Translation status

57,518 Strings
53%
Browse Translate
645,157 Words
49%
5,478,096 Characters
47%

Strings status

Strings Words Characters
57,518 645,157 5,478,096
All strings Browse Translate Zen
30,751 323,586 2,627,943
Translated strings Browse Translate Zen
26,767 321,571 2,850,153
Unfinished strings Browse Translate Zen
26,767 321,571 2,850,153
Untranslated strings Browse Translate Zen
245 1,570 10,540
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
245 1,570 10,540
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
245 1,570 10,540
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 69% 41 117 946 41 1
text/sbasic/guide MPL-2.0 38% 147 1,618 13,366 147 15
text/sbasic/python MPL-2.0 0% 411 4,722 45,517 411
text/sbasic/shared MPL-2.0 55% 2,155 22,764 201,084 2,155 166
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 77% 46 419 5,868 46
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,170 54,356 407,991 4,170
text/scalc MPL-2.0 90% 10 120 1,158 10
text/scalc/00 MPL-2.0 6% 714 4,870 57,674 714
text/scalc/01 MPL-2.0 56% 3,977 47,439 414,381 3,977 3
text/scalc/02 MPL-2.0 55% 47 424 4,149 47
text/scalc/04 MPL-2.0 56% 93 1,312 12,528 93
text/scalc/05 MPL-2.0 64% 46 329 2,649 46
text/scalc/06 MPL-2.0
text/scalc/guide MPL-2.0 79% 333 6,265 48,780 333
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8
text/schart MPL-2.0 97% 2 21 264 2
text/schart/00 MPL-2.0 70% 19 179 2,035 19
text/schart/01 MPL-2.0 76% 256 2,888 23,920 256
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2
text/schart/04 MPL-2.0
text/sdatabase MPL-2.0 1% 1,694 20,554 150,905 1,694
text/sdraw MPL-2.0 67% 24 141 1,275 24
text/sdraw/00 MPL-2.0 13% 19 137 1,470 19
text/sdraw/01 MPL-2.0 19% 97 911 9,334 97
text/sdraw/04 MPL-2.0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 65 780 6,099 65
text/shared MPL-2.0 49% 149 1,296 13,517 149
text/shared/00 MPL-2.0 30% 1,644 16,391 175,754 1,644 7
text/shared/01 MPL-2.0 51% 3,370 38,628 351,678 3,370 17
text/shared/02 MPL-2.0 62% 875 15,278 132,259 875 3
text/shared/04 MPL-2.0 84% 50 1,190 11,799 50
text/shared/05 MPL-2.0 57% 84 1,284 10,228 84
text/shared/06 MPL-2.0 5% 51 333 8,108 51
text/shared/07 MPL-2.0
text/shared/autokorr MPL-2.0
text/shared/autopi MPL-2.0 99% 3 33 269 3
text/shared/guide MPL-2.0 61% 1,292 16,955 146,382 1,292 9
text/shared/help MPL-2.0 69% 31 146 1,938 31
text/shared/menu MPL-2.0 6% 122 893 8,997 122
text/shared/optionen MPL-2.0 72% 575 9,323 88,305 575 12
text/simpress MPL-2.0 67% 51 486 3,164 51
text/simpress/00 MPL-2.0 29% 136 880 10,792 136
text/simpress/01 MPL-2.0 77% 224 2,250 24,733 224
text/simpress/02 MPL-2.0 66% 204 3,326 32,077 204
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 48 301 4,452 48
text/simpress/guide MPL-2.0 82% 118 2,184 21,236 118
text/smath MPL-2.0 90% 5 39 297 5
text/smath/00 MPL-2.0 88% 7 51 847 7
text/smath/01 MPL-2.0 71% 438 4,445 66,531 438 3
text/smath/02 MPL-2.0
text/smath/04 MPL-2.0
text/smath/06 MPL-2.0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56
text/swriter MPL-2.0 53% 95 802 8,557 95
text/swriter/00 MPL-2.0 18% 424 3,111 36,032 424
text/swriter/01 MPL-2.0 62% 1,446 18,038 160,473 1,446 4
text/swriter/02 MPL-2.0 53% 232 2,202 19,816 232 2
text/swriter/04 MPL-2.0 77% 60 829 7,515 60
text/swriter/guide MPL-2.0 76% 536 9,347 83,062 536 3
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9
text/swriter/menu MPL-2.0 22% 56 509 4,797 56

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Amharic
Language code am
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,176,975
06/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,518 645,157 5,478,096
Translated 53% 30,751 50% 323,586 47% 2,627,943
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 245 1% 1,570 1% 10,540
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 26,767 49% 321,571 52% 2,850,153
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57,580 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

645 k
Hosted words
57,518
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po” was added. 02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
<menuitem>Optimal View</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the selected cells. The enlargement or reduction are limited to the minimum and maximum zoom factors. If only one cell is selected then it will zoom to 100%.
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
<menuitem>Page Width</menuitem>: resizes the display to fit the width of the page, limited to the minimum and maximum zoom factor. The top and bottom edges of the selection may not be visible.
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
<menuitem>Entire Page</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the page.
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Choose menu <menuitem>View – Zoom</menuitem>. The predefined options are:
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Access Zoom via the menu
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
The center line on the zoom slider represents 100% zoom factor.
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Also, click anywhere on the slider to adjust the zoom factor.
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
In addition to the slider plus and minus icons, you can drag the slider handle to manually adjust the zoom factor.
 
02/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Zooming with the Zoom slider
 
02/05/2026
Browse all changes for this language