Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 7% 3,122 46,046 388,461 3,122 5 0 0
Amharic MPL-2.0 61% 1,292 16,955 146,382 1,292 9 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 3,356 46,823 392,944 3,356 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Asturian MPL-2.0 63% 1,239 20,410 175,603 1,239 33 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Basque MPL-2.0 89% 358 4,776 39,707 358 52 0 0
Bengali MPL-2.0 49% 1,698 23,978 209,859 1,698 105 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 49% 1,697 23,974 209,755 1,697 105 0 0
Bosnian MPL-2.0 8% 3,078 43,729 368,062 3,078 11 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 57 0 0
Catalan MPL-2.0 75% 816 15,135 129,590 567 106 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 67% 1,112 16,864 145,486 1,112 29 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 67% 1,096 14,684 128,340 1,096 24 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 51% 1,638 22,868 196,632 1,638 28 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Croatian MPL-2.0 3% 3,253 46,361 389,640 3,253 3 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 83 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 54 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 117 0 0
Dzongkha MPL-2.0 42% 1,929 27,377 234,551 1,929 19 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 19 135 1,544 19 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 51% 1,644 23,030 197,630 1,644 5 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 29% 2,391 34,349 288,877 2,391 3 0 0
Estonian MPL-2.0 55% 1,508 20,886 179,754 1,508 28 0 0
Finnish MPL-2.0 53% 1,571 21,485 185,787 1,571 13 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 111 0 0
Galician MPL-2.0 47% 1,767 25,938 229,983 1,767 3 0 0
Georgian MPL-2.0 4% 3,230 46,442 389,050 3,230 9 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 59 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 64 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 38% 2,082 29,605 256,850 2,082 1,084 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 36% 2,151 29,868 265,758 2,151 1,124 0 0
Hindi MPL-2.0 14% 2,885 43,196 371,525 2,885 1 0 0
Hungarian MPL-2.0 53% 1,559 20,899 178,470 1,559 31 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 7% 3,106 45,724 378,831 3,106 7 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 70% 1,008 14,161 124,284 997 28 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 62 0 0
Japanese MPL-2.0 53% 1,564 21,874 187,753 1,564 20 0 0
Kabyle MPL-2.0 1% 3,335 46,768 392,656 3,335 3 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 52% 1,595 21,649 187,205 1,595 23 0 0
Korean MPL-2.0 52% 1,599 22,063 188,192 1,599 58 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Lao MPL-2.0 99% 11 255 1,986 11 107 0 0
Latvian MPL-2.0 9% 3,047 45,455 378,049 3,047 6 0 0
Lithuanian MPL-2.0 59% 1,368 17,032 143,007 1,365 114 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 62 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 44% 1,875 26,480 219,894 1,875 717 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Nepali MPL-2.0 40% 1,992 29,002 253,250 1,992 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 75 0 0
Oromo MPL-2.0 50% 1,667 23,142 199,996 1,667 19 0 0
Persian MPL-2.0 1% 3,369 46,866 393,533 3,369 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 51 0 0
Portuguese MPL-2.0 62% 1,258 17,123 146,583 1,258 16 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 53 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Russian MPL-2.0 60% 1,321 21,446 183,181 1,321 44 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 3,370 46,876 393,723 3,370 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 51% 1,619 22,188 190,782 1,619 18 0 0
Sinhala MPL-2.0 1% 3,318 46,518 390,040 3,318 1 0 0
Slovak MPL-2.0 46% 1,810 26,415 234,714 1,810 24 0 0
Slovenian MPL-2.0 64% 1,204 15,272 133,482 1,204 16 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 5 164 1,073 5 44 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Swedish MPL-2.0 52% 1,592 21,555 186,142 1,592 35 0 0
Tagalog MPL-2.0 99% 30 216 2,353 30 195 0 0
Tajik MPL-2.0 20% 2,679 37,659 322,566 2,679 24 0 0
Tamil MPL-2.0 9% 3,044 42,428 354,131 3,044 67 0 0
Thai MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 39% 2,031 28,948 242,693 2,031 89 0 0
Turkish MPL-2.0 61% 1,289 16,824 145,750 1,289 16 0 0
Ukrainian MPL-2.0 31% 2,300 31,912 265,085 2,300 4 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 60 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 3,371 46,878 393,734 3,371 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 1% 3,320 46,534 390,217 3,320 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 4% 3,217 45,777 382,780 3,217 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/guide.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 323,616 4,500,288 37,798,464
Source 3,371 46,878 393,734
Translated 41% 133,907 40% 1,834,199 40% 15,240,943
Needs editing 1% 263 1% 5,469 1% 45,875
Read-only 1% 3,371 1% 46,878 1% 393,734
Failing checks 1% 5,445 1% 66,281 1% 647,818
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 189,446 59% 2,660,620 59% 22,511,646
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 323,771 changes 0 changes 67 changes 0 changes 3,493 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

4,500 k
Hosted words
323 k
Hosted strings
41%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 hours ago
User avatar kees538

Propagated change
Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter the correct password.
Kies <emph>Bewerken - Wijzigingen - Bijhouden beveiligen</emph>. Voer het juiste wachtwoord in.
yesterday
User avatar kees538

Propagated change
Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter and confirm a password of at least one character.
Kies <emph>Bewerken - Wijzigingen - Bijhouden beveiligen</emph>. Voer een wachtwoord in met tenminste een teken en bevestig het.
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
Click on <emph>Image</emph>. In the list box select an image as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
Clique em <emph>Imagem</emph>. Na caixa de seleção, escolha uma imagem para usar como textura nas barras atualmente selecionadas. Clique em <emph>OK</emph> para confirmar a configuração.
yesterday
User avatar MrCosta

Propagated change
You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via graphics:
Pode adicionar textura às barras de um gráfico ou diagrama (em vez das cores predefinidas) através da opção «Gráficos»:
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar kees538

Propagated change
The Fontwork object is inserted into your document. Fontwork objects are Custom Shapes. Using the <emph>3D Settings</emph> toolbar, you can switch the view at any time from 2D to 3D and back.
Het Fontworkobject wordt in uw document ingevoegd. Fontworkobjecten zijn aangepaste vormen. Met het pictogram <emph>Naar 3D-weergave</emph> op de werkbalk <emph>Fontwork</emph> kunt u de weergave op elk gewenst moment wisselen van 2D naar 3D en terug.
3 days ago
User avatar MrCosta

Propagated change
The %PRODUCTNAME Snap package is provided with the built-in help preinstalled in various languages.
O pacote Snap %PRODUCTNAME inclui a ajuda integrada pré-instalada em vários idiomas.
3 days ago
Browse all component changes