Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Amharic MPL-2.0 1% 1,694 20,554 150,905 1,694 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 1,695 20,456 150,381 1,695 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Asturian MPL-2.0 17% 1,411 19,393 140,787 1,411 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 49 611 5,673 49 8 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Catalan MPL-2.0 80% 327 4,514 33,992 322 14 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 56% 735 9,134 68,634 735 11 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 9% 1,536 17,700 132,469 1,536 4 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 16 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Estonian MPL-2.0 4% 1,630 19,526 143,511 1,630 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 20 0 0
Galician MPL-2.0 15% 1,448 16,736 126,674 1,448 0 0 0
Georgian MPL-2.0 9% 1,538 20,425 150,297 1,538 1 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 1,704 20,591 151,387 1,704 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 97% 40 424 4,788 40 7 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 5% 1,616 19,156 140,906 1,616 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 1,703 20,546 151,152 1,703 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Japanese MPL-2.0 1% 1,676 20,534 150,519 1,676 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 3% 1,646 20,531 151,045 1,646 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Korean MPL-2.0 1% 1,703 20,588 151,363 1,703 0 26 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 1,703 20,588 151,363 1,703 0 0 0
Lao MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 20% 1,353 15,255 115,669 1,353 7 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Nepali MPL-2.0 6% 1,586 19,955 147,553 1,586 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 10 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 1,701 20,533 150,850 1,701 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese MPL-2.0 8% 1,553 17,922 133,348 1,553 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 11 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Russian MPL-2.0 29% 1,204 18,481 133,151 1,204 3 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 1,703 20,589 151,332 1,703 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Slovak MPL-2.0 1% 1,704 20,590 151,380 1,704 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Spanish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 9 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Swedish MPL-2.0 3% 1,648 19,638 144,293 1,648 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 100% 0 0 0 0 53 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Tamil MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Thai MPL-2.0 2% 1,670 20,029 147,497 1,670 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Turkish MPL-2.0 14% 1,454 18,394 136,032 1,454 2 0 0
Ukrainian MPL-2.0 11% 1,507 18,131 133,553 1,507 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 7 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 1,701 20,533 150,850 1,701 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 1,705 20,592 151,394 1,705 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163,680 1,976,832 14,533,824
Source 1,705 20,592 151,394
Translated 26% 42,612 25% 507,543 25% 3,718,346
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 159
Read-only 1% 1,705 1% 20,592 1% 151,394
Failing checks 1% 281 1% 1,537 1% 16,826
Strings with suggestions 1% 26 1% 206 1% 1,226
Untranslated strings 73% 121,063 74% 1,469,279 74% 10,815,319
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 163,791 changes 0 changes 26 changes 0 changes 1,820 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

1,976 k
Hosted words
163 k
Hosted strings
26%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+24%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
<ahelp hid=".">Allows you to open the query design in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL Mode</link> and to interpret the query as a <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Native SQL</link>.</ahelp> You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist).
<ahelp hid=".">ให้คุณเปิดการออกแบบคิวรีใน<link href="text/sdatabase/02010100.xhp">โหมด SQL</link> และตีความคิวรีเป็น <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Native SQL</link></ahelp> ได้ คุณจะสามารถออกจากโหมด Native SQL ได้ก็ต่อเมื่อคำสั่งของ $[officename] ถูกตีความเสร็จสมบูรณ์แล้วเท่านั้น (ซึ่งจะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อตารางหรือเขตข้อมูลที่ใช้ในคิวรีมีอยู่จริง)
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
Open the query in the SQL View
เปิดคิวรีในมุมมอง SQL
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
The query is opened in the Design View (the graphical interface). Missing tables appear blank and invalid fields appear with their (invalid) names in the list of fields. This lets you work with exactly those fields that caused the error.
คิวรีจะเปิดในมุมมองการออกแบบ (ส่วนติดต่อแบบกราฟิก) โดยตารางที่หายไปจะปรากฏเป็นช่องว่าง ส่วนเขตข้อมูลที่ไม่ถูกต้องจะปรากฏพร้อมกับชื่อ (ที่ไม่ถูกต้อง) ในรายชื่อเขตข้อมูล ซึ่งจะช่วยให้คุณทำงานกับเขตข้อมูลที่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดนั้นได้โดยตรง
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
<ahelp hid=".">Allows you to open the query in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Design View</link> in spite of missing elements.</ahelp> This option also allows you to specify if other errors need to be ignored.
<ahelp hid=".">ให้คุณเปิดคิวรีใน<link href="text/sdatabase/02010100.xhp">มุมมองการออกแบบ</link>ถึงแม้ว่าจะมีองค์ประกอบที่หายไปก็ตาม</ahelp> ตัวเลือกนี้ยังให้คุณระบุได้ว่าจะเพิกเฉยข้อผิดพลาดอื่นๆ อีกหรือไม่
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
If a query in which tables or fields no longer exist is opened, the<emph> Missing Element </emph>dialog appears. This dialog names the missing table or the field which cannot be interpreted and allows you to decide how to continue with the procedure.
ถ้าเปิดคิวรีที่ตารางหรือเขตข้อมูลไม่มีอยู่แล้ว กล่องโต้ตอบ<emph> ขาดองค์ประกอบหายไป </emph>จะปรากฏขึ้น กล่องโต้ตอบนี้จะระบุชื่อตารางหรือเขตข้อมูลที่หายไปซึ่งไม่สามารถตีความได้และให้คุณตัดสินใจว่าจะดำเนินการต่ออย่างไร
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
Missing Element
ขาดองค์ประกอบหายไป
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
<bookmark_value>queries; missing elements (Base)</bookmark_value>
<bookmark_value>คิวรี; ขาดองค์ประกอบที่หายไป (Base)</bookmark_value>
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
Missing Element
ขาดองค์ประกอบหายไป
17 hours ago
User avatar Aefgh3962

Propagated change
<ahelp hid=".">Allows you to open the query in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Design View</link> in spite of missing elements.</ahelp> This option also allows you to specify if other errors need to be ignored.
<ahelp hid=".">ให้คุณเปิดคิวรีใน<link href="text/sdatabase/02010100.xhp">มุมมองออกแบบ</link>ถึงแม้ว่าจะมีองค์ประกอบที่หายไปก็ตาม</ahelp> ตัวเลือกนี้ยังให้คุณระบุได้ว่าจะเพิกเฉยข้อผิดพลาดอื่นๆ อีกหรือไม่
17 hours ago
Browse all component changes