Translation status

58,618 Strings
56%
Browse Translate
655,191 Words
54%
5,555,968 Characters
52%

Strings status

Strings Words Characters
58,618 655,191 5,555,968
All strings Browse Translate Zen
1 22 143
Read-only strings Browse Translate Zen
33,460 357,467 2,913,086
Translated strings Browse Translate Zen
25,158 297,724 2,642,882
Unfinished strings Browse Translate Zen
25,158 297,724 2,642,882
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,594 17,838 131,436
Strings with suggestions Browse Translate Zen
23,569 279,925 2,512,051
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
465 1,839 17,658
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
465 1,839 17,658
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 20 143
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
446 1,573 14,032
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
19 266 3,626
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 4 100
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 7% 35 48 298 35 3
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 99% 1 2 11 1
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 53 457 8 6
text/sdatabase MPL-2.0 9% 1,546 17,786 133,092 1,546 1,383
auxiliary MPL-2.0 97% 3 5 42 3 7
text/sbasic/guide MPL-2.0 69% 74 902 6,806 74 4 67
text/sbasic/python MPL-2.0 49% 288 3,909 37,066 288 1
text/sbasic/shared MPL-2.0 63% 1,767 20,421 178,594 1,767 153 18
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 79% 42 380 5,619 42 6
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,227 55,169 412,230 4,227 2 5
text/scalc MPL-2.0 93% 7 22 468 7
text/scalc/00 MPL-2.0 16% 644 4,257 51,542 644 3
text/scalc/01 MPL-2.0 56% 4,031 46,231 406,371 4,031 138
text/scalc/02 MPL-2.0 55% 47 424 4,149 47
text/scalc/04 MPL-2.0 58% 90 1,316 12,281 90
text/scalc/05 MPL-2.0 78% 29 281 2,196 29 1 2
text/scalc/06 MPL-2.0 50% 1 2 16 1
text/scalc/guide MPL-2.0 77% 379 6,735 52,765 379 17 1
text/schart MPL-2.0 97% 2 21 264 2 2
text/schart/00 MPL-2.0 79% 13 96 1,401 13
text/schart/01 MPL-2.0 77% 247 2,587 21,880 247 13
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2
text/schart/04 MPL-2.0 93% 2 5 20 2
text/sdraw MPL-2.0 68% 23 126 1,185 23 6
text/sdraw/00 MPL-2.0 59% 9 60 564 9
text/sdraw/01 MPL-2.0 38% 74 743 7,248 74 31
text/sdraw/04 MPL-2.0 99% 1 3 18 1
text/sdraw/guide MPL-2.0 82% 58 714 5,587 58
text/shared MPL-2.0 51% 144 1,172 12,236 144
text/shared/00 MPL-2.0 38% 1,478 14,345 156,916 1,478 5
text/shared/01 MPL-2.0 54% 3,121 33,942 310,113 3,121 15 1
text/shared/02 MPL-2.0 73% 621 9,741 89,370 621 11
text/shared/04 MPL-2.0 93% 22 473 4,569 22 6
text/shared/05 MPL-2.0 77% 46 699 6,429 46
text/shared/06 MPL-2.0 82% 9 42 1,076 9
text/shared/07 MPL-2.0
text/shared/autokorr MPL-2.0 95% 2 33 214 2
text/shared/autopi MPL-2.0 99% 3 33 269 3 6
text/shared/guide MPL-2.0 66% 1,148 15,274 133,954 1,148 24
text/shared/help MPL-2.0 85% 15 83 987 15
text/shared/menu MPL-2.0 16% 108 764 6,941 108 15
text/shared/optionen MPL-2.0 72% 595 9,478 87,823 595 18
text/simpress MPL-2.0 69% 49 477 3,099 49
text/simpress/00 MPL-2.0 30% 137 889 10,972 137
text/simpress/01 MPL-2.0 79% 210 2,026 22,605 210
text/simpress/02 MPL-2.0 67% 203 3,324 32,021 203
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 46 295 4,181 46 2
text/simpress/guide MPL-2.0 80% 132 2,287 22,032 132
text/smath MPL-2.0 90% 5 39 297 5
text/smath/00 MPL-2.0 90% 6 46 780 6
text/smath/01 MPL-2.0 71% 441 3,819 63,184 441 4
text/smath/02 MPL-2.0
text/smath/04 MPL-2.0
text/smath/06 MPL-2.0
text/smath/guide MPL-2.0 71% 41 185 1,370 41 1 38
text/swriter MPL-2.0 53% 95 816 8,474 95 2
text/swriter/00 MPL-2.0 25% 403 2,969 35,282 403
text/swriter/01 MPL-2.0 62% 1,482 18,355 163,218 1,482 7
text/swriter/02 MPL-2.0 53% 232 2,210 19,772 232
text/swriter/04 MPL-2.0 74% 68 899 8,122 68
text/swriter/guide MPL-2.0 75% 583 9,929 87,609 583 12
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 9 275 2,030 9 24
text/swriter/menu MPL-2.0 28% 54 489 4,493 54

Summary

Project website www.libreoffice.org
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
10/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58,618 655,191 5,555,968
Translated 57% 33,460 54% 357,467 52% 2,913,086
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 22 1% 143
Failing checks 1% 465 1% 1,839 1% 17,658
Strings with suggestions 2% 1,594 2% 17,838 2% 131,436
Untranslated strings 42% 25,158 45% 297,724 47% 2,642,882
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

308 changes 255 changes 490 changes 125 changes 237 changes 130 changes 245 changes 18 changes 108 changes 448 changes 385 changes 153 changes 151 changes 223 changes 78 changes 184 changes 391 changes 132 changes 185 changes 0 changes 225 changes 481 changes 35 changes 87 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

655 k
Hosted words
58,618
Hosted strings
57%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+57%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “zh-CN/helpcontent2/source/text/shared/01.po” file was changed. 10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
If you want, you can also specify the alignment options for the last line of a paragraph by choosing <menuitem>Format - Paragraph - Alignment</menuitem>.
 
05080400.xhp
par_id841791394216045
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Aligns the selected paragraph(s) to the left and the right container margins.</ahelp></variable>
 
05080400.xhp
par_id3146856
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the container end margin.</ahelp></variable>
 
05080200.xhp
par_id3144750
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<link href="text/shared/01/05080200.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Right</caseinline><defaultinline>Align End</defaultinline></switchinline></link>
 
05080200.xhp
hd_id3160463
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the container start margin.</ahelp></variable>
 
05080100.xhp
par_id3150756
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
<link href="text/shared/01/05080100.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Left</caseinline><defaultinline>Align Start</defaultinline></switchinline></link>
 
05080100.xhp
hd_id3154349
help.text
10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
You can change the formatting for the following font types:
 
05020100.xhp
par_id3155552
help.text
10/15/2026
User avatar None

Resource updated
The “zh-CN/helpcontent2/source/text/simpress/01.po” file was changed. 10/15/2026
User avatar None

String added in the repository
Initially, mark the <emph>Enable remote control</emph> checkbox in <emph>Slide Show – Slide Show Settings</emph>.
 
remoteconnections.xhp
par_id591535055142846
help.text
10/15/2026
Browse all changes for this language