Translation status

477 Strings
90%
Browse Translate
5,842 Words
89%
54,163 Characters
91%

Strings status

Strings Words Characters
477 5,842 54,163
All strings Browse Translate Zen
433 5,227 49,399
Translated strings Browse Translate Zen
44 615 4,764
Unfinished strings Browse Translate Zen
44 615 4,764
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 17 631
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Translation file Download pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
Last change June 10, 2026, 12:14 p.m.
Last change made by Christian Lohmaier
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
06/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 477 5,842 54,163
Translated 90% 433 89% 5,227 91% 49,399
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 44 10% 615 8% 4,764
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 67 changes 0 changes 5 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

5,842
Hosted words
477
Hosted strings
90%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 06/10/2026
User avatar olivier

Translation changed
<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value> <bookmark_value>python;Running inside %PRODUCTNAME</bookmark_value> <bookmark_value>python;Running out of %PRODUCTNAME</bookmark_value>
<bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>Organizador de Scripts Alternativos em Python</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - ambiente de desenvolvimento integrado</bookmark_value> <bookmark_value>python;Eexecutado dentro do %PRODUCTNAME</bookmark_value> <bookmark_value>python; Eexecutandor fora do %PRODUCTNAME</bookmark_value>
running_scripts.xhp
bm_id761543349138561
help.text
06/10/2026
User avatar olivier

Translation changed
Depending on what you intend to achieve, you may choose one of the following approaches to running Python scripts in %PRODUCTNAME:
Dependendo do que você pretende fazer, você pode escolher uma das seguintes abordagens para executar scripts Python no %PRODUCTNAME:
running_scripts.xhp
par_id411623364895100
help.text
06/10/2026
User avatar olivier

Translation changed
<variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/python/running_scripts.xhp">Running %PRODUCTNAME Python scripts</link></variable>
<variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/python/running_scripts.xhp">Executandor scripts Python do %PRODUCTNAME</link></variable>
running_scripts.xhp
hd_id461623364876507
help.text
06/10/2026
User avatar firelinux

Translation added
This example creates the <literal>increment_cell</literal> function. Note that <literal>g_exportedScripts</literal> is a tuple that tells which functions will be displayed in %PRODUCTNAME as user scripts.
Este exemplo cria a função <literal>increment_cell</literal>. Observe que <literal>g_exportedScripts</literal> é uma tupla que indica quais funções serão exibidas no %PRODUCTNAME como scripts do usuário.
running_scripts.xhp
par_id171623368511426
help.text
06/10/2026
User avatar firelinux

Translation added
Next is a simple example that gets the numeric value from a Calc cell and increments it by 1. Simply type the following code into <emph>my_script.py</emph> file.
A seguir, apresentamos um exemplo simples que obtém o valor numérico de uma célula do Calc e o incrementa em 1. Basta digitar o código a seguir no arquivo <emph>my_script.py</emph>.
running_scripts.xhp
par_id271623367917630
help.text
06/10/2026
User avatar firelinux

Translation added
Now you can create a text file inside your Python user scripts folder, for instance <emph>my_script.py</emph>, and start typing your scripts.
Agora você pode criar um arquivo de texto na pasta de scripts do usuário do Python, por exemplo, <emph>my_script.py</emph>, e começar a digitar seus scripts.
running_scripts.xhp
par_id821623367773032
help.text
06/10/2026
User avatar firelinux

Translation added
The first step is to locate where your user scripts are stored. For that, refer to <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link> help page.
O primeiro passo é localizar onde seus scripts de usuário estão armazenados. Para isso, consulte a página de ajuda <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Organização e localização dos scripts Python</link>.
running_scripts.xhp
par_id51623367560321
help.text
06/10/2026
User avatar firelinux

Translation added
You can create your own Python files and edit them with your preferred text editor. Later you can call them from within any %PRODUCTNAME component.
Você pode criar seus próprios arquivos Python e editá-los com o editor de texto de sua preferência. Posteriormente, você poderá chamá-los a partir de qualquer componente %PRODUCTNAME.
running_scripts.xhp
par_id821623367433650
help.text
06/10/2026
Browse all translation changes