Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 15% 917 13,268 100,249 917
Amharic MPL-2.0 76% 256 2,886 23,932 256
Arabic MPL-2.0 1% 1,072 13,580 102,048 1,072
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Asturian MPL-2.0 72% 303 4,234 34,672 302 6
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Basque MPL-2.0 80% 211 2,185 19,257 211
Bengali MPL-2.0 65% 369 4,807 39,135 369 37
Bengali (India) MPL-2.0 65% 369 4,807 39,135 369 37
Bosnian MPL-2.0 40% 650 9,587 70,963 650
Brahui MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Bulgarian MPL-2.0 85% 158 1,771 14,757 158
Catalan MPL-2.0 83% 178 2,175 18,371 175 5
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 79% 218 2,309 19,970 218
Cherokee MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 77% 247 2,587 21,880 247 13
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 66% 365 4,690 38,239 365 10
Cornish MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Croatian MPL-2.0 17% 895 12,881 97,651 895
Czech MPL-2.0 99% 3 92 592 3 16
Danish MPL-2.0 99% 1 5 52 1
Dutch MPL-2.0
Dzongkha MPL-2.0 27% 789 11,367 82,402 789 8
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
English (Canada) MPL-2.0 99% 3 92 592 3
English (South Africa) MPL-2.0 66% 365 4,690 38,239 365 1
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 3 92 592 3
Esperanto MPL-2.0 29% 763 11,425 82,695 763
Estonian MPL-2.0 78% 235 2,430 20,796 235 16
Finnish MPL-2.0 68% 346 4,348 35,895 340 1
French MPL-2.0
Galician MPL-2.0 96% 36 405 4,403 36
Georgian MPL-2.0 26% 798 12,760 93,080 798
German MPL-2.0
Greek MPL-2.0 99% 3 92 592 3
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Gujarati MPL-2.0 20% 858 11,843 86,285 858 148
Haitian MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Hausa MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Hebrew MPL-2.0 17% 897 12,458 93,690 897 139
Hindi MPL-2.0 8% 989 13,310 100,521 989
Hungarian MPL-2.0 77% 241 2,579 22,418 241 8
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Icelandic MPL-2.0 21% 852 13,115 97,221 852 8
Igbo MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Indonesian MPL-2.0 78% 232 2,339 20,264 232
Interlingua MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Italian MPL-2.0 99% 2 24 169 2
Japanese MPL-2.0 67% 351 4,527 37,135 351 13
Kabyle MPL-2.0 1% 1,069 13,574 101,884 1,069
Kashubian MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Kazakh MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Khmer (Central) MPL-2.0 68% 340 4,249 35,248 340 10
Korean MPL-2.0 76% 256 2,886 23,932 256 17
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Lao MPL-2.0 99% 3 92 592 3
Latvian MPL-2.0 23% 830 12,779 95,244 830
Lithuanian MPL-2.0 78% 235 2,430 20,796 235
Lower Sorbian MPL-2.0
Luganda MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Luxembourgish MPL-2.0 1% 1,074 13,582 102,062 1,074
Macedonian MPL-2.0 33% 719 10,801 76,653 719 12
Malay MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Mara MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Nepali MPL-2.0 27% 785 11,188 81,009 785 6
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 10
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Oromo MPL-2.0 66% 363 4,710 38,530 363 21
Persian MPL-2.0 1% 1,082 13,587 102,053 1,082
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0 79% 227 2,301 19,862 227
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Romanian MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Russian MPL-2.0 99% 3 92 592 3 37
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Saraiki MPL-2.0 1% 1,083 13,590 102,111 1,083
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Sidamo MPL-2.0 67% 354 4,505 37,090 354 2
Sinhala MPL-2.0 3% 1,047 13,500 101,555 1,047
Slovak MPL-2.0 66% 366 4,800 39,122 366 7
Slovenian MPL-2.0 77% 247 2,587 21,880 247 2
Spanish MPL-2.0 88% 123 1,627 13,942 123
Sundanese MPL-2.0 0% 1,084 13,592 102,121 1,084
Swedish MPL-2.0 69% 327 4,069 33,854 327 10
Tagalog MPL-2.0 95% 46 757 4,948 46
Tajik MPL-2.0 26% 793 11,247 81,377 793 15
Tamil MPL-2.0 18% 884 11,656 85,839 884 8
Thai MPL-2.0 46% 580 8,050 59,029 580
Tibetan MPL-2.0 25% 808 11,528 83,664 808 11
Turkish MPL-2.0 79% 225 2,637 22,097 225 4
Ukrainian MPL-2.0 78% 232 2,339 20,264 232
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 1% 1,083 13,590 102,111 1,083
Uyghur MPL-2.0 13% 940 13,259 100,224 940
Vietnamese MPL-2.0 66% 368 4,834 39,569 368 21
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
06/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108,400 1,359,200 10,212,100
Source 1,084 13,592 102,121
Translated 45% 49,749 44% 599,202 43% 4,451,929
Needs editing 1% 10 1% 158 1% 1,009
Read-only 1% 1,084 1% 13,592 1% 102,121
Failing checks 1% 617 1% 5,900 1% 58,832
Strings with suggestions 1% 42 1% 865 1% 5,822
Untranslated strings 54% 58,641 55% 759,840 56% 5,759,162
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

242 changes 18,091 changes 42 changes 3,381 changes 62 changes 1,200 changes 34 changes 526 changes 1,121 changes 3,570 changes 15 changes 37 changes 38 changes 99 changes 60 changes 214 changes 27 changes 3,442 changes 232 changes 1,090 changes 20 changes 1,475 changes 194 changes 1,710 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

1,359 k
Hosted words
108 k
Hosted strings
45%
Translated
77
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+45%
+71%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/09/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/09/2026
User avatar milupo

Translation completed
Translation completed 06/08/2026
User avatar milupo

Translation added
Then choose <emph>Column</emph> or <emph>Bar</emph>.
Wubjeŕśo pón <emph>Słupik</emph> abo <emph>grěda</emph>.
type_column_bar.xhp
par_id791747395583502
help.text
06/08/2026
User avatar milupo

Translation completed
Translation completed 06/08/2026
User avatar milupo

Translation added
Then choose <emph>Column</emph> or <emph>Bar</emph>.
Wubjerće potom <emph>Stołp</emph> abo <emph>Hrjada</emph>.
type_column_bar.xhp
par_id791747395583502
help.text
06/08/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/07/2026
User avatar AW

Translation completed
Translation completed 06/06/2026
User avatar AW

Translation added
Data ranges for border color and fill can only be specified for column, bar, pie, bubble, and column-and-line charts.
Datenbereiche für Rahmenfarbe und Füllung können nur für Säulen-, Balken-, Kreis-, Blasen- und Säulen-Liniendiagramme festgelegt werden.
06/06/2026
User avatar AW

Translation changed
On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories as well as the properties of the categories, such as colors. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
Auf dieser Seite des <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagrammassistenten</link> können Sie den Quellbereich aller Datenreihen, einschließlich ihrer Beschriftungen, separateinzeln ändern. Sie können auch den Bereich der Kategorien sowie deren Eigenschaften, wie beispielsweise Farben, anpassen. Wählen Sie dazu zunächst den Datenbereich auf der Seite „Datenbereich“ aus und entfernen Sie anschließend überflüssige Datenreihen oder fügen Sie hier Datenreihen aus anderen Zellen hinzu.
06/06/2026
Browse all component changes