Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 774 12,375
Amharic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 21 456
Arabic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 965 12,730
Asturian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 108 2,016 6
axm (generated) (axm) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Basque This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 12
Bengali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 166 2,682 41
Bengali (India) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 166 2,682 41
Bosnian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 49% 493 8,207
Bulgarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Catalan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 3 8
Catalan (ca_VALENCIA) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 6 26
Central Khmer This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 89% 107 1,882 10
Central Kurdish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Chinese (Simplified) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 12 157 13
Chinese (Traditional) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 162 2,565 10
Croatian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 22% 760 11,998
Czech This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 16
Danish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 11
Dutch This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Dzongkha This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 663 10,371 8
English This translation is used for source strings. This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
English (Australia) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
English (South Africa) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 162 2,565 1
English (United Kingdom) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Esperanto This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 35% 627 10,422 6
Estonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 4 97 16
Finnish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 88% 108 1,883 1
French This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Galician This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 78% 214 4,186
gcf (generated) (gcf) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Georgian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 19% 787 11,969
German This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Greek This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3
Guarani (Paraguayan) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Gujarati This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 24% 741 10,874 149
Hausa This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Hebrew This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 20% 772 11,580 140
Hindi This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 9% 881 12,458
Hungarian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 96% 35 772 8
hye (generated) (hye) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
hyw (generated) (hyw) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Icelandic This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 678 12,027 8
Indonesian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 99% 9 122
Inuktitut This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Italian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Japanese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 137 2,405 14 2
Korean This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 21 456 17
Lao This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Latvian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 31% 665 11,749
Lithuanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Luxembourgish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1% 967 12,732
Macedonian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 42% 566 9,670 12
Malay This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Nepali This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 32% 658 10,200 6
Norwegian Bokmål This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 11
Oromo This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 160 2,585 22
Polish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 27 639 3
Portuguese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 1
Romanian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Russian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 154 2,437 4
sid (generated) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 85% 138 2,344 2
Sinhala This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 3% 939 12,648
Slovak This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 84% 149 2,641 7
Slovenian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 98% 12 157 3
Spanish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 21 529 6
Swedish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 90% 94 1,702 10
Tajik This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 679 10,272 15
Tamil This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 21% 767 10,673 9
Tibetan This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 30% 681 10,540 11
Turkish This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 97% 21 456 4
Ukrainian This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0
Urdu This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Uyghur This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 16% 819 12,390
Vietnamese This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 83% 165 2,709 23
xcl (generated) (xcl) This component is linked to the LibreOffice Help - master/auxiliary repository. MPL-2.0 0% 977 12,742
Please sign in to see the alerts.
Project website www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Languages 78
Source strings 977
Source words 12,742
Source characters 93,966
Hosted strings 76,206
Hosted words 993,876
Hosted characters 7,329,348
<ahelp hid=".">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>
<unk>GA ahelp hid=".">No mostra l'entrada de la llegenda per a la sèrie de dades o el punt de dades seleccionat.</ahelp>
10 days ago
Hide legend entry
Amaga l'entrada de la llegenda
10 days ago
Overlay
Superposició
10 days ago
Opens a submenu, where you select the grid you want to format.
Apre un sotto-menu da cui potete selezionare la griglia da formattare.
11 days ago
This opens a submenu to edit axial properties.
Viene aperto un sotto-menu per modificare le proprietà degli assi.
11 days ago
The<emph> Title </emph>menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart.
L'opzione <emph>Titolo</emph> apre un sotto-menu contenente i comandi per modificare le proprietà dei titoli dei grafici.
11 days ago
<ahelp hid=".">Specifies whether the legend should overlap the chart.</ahelp> Turning off this option is useful if you want to display the legend above an empty part of the chart area instead of beside it. This way the drawing area can fill the whole chart area, increasing its readability.
<ahelp hid=".">Especifica si la llegenda s'ha de superposar al diagrama.</ahelp> Si s'inhabilita aquesta opció podreu mostrar la llegenda per sobre d'una part buida del diagrama, en lloc d'a un costat. D'aquesta manera, l'àrea de dibuix pot omplir la totalitat del diagrama, la qual cosa n'augmenta la llegibilitat.
11 days ago
<ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis.</ahelp>
<ahelp hid=".">Especifica que l'eix està posicionat a la primera/última marca. Això fa que la representació visual dels punts de dades comence/acabe a l'eix del valor.</ahelp>
11 days ago
<ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis.</ahelp>
<ahelp hid=".">Especifica que l'eix està posicionat entre les marques. Això fa que la representació visual dels punts de dades comence/acabe a certa distància de l'eix del valor.</ahelp>
11 days ago
<ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Mostra uma lista de todas as séries de dados no gráfico. Clique em numa entrada para exibir e editar essa série de dados. Clique em <emph>Adicionar</emph> para inserir uma nova série na lista depois da entrada selecionada.</ahelp>
12 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity