Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 178 1,751
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 38 496
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 10% 173 1,733 2
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 44 573
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 57 748 17
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 57 748 17
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 66% 65 756
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 17 375 8
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 91% 17 375
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 44 573
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 86% 27 207
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 56 744 16
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 8% 178 1,770
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 18
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52 21
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 62 828
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 57 748
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 64% 68 946
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52 14
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 42 553
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 62 828
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52 16
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 65% 66 839 62
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 43% 109 1,129 68
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 132 1,371
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 79% 39 518 17
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 33% 129 1,564 2
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 32 457
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 44 573
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 56 744 2
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 29% 136 1,566 18
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 62 827 71
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 58 828 2
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 56 744 2
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 81% 35 486 21
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 21
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52 6
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 77% 44 573
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 152 1,644
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 53% 90 988 4
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 32 457
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 20 378
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 80% 38 496
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 63% 71 843
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 74% 49 533 4
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 68% 62 827 1
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 32 457 14
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 2 52
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 70% 57 754 16
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 71% 56 744 17
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 194 1,792
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/scalc/04.po
Languages 78
Source strings 194
Source words 1,792
Source characters 18,223
Hosted strings 15,132
Hosted words 139,776
Hosted characters 1,421,394
Selects all cells of the range created by the cursor movements using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Arrows</keycode> key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected.
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+↑↓←→</keycode> tekla-konbinazioak erabilita kurtsorea mugitzean sortutako barrutiko gelaxka guztiak hautatzen ditu. Errenkadak eta zutabeak aldi berean hautatzeko erabili bada, gelaxka-barruti laukizuzena hautatuko da.
10 days ago
To fill a selected cell range with the formula that you entered on the <emph>Input line</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
<emph>Sarrera-lerroan</emph> sartu den formularekin gelaxka-barruti hautatu bat betetzeko, sakatu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌘</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+↵.
10 days ago
Selects all cells of the range created by the cursor movements using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Arrows</keycode> key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected.
Vybere všechny buňky oblasti vytvořené pohybem kurzoru, který je výsledkem použití kombinace kláves <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+šipka</keycode>. Použije-li se zároveň výběr řádků a sloupců, vybere se obdélníková oblast buněk.
11 days ago
To fill a selected cell range with the formula that you entered on the <emph>Input line</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
Chcete-li vyplnit vybranou oblast buněk vzorcem, který byl zadán do <emph>Vstupního řádku</emph>, stiskněte <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
11 days ago
Selects all cells of the range created by the cursor movements using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Arrows</keycode> key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected.
Judinant žymeklį ir naudojant <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>klavišų</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+rodyklės</keycode> derinį parenkami visi srities langeliai. Jei norima kartu pasirinkti eilutes ir stulpelius, tai pasirenkama stačiakampė langelių srities.
11 days ago
To fill a selected cell range with the formula that you entered on the <emph>Input line</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
Norėdami užpildyti pasirinktą langelių sritį į <emph>Įvedimo eilutę</emph>įvesta formule, spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktys</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Įvesti.
11 days ago
New contributor 11 days ago
Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog.
Cambia il punto focalefuoco spostandolo in avanti attraverso le aree e i pulsanti della finestra di dialogo.
12 days ago
Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
Sposta il punto focalefuoco verso destra di un elemento nell'area attiva della finestra di dialogo.
12 days ago
Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
Sposta il punto focalefuoco verso sinistra di un elemento nell'area attiva della finestra di dialogo.
12 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity