Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 56% 5,620 15,601 118,337 5,598 202 12 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 40% 13,804 161,862 1,289,526 13,802 354 125 0
text/sbasic/python MPL-2.0 28% 28,318 329,630 3,189,002 28,307 129 19 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 39% 280,464 2,778,557 23,167,023 279,952 9,509 86 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 60% 2,530 21,667 211,316 2,530 104 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 53% 9,153 92,283 994,894 9,151 285 28 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 19% 323,475 4,258,360 32,071,939 323,475 1,031 7 0
text/scalc MPL-2.0 62% 3,764 30,490 291,126 3,764 96 4 0
text/scalc/00 MPL-2.0 27% 53,129 358,117 4,250,151 53,127 208 10 0
text/scalc/01 MPL-2.0 38% 536,917 6,176,446 52,695,313 535,851 12,403 15 1
text/scalc/02 MPL-2.0 46% 5,353 45,567 454,046 5,352 124 11 0
text/scalc/04 MPL-2.0 45% 11,169 125,961 1,229,355 11,169 504 13 0
text/scalc/05 MPL-2.0 43% 7,101 49,359 370,489 7,098 79 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 47% 50 150 850 50 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 49% 77,885 1,303,718 10,347,081 77,855 3,135 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 33% 510 3,140 27,464 507 0 3 0
text/schart MPL-2.0 55% 4,104 45,912 340,028 4,100 25 2 0
text/schart/00 MPL-2.0 42% 3,521 28,992 298,769 3,521 44 15 0
text/schart/01 MPL-2.0 46% 55,445 719,587 5,456,414 55,435 760 44 0
text/schart/02 MPL-2.0 61% 916 6,011 73,804 916 29 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 67% 989 4,421 35,499 989 60 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 25% 121,125 1,469,868 10,823,736 121,120 283 26 0
text/sdraw MPL-2.0 51% 3,461 24,577 215,553 3,461 88 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 34% 1,379 9,511 100,478 1,379 5 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 30% 7,972 67,268 673,468 7,970 5 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 64% 3,511 19,763 221,132 3,510 325 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 52% 14,643 177,047 1,428,337 14,642 522 0 0
text/shared MPL-2.0 43% 16,050 153,376 1,447,410 16,050 178 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 32% 154,058 1,651,997 16,863,260 153,732 1,516 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 34% 433,705 4,699,806 41,177,056 432,798 5,868 7 0
text/shared/02 MPL-2.0 45% 122,350 1,870,382 15,259,025 122,114 3,904 1 0
text/shared/04 MPL-2.0 56% 13,499 128,000 1,309,066 13,498 1,018 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 47% 9,964 132,320 1,126,037 9,960 158 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 30% 3,580 22,702 552,539 3,579 14 8 0
text/shared/07 MPL-2.0 55% 299 4,366 27,871 299 8 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 65% 1,596 15,124 119,524 1,596 57 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 55% 30,237 309,424 2,321,980 30,235 1,327 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 40% 193,662 2,723,120 23,040,494 193,399 5,330 0 0
text/shared/help MPL-2.0 38% 6,053 18,758 283,809 5,980 2 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 26% 9,136 69,864 682,482 9,132 13 23 4
text/shared/optionen MPL-2.0 44% 113,609 1,625,951 14,221,660 113,492 2,622 0 0
text/simpress MPL-2.0 51% 7,445 75,262 560,055 7,441 154 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 34% 11,996 80,027 903,225 11,996 92 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 48% 49,151 474,195 4,574,429 49,069 1,318 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 49% 30,225 418,788 3,794,051 30,224 626 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 51% 11,770 62,482 667,982 11,770 487 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 47% 34,242 527,739 4,360,599 34,181 828 0 0
text/smath MPL-2.0 60% 1,942 26,750 200,500 1,942 62 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 55% 2,645 20,328 195,718 2,645 71 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 48% 75,336 851,147 9,398,216 75,245 2,579 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 66% 195 3,533 26,439 195 11 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 65% 870 4,827 35,588 870 29 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 40% 401 2,364 65,229 401 4 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 45% 7,458 72,532 558,223 7,457 174 0 0
text/swriter MPL-2.0 45% 10,682 97,097 955,131 10,652 118 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 30% 34,611 265,716 2,948,600 34,594 363 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 44% 206,094 2,429,139 20,604,096 206,004 4,187 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 44% 26,822 250,929 2,232,016 26,820 387 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 52% 11,862 99,070 1,103,127 11,862 774 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 49% 111,246 1,678,496 14,246,331 111,205 3,889 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 43% 17,644 198,176 1,228,135 17,541 361 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 32% 4,698 41,052 384,647 4,697 9 17 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,521,728 61,935,072 525,897,216
Source 57,518 645,157 5,478,096
Translated 39% 2,180,287 36% 22,506,368 35% 188,047,536
Needs editing 1% 4,135 1% 63,406 1% 530,010
Read-only 1% 57,518 1% 645,157 1% 5,478,096
Failing checks 1% 68,847 1% 705,887 1% 6,514,654
Strings with suggestions 1% 476 1% 6,244 1% 53,942
Untranslated strings 60% 3,337,306 63% 39,365,298 64% 337,319,670
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,529,341 changes 0 changes 4,030 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

61,935 k
Hosted words
5,521 k
Hosted strings
39%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+39%
+61%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Albanian 14% 49,064 626,280 5,341,855 49,061 293 0 0
Amharic 53% 26,767 321,571 2,850,153 26,767 245 0 0
Arabic 3% 55,497 638,049 5,411,512 55,496 11 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Asturian 53% 26,776 375,712 3,232,732 26,773 340 0 0
axm (generated) (axm) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Basque 83% 9,652 102,465 992,623 9,651 325 0 0
Bengali 37% 35,783 426,926 3,732,452 35,782 1,496 0 0
Bengali (India) 37% 35,680 426,562 3,729,447 35,679 1,482 0 0
Bosnian 22% 44,663 559,090 4,738,557 44,662 320 0 0
Bulgarian 94% 2,956 41,370 329,291 2,956 721 0 0
Catalan 72% 15,558 232,616 2,000,685 12,075 1,381 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 63% 20,894 273,568 2,400,351 20,894 425 0 0
Cherokee 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 58% 23,926 282,705 2,523,886 23,926 470 0 0
Chinese (Traditional Han script) 43% 32,334 393,378 3,444,036 32,331 706 0 0
Cornish 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Croatian 15% 48,792 615,886 5,247,519 48,792 187 0 0
Czech 100% 0 0 0 0 961 0 0
Danish 100% 0 0 0 0 502 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 776 0 0
Dzongkha 38% 35,112 430,133 3,727,756 35,111 466 0 0
English (Australia) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,512 0 0 0
English (Canada) 99% 340 4,288 39,663 334 0 0 0
English (South Africa) 42% 32,902 398,959 3,487,618 32,901 57 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 33% 38,074 481,233 4,097,326 38,073 105 0 0
Estonian 53% 26,843 337,317 2,911,640 26,691 636 0 0
Finnish 39% 35,043 414,102 3,617,689 34,955 150 23 4
French 100% 0 0 0 0 947 0 0
Galician 59% 23,199 301,075 2,576,590 23,189 150 12 0
Georgian 25% 42,669 575,986 4,845,955 42,669 324 0 0
German 100% 0 0 0 0 514 0 0
Greek 99% 85 978 8,911 85 650 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Gujarati 34% 37,593 452,019 3,916,880 37,592 12,720 0 0
Haitian 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Hausa 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Hebrew 31% 39,432 493,701 4,361,384 39,431 14,059 0 0
Hindi 14% 48,977 610,161 5,267,525 48,977 134 0 0
Hungarian 63% 21,083 258,671 2,374,404 21,082 703 6 0
hye (generated) (hye) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Icelandic 20% 45,809 606,866 5,095,753 45,746 234 0 0
Igbo 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Indonesian 63% 20,866 255,439 2,269,005 20,757 441 0 0
Interlingua 1% 57,515 645,107 5,477,835 57,515 0 0 0
Inuktitut 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 458 0 1
Japanese 47% 30,226 377,934 3,288,638 30,226 551 0 0
Kabyle 3% 55,699 642,656 5,459,087 55,699 36 0 0
Kashubian 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Khmer (Central) 45% 31,382 378,188 3,323,900 31,381 455 0 0
Korean 45% 31,540 381,708 3,346,404 31,525 682 130 0
Kurdish (Central) 1% 57,514 645,145 5,478,004 57,514 0 0 0
Lao 6% 53,603 593,199 5,070,754 53,587 37 0 0
Latvian 21% 45,223 608,134 5,098,593 45,223 120 0 0
Lithuanian 59% 23,287 269,812 2,346,513 23,283 429 0 0
Lower Sorbian 56% 24,814 268,322 2,227,466 24,814 188 0 0
Luganda 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Luxembourgish 1% 57,287 644,860 5,476,327 57,287 0 0 0
Macedonian 40% 34,058 417,681 3,605,110 34,056 9,809 0 0
Malay 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Nepali 39% 34,972 435,413 3,792,504 34,828 272 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 546 0 0
Oromo 42% 32,791 398,803 3,488,979 32,790 475 0 0
Persian 1% 57,192 643,276 5,459,121 57,192 0 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 656 0 0
Portuguese 57% 24,438 294,116 2,595,040 24,436 229 0 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 617 0 0
Romanian 1% 57,275 644,224 5,470,626 57,275 2 0 0
Russian 70% 16,700 235,957 2,001,909 16,700 293 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Saraiki 1% 57,440 644,987 5,476,681 57,439 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 57,518 645,157 5,478,096 57,518 0 0 0
Sidamo 38% 35,336 425,552 3,703,526 35,336 447 0 0
Sinhala 13% 50,014 605,915 5,095,698 50,014 161 0 0
Slovak 38% 35,391 444,908 3,864,657 35,391 286 0 0
Slovenian 57% 24,654 290,800 2,593,550 24,654 241 0 0
Spanish 83% 9,396 152,481 1,347,051 9,394 459 0 0
Sundanese 1% 57,513 645,131 5,477,796 57,513 0 0 0
Swedish 47% 30,446 369,034 3,246,481 30,441 446 0 0
Tagalog 98% 747 8,955 83,051 747 3,443 0 0
Tajik 22% 44,610 542,702 4,655,945 44,610 711 0 0
Tamil 17% 47,530 564,533 4,770,265 47,528 631 0 0
Thai 3% 55,449 624,748 5,309,056 55,449 27 0 0
Tibetan 34% 37,898 457,082 3,932,431 37,897 1,718 0 0
Turkish 56% 25,137 308,160 2,730,632 25,136 300 305 0
Ukrainian 47% 30,160 362,424 3,121,696 30,160 224 0 0
Upper Sorbian 62% 21,723 227,442 1,921,158 21,723 236 0 0
Urdu 1% 57,384 644,725 5,474,799 57,384 0 0 0
Uyghur 14% 49,203 613,958 5,193,843 49,203 133 0 0
Vietnamese 40% 34,201 420,700 3,665,628 34,200 597 0 0
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">If a field is displaying a date, time or number, then <emph>Format</emph> is used to customize the appearance of the date, time, or number. Common formats are shown in the Format window, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Als een veld een datum, tijd of getal weergeeft, wordt <emph>Indeling</emph> gebruikt om de weergave van de datum, tijd of nummer aan te passen. Gangbare formatindelingen worden getoond in het venster Opmaak, of klik op "Extra opmaak" om een aangepaste opmaak te definiëren.</ahelp>
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">If a field is displaying a date, time or number, then <emph>Format</emph> is used to customize the appearance of the date, time, or number. Common formats are shown in the Format window, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Als een veld een datum, tijd of getal weergeeft, wordt <emph>OpmaakIndeling</emph> gebruikt om de weergave van de datum, tijd of nummer aan te passen. Gangbare formaten worden getoond in het venster Opmaak, of klik op "Extra opmaak" om een aangepaste opmaak te definiëren.</ahelp>
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
For type <emph>Heading</emph>, choose the format <menuitem>Heading number</menuitem> to display the heading number with the separator specified in <link href="text/swriter/01/06060000.xhp"><menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem></link>.
Kies voor het type <emph>Kop</emph> de opmaak <menuitem>Kopnummer</menuitem> om het kopnummer weer te geven met het scheidingsteken gespecificeerd in <link href="text/swriter/01/06060000.xhp"><menuitem>Extra - HoofdsukKopnummering</menuitem></link>.
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
Format
OpmaakIndeling
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
Select
Selectieren
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
After
NErna
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
Show sublevels
VolledigSubniveaus weergeven
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
Start at
Begin metbij
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
Force Right/Bottom
Rechts/Onderkant forceren
an hour ago
User avatar kees538

Propagated change
Force Left/Top
Links/Bovenkant forceren
an hour ago
Browse all project changes