Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 5% 488 3,903 42,637 488 1 0 0
Amharic MPL-2.0 18% 424 3,111 36,032 424 0 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 505 3,936 42,806 505 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Asturian MPL-2.0 38% 321 2,790 30,228 321 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Basque MPL-2.0 40% 310 2,159 25,741 310 0 0 0
Bengali MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 1 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 6% 485 3,854 42,038 485 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 13 0 0
Catalan MPL-2.0 63% 187 1,673 19,417 186 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 35% 336 2,458 29,186 336 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 26% 379 2,727 32,639 379 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 12% 453 3,476 39,015 453 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Croatian MPL-2.0 5% 490 3,913 42,735 490 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 13 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 12% 456 3,532 39,391 456 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 98% 6 40 476 6 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 35% 333 2,328 28,045 333 0 0 0
Estonian MPL-2.0 30% 362 2,600 31,164 362 50 0 0
Finnish MPL-2.0 12% 453 3,495 39,181 453 1 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Galician MPL-2.0 98% 6 40 476 6 0 0 0
Georgian MPL-2.0 6% 486 3,877 42,171 486 0 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 9% 470 3,564 39,572 470 17 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 7% 481 3,841 42,239 481 26 0 0
Hindi MPL-2.0 3% 502 3,935 42,835 502 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 17% 426 3,131 36,063 426 1 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 6% 487 3,895 42,542 487 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 48% 266 1,895 21,944 266 7 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 13 0 0
Japanese MPL-2.0 22% 400 3,250 36,576 400 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 5% 491 3,912 42,737 491 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 12 0 0
Korean MPL-2.0 13% 450 3,513 39,340 435 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 4 68 545 4 13 0 0
Latvian MPL-2.0 10% 464 3,738 40,986 464 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 34% 339 2,388 28,562 339 3 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Nepali MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 454 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
Oromo MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 1 0 0
Persian MPL-2.0 1% 517 3,964 43,001 517 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 12 0 0
Portuguese MPL-2.0 62% 196 1,489 17,021 196 10 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 8 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Russian MPL-2.0 96% 17 135 1,473 17 16 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 11% 458 3,513 39,299 458 2 0 0
Sinhala MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 1 0 0
Slovak MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 26% 379 2,727 32,639 379 47 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 1 16 105 1 1 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 519 3,973 43,083 519 0 0 0
Swedish MPL-2.0 15% 440 3,402 38,091 440 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 6 40 476 6 15 0 0
Tajik MPL-2.0 5% 488 3,899 42,540 488 0 0 0
Tamil MPL-2.0 16% 435 3,190 36,849 435 1 0 0
Thai MPL-2.0 11% 458 3,499 39,136 458 11 0 0
Tibetan MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 1 0 0
Turkish MPL-2.0 29% 367 2,654 31,756 367 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 32% 350 2,544 30,413 350 2 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 518 3,969 43,057 518 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 12% 456 3,509 39,308 456 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 12% 455 3,503 39,223 455 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,824 381,408 4,135,968
Source 519 3,973 43,083
Translated 32% 16,017 31% 121,931 30% 1,258,040
Needs editing 1% 17 1% 343 1% 2,619
Read-only 1% 519 1% 3,973 1% 43,083
Failing checks 1% 331 1% 3,400 1% 43,074
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 33,790 67% 259,134 69% 2,875,309
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49,932 changes 0 changes 31 changes 0 changes 673 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

381 k
Hosted words
49,824
Hosted strings
32%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+30%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 hours ago
User avatar MrCosta

Propagated change
Choose <menuitem>Format - Spotlight - Character Direct Formatting</menuitem>.
Selecione <menuitem>Formato - Spotlight - Formatação direta de caracteres</menuitem>.
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
Choose <menuitem>Format - Spotlight</menuitem>.
Selecione <menuitem>Formato - Spotlight</menuitem>.
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
<image id="img_id3149966" src="cmd/lc_insertdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149966">Icon Text from File</alt></image>
<image id="img_id3149966" src="cmd/lc_insertdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149966">Texto do ícone a partir do ficheiro</alt id="alt_id3149966"></image>
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
<image id="img_id3149966" src="cmd/lc_insertdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149966">Icon Text from File</alt></image>
<alt id="alt_id3149966">Texto do ícone a partir do ficheiro<alt id="alt_id3149966">
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
<image id="img_id3149966" src="cmd/lc_insertdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149966">Icon Text from File</alt></image>
<alt id="alt_id3149966">Texto do ícone a partir do ficheiro
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> Tab, choose <menuitem>Text from File</menuitem>.
No menu <menuitem>Inserir</menuitem> do separador <menuitem>Inserir</menuitem>, selecione <menuitem>Texto a partir de ficheiro</menuitem>.
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
On the <menuitem>Properties</menuitem> panel, choose <menuitem>Table</menuitem>.
No painel <menuitem>Propriedades</menuitem>, selecione <menuitem>Tabela</menuitem>.
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
Insert
Inserir
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
<image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id731693614362015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31693614362016">Icon Insert</alt></image>
<image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id731693614362015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31693614362016">Icone Inserir</alt></image>
yesterday
Browse all component changes