Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 7% 627 9,756 79,546 627
Amharic MPL-2.0 82% 118 2,184 21,236 118
Arabic MPL-2.0 1% 669 9,931 80,492 669
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Asturian MPL-2.0 65% 235 3,981 35,106 235
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Basque MPL-2.0 97% 20 297 2,670 20
Bengali MPL-2.0 60% 265 4,539 39,906 265 21
Bengali (India) MPL-2.0 60% 265 4,539 39,906 265 21
Bosnian MPL-2.0 2% 660 9,889 80,195 660
Bulgarian MPL-2.0 100% 5
Catalan MPL-2.0 87% 87 1,409 12,869 31 8
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 82% 120 2,215 19,437 120 1
Cherokee MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 82% 115 2,154 20,934 115
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 63% 246 4,029 35,738 246 8
Cornish MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Croatian MPL-2.0 4% 644 9,777 79,375 644
Czech MPL-2.0 100% 7
Danish MPL-2.0 100% 1
Dutch MPL-2.0 100% 29
Dzongkha MPL-2.0 55% 303 5,300 43,411 303 3
English (Australia) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
English (Canada) MPL-2.0
English (South Africa) MPL-2.0 62% 252 4,079 36,117 252
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 20% 539 7,980 65,845 539
Estonian MPL-2.0 93% 47 829 7,029 47 6
Finnish MPL-2.0 63% 249 4,135 36,585 246 5
French MPL-2.0
Galician MPL-2.0
Georgian MPL-2.0 3% 653 9,846 79,755 653
German MPL-2.0 100% 10
Greek MPL-2.0 99% 2 12 149 2 2
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Gujarati MPL-2.0 43% 381 6,523 53,405 381 268
Haitian MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Hausa MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Hebrew MPL-2.0 48% 351 5,924 51,361 351 318
Hindi MPL-2.0 16% 564 9,231 76,660 564
Hungarian MPL-2.0 68% 212 3,456 30,989 212 4
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Icelandic MPL-2.0 5% 636 9,807 78,809 636
Igbo MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Indonesian MPL-2.0 92% 49 773 8,393 49 2
Interlingua MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Inuktitut MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Italian MPL-2.0 100% 1
Japanese MPL-2.0 63% 245 4,025 35,627 245 5
Kabyle MPL-2.0 1% 671 9,953 80,601 671
Kashubian MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Khmer (Central) MPL-2.0 63% 247 4,035 35,790 247
Korean MPL-2.0 81% 128 2,292 22,476 128 8
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Lao MPL-2.0 100% 2
Latvian MPL-2.0 12% 589 9,536 76,527 589
Lithuanian MPL-2.0 91% 56 957 8,449 56
Lower Sorbian MPL-2.0
Luganda MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Luxembourgish MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Macedonian MPL-2.0 52% 320 5,638 45,461 320 22
Malay MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Nepali MPL-2.0 50% 335 5,847 48,380 335 1
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0
Oromo MPL-2.0 62% 256 4,351 37,654 256 2
Persian MPL-2.0 1% 673 9,941 80,338 673
Polish MPL-2.0
Portuguese MPL-2.0 95% 31 480 4,917 31 1
Portuguese (Brazil) MPL-2.0
Romanian MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Russian MPL-2.0 67% 222 3,892 33,826 222
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Saraiki MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Sidamo MPL-2.0 63% 247 4,035 35,790 247
Sinhala MPL-2.0 6% 629 9,532 76,807 629
Slovak MPL-2.0 57% 290 5,074 44,328 290
Slovenian MPL-2.0 83% 114 2,147 20,870 114 1
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Swedish MPL-2.0 65% 232 3,739 33,532 230 5
Tagalog MPL-2.0 100% 16
Tajik MPL-2.0 45% 369 6,255 53,620 369 5
Tamil MPL-2.0 27% 490 8,319 67,440 490 4
Thai MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Tibetan MPL-2.0 50% 335 5,831 47,351 335 21
Turkish MPL-2.0 82% 117 2,164 21,096 117 7
Ukrainian MPL-2.0 85% 101 1,886 18,260 101 2
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 0% 675 9,963 80,684 675
Uyghur MPL-2.0 3% 651 9,740 79,013 651
Vietnamese MPL-2.0 62% 256 4,351 37,654 256 8
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64,800 956,448 7,745,664
Source 675 9,963 80,684
Translated 48% 31,337 46% 440,795 45% 3,486,155
Needs editing 1% 61 1% 1,071 1% 9,002
Read-only 1% 675 1% 9,963 1% 80,684
Failing checks 1% 830 1% 11,215 1% 107,235
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 51% 33,402 53% 514,582 54% 4,250,507
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 64,903 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1,370 changes 0 changes 155 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

956 k
Hosted words
64,800
Hosted strings
48%
Translated
8
Contributors
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+47%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/05/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Check <emph>Delete unused backgrounds</emph> to remove unreferenced background slides and presentation layouts from the document.
Marque a opção <emph>Eliminar fundos não utilizados</emph> para remover do documento os slides de fundo e os layouts de apresentação que não são referenciados.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
To apply the page design to the current page only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
Para aplicar o design da página apenas à página atual, desmarque a caixa de seleção <emph>Substituir página de fundo</emph> e, em seguida, clique em <widget>OK</widget>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
To apply the master page to all of the pages in your document, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
Para aplicar a página mestre a todas as páginas do seu documento, marque a caixa de seleção <emph>Substituir página de fundo</emph> e, em seguida, clique em <widget>OK</widget>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
To apply the slide design to the current slide only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
Para aplicar o design do slide apenas ao slide atual, desmarque a caixa de seleção <emph>Trocar página de fundo</emph> e, em seguida, clique em <widget>OK</widget>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
To apply the master slide to all of the slides in your presentation, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
Para aplicar o slide mestre a todos os slides da sua apresentação, marque a caixa de seleção <emph>Substituir fundo</emph> e, em seguida, clique em <widget>OK</widget>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Click <widget>OK</widget>.
Clique em <widget>OK</widget>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Under <emph>Templates</emph>, select a template with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline> that you want to apply. To preview the template, click <widget>Preview</widget>.
Em <emph>Modelos</emph>, selecione um modelo com o <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide mestre</caseinline><defaultinline>página mestre</defaultinline></switchinline> que pretende aplicar. Para pré-visualizar o modelo, clique em <widget>Pré-visualizar</widget>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Click <widget>Load</widget>.
Clique em <widget>Carregar</widget>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Select <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Change Slide Master</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Master Page</menuitem></defaultinline></switchinline>.
Selecione <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Alterar modelo de slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Página - Página mestre</menuitem></defaultinline></switchinline>.
06/04/2026
Browse all component changes