Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 13% 1,347 16,580 173,835 1,347
Amharic MPL-2.0 70% 460 4,685 68,531 460 3
Arabic MPL-2.0 3% 1,496 16,805 174,916 1,496
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Asturian MPL-2.0 79% 321 4,887 53,739 321 21
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Basque MPL-2.0 98% 24 261 2,158 24 9
Bengali MPL-2.0 61% 595 6,496 84,767 595 52
Bengali (India) MPL-2.0 61% 595 6,496 84,767 595 51
Bosnian MPL-2.0 23% 1,187 15,973 167,890 1,187 3
Brahui MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Bulgarian MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22 3
Catalan MPL-2.0 92% 116 1,524 19,564 32 76 1
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 84% 235 2,303 34,729 235 31
Cherokee MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 71% 441 3,819 63,184 441 4
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 61% 592 6,304 83,375 592 22
Cornish MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Croatian MPL-2.0 17% 1,290 16,503 172,913 1,290 5
Czech MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22 19
Danish MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 61% 602 6,460 84,543 602 13
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
English (Canada) MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
English (South Africa) MPL-2.0 61% 594 6,487 84,673 594 1
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Esperanto MPL-2.0 25% 1,160 16,125 168,949 1,160
Estonian MPL-2.0 97% 37 856 6,720 37 9
Finnish MPL-2.0 65% 534 6,237 80,648 529 5
French MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Galician MPL-2.0 97% 34 334 3,597 34 14
Georgian MPL-2.0 28% 1,116 13,601 143,785 1,116 5
German MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Greek MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Gujarati MPL-2.0 57% 659 6,664 85,940 659 649
Haitian MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Hausa MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Hebrew MPL-2.0 42% 891 11,949 134,507 891 566
Hindi MPL-2.0 28% 1,107 15,697 168,220 1,107 2
Hungarian MPL-2.0 71% 436 3,423 60,155 436 10
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Icelandic MPL-2.0 25% 1,164 16,171 169,171 1,164 5
Igbo MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Indonesian MPL-2.0 73% 405 3,512 57,761 404 13
Interlingua MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Italian MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22 9 1
Japanese MPL-2.0 75% 387 5,210 58,346 387 57 15
Kabyle MPL-2.0 1% 1,530 16,918 175,945 1,530
Kashubian MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Kazakh MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Khmer (Central) MPL-2.0 65% 530 6,136 79,863 530 3
Korean MPL-2.0 67% 498 5,207 73,444 498 7 11
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Lao MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Latvian MPL-2.0 28% 1,110 15,960 168,247 1,110 1
Lithuanian MPL-2.0 97% 36 843 6,587 36 3
Lower Sorbian MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Luganda MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Luxembourgish MPL-2.0 1% 1,539 16,930 176,073 1,539
Macedonian MPL-2.0 61% 604 6,459 84,567 604 361
Malay MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Mara MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Nepali MPL-2.0 59% 624 6,989 91,369 624 10
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 17
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Oromo MPL-2.0 62% 589 6,399 83,959 589 6
Persian MPL-2.0 1% 1,549 16,934 175,992 1,549
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0 79% 316 2,466 41,645 316 11
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 3
Romanian MPL-2.0 1% 1,552 16,946 176,133 1,552
Russian MPL-2.0 90% 151 3,492 29,748 151 8 6
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Saraiki MPL-2.0 1% 1,554 16,948 176,199 1,554
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Sidamo MPL-2.0 65% 533 6,199 80,439 533 35
Sinhala MPL-2.0 8% 1,417 16,724 173,019 1,417
Slovak MPL-2.0 61% 592 6,539 85,628 592 17 6
Slovenian MPL-2.0 71% 441 3,819 63,184 441 7
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Swedish MPL-2.0 65% 529 6,038 79,226 529 26
Tagalog MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Tajik MPL-2.0 27% 1,126 13,572 144,676 1,126 6
Tamil MPL-2.0 13% 1,349 14,603 154,913 1,348 17
Thai MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Tibetan MPL-2.0 51% 751 7,263 91,440 751 27
Turkish MPL-2.0 69% 472 5,006 69,721 472 8
Ukrainian MPL-2.0 74% 392 3,210 54,727 392
Upper Sorbian MPL-2.0 98% 22 240 2,000 22
Urdu MPL-2.0 0% 1,555 16,950 176,210 1,555
Uyghur MPL-2.0 16% 1,300 16,515 171,631 1,300 7
Vietnamese MPL-2.0 62% 588 6,398 83,953 588 15
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/01.po
09/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 155,500 1,695,000 17,621,000
Source 1,555 16,950 176,210
Translated 47% 73,732 45% 774,355 42% 7,553,619
Needs editing 1% 91 1% 924 1% 15,041
Read-only 1% 1,555 1% 16,950 1% 176,210
Failing checks 1% 2,249 2% 34,648 1% 343,185
Strings with suggestions 1% 39 1% 339 1% 3,718
Untranslated strings 52% 81,677 54% 919,721 57% 10,052,340
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 4 changes 1,659 changes 1,758 changes 23 changes 46 changes 86 changes 38 changes 304 changes 26 changes 29 changes 4,683 changes 190 changes 1,542 changes 0 changes 1,555 changes 0 changes 1,753 changes 1,653 changes 348 changes 74 changes 3 changes 638 changes 2,475 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

1,695 k
Hosted words
155 k
Hosted strings
47%
Translated
81
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
+28%
Contributors
+100%
User avatar naniud

Suggestion removed
Matrix Input Dialog
Okno dialogowe wprowadzania macierzyDialógové okno na zadávanie matice
09/04/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
Matrix Input Dialog
Dialógové okno Vstup matice
matrixdialog.xhp
tit
help.text
09/04/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
Matrix Input Dialog
Okno dialogowe wprowadzania macierzyDialógové okno na zadávanie matice
matrixdialog.xhp
tit
help.text
09/04/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
Opens the <link href="text/smath/01/matrixdialog.xhp">Matrix Editor dialog</link> for easy input of special matrix configuration.
Otvorí dialógové okno <link href="text/smath/01/matrixdialog.xhp">Editor matic</link> pre jednoduché zadávanie špeciálnej konfigurácie matice.
03090700.xhp
par_id321784840176097
help.text
09/03/2026
User avatar Pa4k

Suggestion removed
Open <menuitem>Elements > Formats</menuitem> deck and choose <menuitem>Generic Matrix Stack</menuitem>.
Otvorte <menuitem>Elementy > Formaty</menuitem> a vyberte <menuitem>Maticový zásobník</menuitem>.
09/03/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
Open <menuitem>Elements > Formats</menuitem> deck and choose <menuitem>Generic Matrix Stack</menuitem>.
Otvorte <menuitem>Prvky > Formaty</menuitem> a vyberte <menuitem>Maticový zásobník</menuitem>.
matrixdialog.xhp
par_id651785332105700
help.text
09/03/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
Elements
Prvoky
03090000.xhp
tit
help.text
09/03/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
Open <menuitem>Elements > Formats</menuitem> deck and choose <menuitem>Generic Matrix Stack</menuitem>.
Otvorte <menuitem>Elementy > Formaty</menuitem> a vyberte <menuitem>Maticový zásobník</menuitem>.
matrixdialog.xhp
par_id651785332105700
help.text
09/03/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
Generic matrix stack
Maticový zásobník
03090700.xhp
par_id151784840172648
help.text
09/03/2026
User avatar Pa4k

Suggestion added
<image id="img_id231784840093888" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651784840110487">Generic Matrix Stack Icon</alt></image>
<image id="img_id231784840093888" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651784840110487">Ikona maticového zásobníka</alt></image>
03090700.xhp
par_id861784840088126
help.text
09/03/2026
Browse all component changes