Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 | 0% | 4 | 7 | 50 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
text/sbasic/shared/03
MPL-2.0
|
1% | 2,780 | 36,349 | 271,996 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sdatabase
MPL-2.0
|
2% | 1,281 | 14,983 | 109,352 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sdraw/01
MPL-2.0
|
28% | 88 | 634 | 6,132 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sbasic/guide
MPL-2.0
|
43% | 135 | 1,504 | 12,207 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/shared/00
MPL-2.0
|
69% | 504 | 6,244 | 67,869 | 18 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/sbasic/python
MPL-2.0
|
70% | 117 | 1,771 | 17,693 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/simpress
MPL-2.0
|
72% | 65 | 456 | 3,236 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/smath/01
MPL-2.0
|
73% | 416 | 3,641 | 61,572 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
text/swriter/00
MPL-2.0
|
73% | 87 | 746 | 9,880 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.libreoffice.org |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 |
| Filemask | */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
| Translation file |
Download
zh-CN/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
|
| Last change | July 30, 2021, 8:32 a.m. |
| Last author | Ming Hua |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,190 | 31,494 | 265,613 | |||
| Translated | 87% | 1,927 | 85% | 26,836 | 83% | 220,734 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 11 | 1% | 11 | 1% | 131 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 12% | 263 | 14% | 4,658 | 16% | 44,879 |
None| 2,190 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,190 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |
| 263 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 |