LibreOffice Help – 26.2/text/shared/01 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	17%	5,717	68,152	598,366	5,717	6	0	0

Amharic MPL-2.0	51%	3,370	38,628	351,678	3,370	17	0	0

Arabic MPL-2.0	4%	6,620	69,713	601,828	6,620	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Asturian MPL-2.0	31%	4,711	63,250	545,995	4,711	13	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Basque MPL-2.0	79%	1,439	14,194	142,886	1,438	35	0	0

Bengali MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	1%	6,904	70,268	611,396	6,904	0	0	0

Bosnian MPL-2.0	21%	5,441	63,057	548,403	5,441	13	0	0

Bulgarian MPL-2.0	98%	94	1,112	10,867	94	34	0	0

Catalan MPL-2.0	68%	2,153	30,130	268,724	1,285	299	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	55%	3,060	36,072	326,412	3,060	51	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	56%	3,037	32,788	303,039	3,037	15	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	37%	4,327	49,197	434,866	4,327	29	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Croatian MPL-2.0	15%	5,844	68,357	599,113	5,844	8	0	0

Czech MPL-2.0	100%	0	0	0	0	57	0	0

Danish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	69	0	0

Dutch MPL-2.0	100%	0	0	0	0	88	0	0

Dzongkha MPL-2.0	34%	4,550	52,556	461,004	4,550	31	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

English (Canada) MPL-2.0	99%	28	241	2,710	28	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	37%	4,341	49,382	436,358	4,341	9	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	20%	5,492	65,575	568,285	5,492	3	0	0

Estonian MPL-2.0	49%	3,457	40,886	367,829	3,457	35	0	0

Finnish MPL-2.0	39%	4,152	46,480	411,421	4,140	12	0	0

French MPL-2.0	100%	0	0	0	0	93	0	0

Galician MPL-2.0	48%	3,557	41,929	372,241	3,557	12	0	0

Georgian MPL-2.0	23%	5,309	66,646	574,259	5,309	9	0	0

German MPL-2.0	100%	0	0	0	0	54	0	0

Greek MPL-2.0	100%	0	0	0	0	28	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	29%	4,865	54,576	477,561	4,865	1,345	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	25%	5,163	62,181	547,093	5,163	1,201	0	0

Hindi MPL-2.0	16%	5,790	66,932	591,347	5,790	2	0	0

Hungarian MPL-2.0	72%	1,884	22,755	219,314	1,883	21	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	20%	5,480	67,321	581,396	5,479	7	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	71%	1,987	23,682	229,352	1,974	31	0	0

Interlingua MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Italian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	42	0	0

Japanese MPL-2.0	40%	4,082	47,878	421,837	4,082	17	0	0

Kabyle MPL-2.0	3%	6,646	70,008	609,706	6,646	0	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	38%	4,221	47,518	420,718	4,221	29	0	0

Korean MPL-2.0	38%	4,280	48,657	430,475	4,280	32	7	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Lao MPL-2.0	99%	14	310	2,383	14	36	0	0

Latvian MPL-2.0	21%	5,445	66,934	577,733	5,445	10	0	0

Lithuanian MPL-2.0	27%	5,029	51,671	457,230	5,029	14	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	6,869	70,239	611,287	6,869	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	35%	4,475	51,324	449,601	4,474	1,272	0	0

Malay MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Nepali MPL-2.0	32%	4,648	53,253	469,736	4,648	13	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	100%	0	0	0	0	62	0	0

Oromo MPL-2.0	36%	4,370	50,037	442,302	4,370	18	0	0

Persian MPL-2.0	1%	6,905	70,274	611,469	6,905	0	0	0

Polish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	43	0	0

Portuguese MPL-2.0	52%	3,271	37,112	333,095	3,271	27	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	100%	0	0	0	0	43	0	0

Romanian MPL-2.0	1%	6,892	70,214	611,014	6,892	0	0	0

Russian MPL-2.0	48%	3,528	46,107	404,519	3,528	16	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	1%	6,905	70,274	611,469	6,905	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	16%	5,751	63,441	551,010	5,751	3	0	0

Sinhala MPL-2.0	15%	5,842	64,927	563,578	5,842	13	0	0

Slovak MPL-2.0	30%	4,824	55,962	490,876	4,824	12	0	0

Slovenian MPL-2.0	55%	3,102	33,850	312,268	3,102	23	0	0

Spanish MPL-2.0	94%	404	5,686	60,657	404	28	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Swedish MPL-2.0	39%	4,195	47,359	419,333	4,195	49	0	0

Tagalog MPL-2.0	98%	94	1,112	10,867	94	373	0	0

Tajik MPL-2.0	14%	5,877	68,557	594,349	5,877	4	0	0

Tamil MPL-2.0	8%	6,322	67,142	577,092	6,322	23	0	0

Thai MPL-2.0	2%	6,729	68,728	596,361	6,729	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Turkish MPL-2.0	51%	3,384	38,776	352,408	3,384	7	0	0

Ukrainian MPL-2.0	51%	3,384	37,579	340,607	3,384	14	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0	1%	6,906	70,275	611,506	6,906	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	6,907	70,277	611,523	6,907	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	16%	5,790	68,308	592,975	5,790	0	0	0

Vietnamese MPL-2.0	36%	4,369	50,118	442,894	4,369	40	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/shared/01.po`

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		663,072		6,746,592		58,706,208
Source		6,907		70,277		611,523
Translated	35%	237,072	31%	2,129,977	31%	18,253,035
Needs editing	1%	897	1%	12,517	1%	101,502
Read-only	1%	6,907	1%	70,277	1%	611,523
Failing checks	1%	5,890	1%	51,920	1%	470,662
Strings with suggestions	1%	7	1%	48	1%	477
Untranslated strings	64%	425,103	68%	4,604,098	68%	40,351,671

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

6,746 k

Hosted words

663 k

Hosted strings

35%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+34%

+37%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English You can also insert files into the master document by dragging a file from your desktop and dropping on the master view of the Navigator. Dutch 3 characters edited Current translation Translated U kunt ook bestanden in het hoofddocument invoegen door een bestand van uw bureaublad te slepen en het in de Diamodelweergave van de Navigator neer te zetten. 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English Toggle Master View Dutch 3 characters edited Current translation Translated Wissel naar Diamodelweergave 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English Switches between master view and normal view. Dutch 3 characters edited Current translation Translated Schakelt tussen Diamodelweergave en normale weergave. 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English Toggle Master View Dutch 3 characters edited Current translation Translated Wissel naar Diamodelweergave 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English The master view in the Navigator displays the following icons: Dutch 3 characters edited Current translation Translated De Diamodelweergave in de Navigator geeft de volgende pictogrammen weer: 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English In a <link href="text/shared/01/01010001.xhp"><emph>Master document</emph></link>, you can switch the <emph>Navigator</emph> between normal view and master view. Dutch 3 characters edited Current translation Translated In een <link href="text/shared/01/01010001.xhp"><emph>Hoofddocument</emph></link>, kunt u in de <emph>Navigator</emph> schakelen tussen de normale weergave en de Diamodelweergave. 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English Changes Dutch 3 characters edited Current translation Translated Wijzig~~ing~~en 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English <variable id="pdfexportlinksh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_links.xhp">Links</link></variable> Dutch 3 characters edited Current translation Translated <variable id="pdfexportlinksh1"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export_links.xhp">Koppel~~ing~~en</link></variable> 3 hours ago
kees538 Propagated change LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	English <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp">Export as PDF</link></variable> Dutch 22 characters edited Current translation Translated <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp">EDirect naar PDF exporteren ~~naar~~</link></variable> 3 hours ago
None Changes committed LibreOffice Help – 26.2 text/shared/01 Dutch	Changes committed 5 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.