Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0
Albanian MPL-2.0 20% 399 4,134 37,463 399 2
Amharic MPL-2.0 53% 232 2,202 19,816 232 2
Arabic MPL-2.0 2% 491 4,352 38,553 491
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Asturian MPL-2.0 61% 195 2,289 20,243 195
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Basque MPL-2.0 82% 89 899 8,019 89 4
Bengali MPL-2.0 46% 268 2,600 23,343 268 11
Bengali (India) MPL-2.0 46% 268 2,600 23,343 268 11
Bosnian MPL-2.0 17% 415 4,201 36,248 415 2
Bulgarian MPL-2.0 100% 1
Catalan MPL-2.0 74% 129 1,629 14,115 127 3
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 63% 182 1,915 17,112 182 3
Cherokee MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 53% 232 2,202 19,816 232
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 47% 264 2,554 22,949 264 2
Cornish MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Croatian MPL-2.0 21% 392 4,157 36,018 392 5
Czech MPL-2.0 100% 4
Danish MPL-2.0 100% 1
Dutch MPL-2.0 100% 2
Dzongkha MPL-2.0 46% 271 2,608 23,522 271 3
English (Australia) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
English (Canada) MPL-2.0
English (South Africa) MPL-2.0 46% 268 2,600 23,343 268
English (United Kingdom) MPL-2.0
Esperanto MPL-2.0 56% 217 2,033 18,065 217
Estonian MPL-2.0 62% 186 1,949 17,542 186
Finnish MPL-2.0 49% 255 2,498 22,456 255
French MPL-2.0 100% 4
Galician MPL-2.0
Georgian MPL-2.0 51% 243 2,768 24,702 243 1
German MPL-2.0 100% 3
Greek MPL-2.0 100% 1
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Gujarati MPL-2.0 41% 292 2,850 25,405 292 126
Haitian MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Hausa MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Hebrew MPL-2.0 28% 359 3,676 34,209 359 116
Hindi MPL-2.0 21% 393 3,899 36,168 393
Hungarian MPL-2.0 53% 232 2,202 19,816 232
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Icelandic MPL-2.0 30% 350 4,021 33,982 350
Igbo MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Indonesian MPL-2.0 100% 1
Interlingua MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Inuktitut MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Italian MPL-2.0 100% 4
Japanese MPL-2.0 47% 262 2,574 22,922 262 2
Kabyle MPL-2.0 2% 489 4,358 38,817 489
Kashubian MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Khmer (Central) MPL-2.0 47% 263 2,552 22,899 263 1
Korean MPL-2.0 53% 232 2,202 19,816 232 3
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Lao MPL-2.0 99% 5 32 369 5 1
Latvian MPL-2.0 37% 316 3,832 32,258 316 5
Lithuanian MPL-2.0 63% 184 1,909 17,203 184
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 4
Luganda MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Luxembourgish MPL-2.0 1% 500 4,369 38,875 500
Macedonian MPL-2.0 46% 268 2,600 23,343 268
Malay MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Nepali MPL-2.0 44% 278 2,851 25,404 278
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 2
Oromo MPL-2.0 46% 268 2,600 23,343 268 4
Persian MPL-2.0 5% 473 4,082 36,311 473
Polish MPL-2.0 100% 1
Portuguese MPL-2.0 95% 24 341 2,843 24 1
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 1
Romanian MPL-2.0 1% 501 4,370 38,882 501
Russian MPL-2.0 96% 16 110 986 16 1
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Saraiki MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Sidamo MPL-2.0 47% 266 2,573 23,172 266 1
Sinhala MPL-2.0 35% 323 3,813 32,404 323
Slovak MPL-2.0 51% 241 2,375 21,033 241 3
Slovenian MPL-2.0 54% 229 2,173 19,537 229 4
Spanish MPL-2.0
Sundanese MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Swedish MPL-2.0 48% 261 2,540 22,794 261 1
Tagalog MPL-2.0 98% 10 63 584 10 26
Tajik MPL-2.0 15% 425 4,237 37,702 425 2
Tamil MPL-2.0 30% 347 3,407 29,418 347 4
Thai MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Tibetan MPL-2.0 46% 271 2,668 24,003 271 7
Turkish MPL-2.0 59% 201 2,114 18,762 201
Ukrainian MPL-2.0 57% 212 2,143 19,108 212
Upper Sorbian MPL-2.0
Urdu MPL-2.0 0% 502 4,371 38,889 502
Uyghur MPL-2.0 46% 268 2,600 23,343 268 1
Vietnamese MPL-2.0 46% 268 2,600 23,343 268
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
06/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48,192 419,616 3,733,344
Source 502 4,371 38,889
Translated 45% 22,121 41% 175,786 41% 1,564,286
Needs editing 1% 2 1% 16 1% 258
Read-only 1% 502 1% 4,371 1% 38,889
Failing checks 1% 387 1% 3,258 1% 29,996
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 26,069 58% 243,814 58% 2,168,800
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 48,298 changes 0 changes 19 changes 0 changes 659 changes 0 changes 177 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

419 k
Hosted words
48,192
Hosted strings
45%
Translated
9
Contributors
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+45%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/05/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
<link href="text/swriter/01/04090001.xhp">Document Statistics Fields</link>
<link href="text/swriter/01/04090001.xhp">Campos de estatísticas do documento</link>
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
The format of the field inserted using the <emph>Page Count</emph> command can be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Edit - Fields</menuitem></link> command.
O formato do campo inserido através do comando <emph>Contagem de páginas</emph> pode ser alterado através do comando <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Editar - Campos</menuitem></link>.
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Time (Fixed)
Hora (fixa)
06/04/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Date (Fixed)
Data (fixa)
06/04/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/04/2026
User avatar lajo

Propagated change
When the cursor is positioned in a table, a single left-click in this field will call the <link href="text/swriter/01/05090100.xhp"><emph>Table Properties</emph></link> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
Når markøren står i en tabel, vil et enkelt venstreklik i dette felt fremkalde dialogen <link href="text/swriter/01/05090100.xhp"><emph>Tabelegenskaber</emph></link>. Afhængigt af, hvilket objekt der er markeret, kan du fremkalde en dialog til at redigere en sektion, et grafikobjekt, en flydende ramme, et OLE-objekt, direkte nummerering eller placering og størrelse af et tegningseobjekt.
06/03/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Example: MOD(18 | 4) returns 2
Exemplo: MOD(18 | 4) resulta em 2
05/27/2026
User avatar MrCosta

Propagated change
Returns the remainder when one integer is divided by another.
Devolve o resto da divisão de um número inteiro por outro.
05/27/2026
Browse all component changes