Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 14% 4,138 43,624 359,423 4,138 4
Amharic MPL-2.0 55% 2,155 22,764 201,084 2,155 166
Arabic MPL-2.0 7% 4,476 44,400 363,486 4,476
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Asturian MPL-2.0 56% 2,118 23,959 209,967 2,118 35
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Basque MPL-2.0 93% 327 4,119 33,964 327 29
Bengali MPL-2.0 43% 2,722 26,752 235,152 2,722 337
Bengali (India) MPL-2.0 43% 2,722 26,752 235,152 2,722 337
Bosnian MPL-2.0 33% 3,248 33,568 279,211 3,248 24
Bulgarian MPL-2.0 96% 161 1,515 12,584 161 177
Catalan MPL-2.0 74% 1,227 15,860 132,730 757 119
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 70% 1,420 17,484 146,209 1,420 102
Cherokee MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 64% 1,740 20,143 176,468 1,740 154
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 45% 2,642 26,115 229,564 2,641 130
Cornish MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Croatian MPL-2.0 28% 3,475 36,663 310,045 3,475 123
Czech MPL-2.0 100% 204
Danish MPL-2.0 100% 120
Dutch MPL-2.0 100% 79
Dzongkha MPL-2.0 44% 2,709 26,896 234,844 2,709 22
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
English (Canada) MPL-2.0 99% 4 15 118 3
English (South Africa) MPL-2.0 42% 2,784 26,969 237,974 2,784 1
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 35% 3,124 32,198 274,150 3,124 83
Estonian MPL-2.0 55% 2,149 24,534 208,405 2,149 72
Finnish MPL-2.0 46% 2,594 25,887 227,983 2,588 20
French MPL-2.0 100% 226
Galician MPL-2.0 50% 2,397 30,352 251,914 2,396 11
Georgian MPL-2.0 26% 3,572 41,118 330,930 3,572 50
German MPL-2.0 100% 75
Greek MPL-2.0 99% 8 73 516 8 161
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Gujarati MPL-2.0 41% 2,862 27,931 241,188 2,862 1,304
Haitian MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Hausa MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Hebrew MPL-2.0 38% 3,006 30,231 266,192 3,006 1,451
Hindi MPL-2.0 18% 3,960 41,791 347,638 3,960 103
Hungarian MPL-2.0 63% 1,781 21,499 189,108 1,781 29
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Icelandic MPL-2.0 23% 3,735 41,717 338,108 3,731 135
Igbo MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Indonesian MPL-2.0 64% 1,740 19,853 174,924 1,715 40
Interlingua MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Italian MPL-2.0 100% 106
Japanese MPL-2.0 46% 2,613 25,949 228,262 2,613 175
Kabyle MPL-2.0 1% 4,823 45,223 369,400 4,823
Kashubian MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Khmer (Central) MPL-2.0 46% 2,621 25,977 228,762 2,621 182
Korean MPL-2.0 45% 2,664 26,228 230,432 2,664 201 28
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Lao MPL-2.0 100% 214
Latvian MPL-2.0 27% 3,526 40,533 324,494 3,526 7
Lithuanian MPL-2.0 79% 998 12,449 106,681 998 39
Lower Sorbian MPL-2.0 4% 4,643 45,031 367,484 4,643
Luganda MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Luxembourgish MPL-2.0 1% 4,854 45,256 369,609 4,854
Macedonian MPL-2.0 44% 2,701 26,646 232,959 2,701 1,138
Malay MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Nepali MPL-2.0 43% 2,754 28,074 242,673 2,752 24
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 72
Oromo MPL-2.0 45% 2,667 26,355 231,407 2,667 178
Persian MPL-2.0 1% 4,855 45,216 369,270 4,855
Polish MPL-2.0 100% 108
Portuguese MPL-2.0 61% 1,893 20,577 180,316 1,893 34
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 144
Romanian MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Russian MPL-2.0 54% 2,235 25,050 216,431 2,235 23
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Saraiki MPL-2.0 1% 4,859 45,259 369,613 4,859
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Sidamo MPL-2.0 45% 2,642 26,095 229,715 2,642 38
Sinhala MPL-2.0 25% 3,598 38,004 311,022 3,598 98
Slovak MPL-2.0 40% 2,909 30,049 255,570 2,909 37
Slovenian MPL-2.0 64% 1,742 20,147 176,485 1,742 10
Spanish MPL-2.0 78% 1,068 15,078 129,781 1,068 2 1
Sundanese MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Swedish MPL-2.0 48% 2,520 25,457 224,215 2,520 52
Tagalog MPL-2.0 99% 8 73 516 8 511
Tajik MPL-2.0 6% 4,549 44,788 366,417 4,549 1
Tamil MPL-2.0 15% 4,127 42,389 339,548 4,127 5
Thai MPL-2.0 2% 4,715 44,110 359,618 4,715 1
Tibetan MPL-2.0 42% 2,789 28,183 243,796 2,789 186
Turkish MPL-2.0 62% 1,829 20,759 183,663 1,829 76 58
Ukrainian MPL-2.0 63% 1,764 20,344 178,702 1,764 17
Upper Sorbian MPL-2.0 4% 4,640 45,008 367,010 4,640
Urdu MPL-2.0 0% 4,860 45,262 369,641 4,860
Uyghur MPL-2.0 9% 4,386 44,128 359,439 4,386 2
Vietnamese MPL-2.0 45% 2,666 26,348 231,335 2,666 95
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
06/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 466,560 4,345,152 35,485,536
Source 4,860 45,262 369,641
Translated 40% 191,126 37% 1,614,561 35% 12,710,137
Needs editing 1% 510 1% 5,459 1% 46,167
Read-only 1% 4,860 1% 45,262 1% 369,641
Failing checks 2% 9,699 1% 75,440 1% 577,288
Strings with suggestions 1% 87 1% 1,828 1% 14,116
Untranslated strings 58% 274,924 62% 2,725,132 64% 22,729,232
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 466,668 changes 0 changes 276 changes 0 changes 4,983 changes 0 changes 185 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

4,345 k
Hosted words
466 k
Hosted strings
40%
Translated
14
Contributors
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/12/2026
User avatar Fito

Propagated change
<image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Resume Statement diagram</alt></image>
<image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Diagrama de la instrucción Resume</alt></image>
Resume.xhp
par_id491585753339474
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
Error information is built with <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> and <literal>Error$</literal> functions.
La información del error se construye con las funciones <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> y <literal>Error$</literal>.
Resume.xhp
par_id441586333320983
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
Resets error information and indicates what to execute next.
Restablece la información del error e indica qué ejecutar luego.
Resume.xhp
N0003
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
<variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp">Resume Statement</link></variable>
<variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp">Instrucción Resume</link></variable>
Resume.xhp
N0002
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
<bookmark_value>Resume statement</bookmark_value>
<bookmark_value>instrucción Resume</bookmark_value>
Resume.xhp
N0001
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
<bookmark_value>Resume statement</bookmark_value>
<bookmark_value>instrucción Resume
Resume.xhp
N0001
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
Resume Statement
Instrucción Resume
Resume.xhp
tit
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
<bookmark_value>Property statement</bookmark_value>
<bookmark_value>instrucción Property</bookmark_value>
property.xhp
N0181
help.text
06/11/2026
User avatar Fito

Propagated change
Property Statement
Instrucción Property
property.xhp
Property Statement
help.text
06/11/2026
Browse all component changes