,034 1,559 282 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 22% 1,571 18,907 192,053 1,571 324 0 0
Hindi MPL-2.0 12% 1,789 22,204 214,691 1,789 12 0 0
Hungarian MPL-2.0 33% 1,353 14,675 158,970 1,353 19 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 17% 1,674 21,715 210,548 1,674 18 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 49% 1,033 10,460 112,695 1,030 22 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Italian MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 113 12 2
Japanese MPL-2.0 30% 1,406 16,356 170,471 1,406 19 33 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 30% 1,407 16,140 169,521 1,407 25 0 0
Korean MPL-2.0 31% 1,387 15,331 163,939 1,387 31 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Latvian MPL-2.0 19% 1,637 21,716 209,526 1,637 15 0 0
Lithuanian MPL-2.0 54% 935 8,734 95,207 935 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 2,027 22,785 218,171 2,027 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 28% 1,457 16,798 173,655 1,457 37 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Nepali MPL-2.0 27% 1,471 17,036 176,742 1,471 18 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 29 0 0
Oromo MPL-2.0 29% 1,443 16,835 174,184 1,443 25 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,034 22,791 218,199 2,034 0 0 0
Polish MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 17 0 0
Portuguese MPL-2.0 50% 1,002 10,048 109,218 1,002 20 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 88% 226 2,099 24,719 226 19 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Russian MPL-2.0 53% 937 11,647 114,414 937 20 17 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 29% 1,431 16,466 172,566 1,431 18 0 0
Sinhala MPL-2.0 5% 1,933 22,402 215,233 1,933 1 0 0
Slovak MPL-2.0 23% 1,564 19,084 193,545 1,564 16 0 0
Slovenian MPL-2.0 48% 1,042 10,542 113,807 1,042 47 0 0
Spanish MPL-2.0 60% 804 8,473 92,542 804 31 1 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Swedish MPL-2.0 31% 1,404 16,040 168,948 1,404 22 1 0
Tajik MPL-2.0 16% 1,696 19,240 193,850 1,696 8 0 0
Tamil MPL-2.0 13% 1,754 21,853 210,019 1,754 13 0 0
Tibetan MPL-2.0 27% 1,469 17,161 176,348 1,469 36 0 0
Turkish MPL-2.0 35% 1,309 14,056 154,593 1,309 14 0 0
Ukrainian MPL-2.0 49% 1,036 10,427 112,990 1,036 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 83% 340 2,920 33,743 340 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,035 22,793 218,222 2,035 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 10% 1,814 22,219 214,238 1,814 3 0 0
Vietnamese MPL-2.0 29% 1,442 16,834 174,179 1,442 28 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 185,185 2,074,163 19,858,202
Source 2,035 22,793 218,222
Translated 31% 57,826 31% 643,798 27% 5,548,574
Needs editing 1% 412 1% 5,402 1% 46,828
Read-only 1% 2,035 1% 22,793 1% 218,222
Failing checks 1% 1,704 1% 15,284 1% 126,428
Strings with suggestions 1% 67 1% 1,207 1% 12,970
Untranslated strings 68% 126,947 68% 1,424,963 71% 14,262,800
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

506 changes 90 changes 558 changes 4,680 changes 439 changes 4,474 changes 671 changes 4,162 changes 678 changes 1,935 changes 264 changes 2,635 changes 400 changes 2,338 changes 1,050 changes 2,841 changes 1,788 changes 8,481 changes 3,306 changes 21,793 changes 622 changes 517 changes 3,504 changes 546 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,074 k
Hosted words
185 k
Hosted strings
31%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+91%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+31%
Translated
—
−40%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Committed changes yesterday
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Choose <menuitem>Home - Column - Optimal Width</menuitem>.
Escolha <menuitem>Início - Coluna - Largura ideal</menuitem>.
2 days ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Choose <menuitem>Layout - Column - Optimal Width</menuitem>.
Escolha <menuitem>Leiaute - Coluna - Largura ideal de linha</menuitem>.
2 days ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Optimal Column Width</menuitem>.
No menu <menuitem>Tabela</menuitem> da aba <menuitem>Tabela</menuitem>, escolha <menuitem>Largura ideal de coluna</menuitem>.
2 days ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Optimal Column Width</menuitem>.
Escolha <menuitem>Tabela - Otimizar tamanho - Largura ideal de coluna</menuitem>.
2 days ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Double-click right column separator in column headers.
Clique duas vezes no separador da coluna direita nos cabeçalhos de coluna.
2 days ago
User avatar olivier

New translation

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Select column, choose <menuitem>Optimal Width</menuitem>.
Selecione a coluna, escolha <menuitem>Largura ideal</menuitem>.
2 days ago
User avatar olivier

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Choose <menuitem>Size - Optimal Column Width</menuitem>.
Escolha <menuitem>Tabela - Tamanho - Largura ideal dae coluna</menuitem>.
2 days ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Committed changes 2 days ago
User avatar timjr

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/shared/00 — Portuguese (Brazil)

Choose <menuitem>Size - Optimal Column Width</menuitem>.
Escolha <menuitem>Tabela - Tamanho - Largura ideal da coluna</menuitem>.
3 days ago
Browse all component changes