LibreOffice Help - master/text/smath/guide — Chinese (Simplified) @ TDF Weblate - LibreOffice: Applying Color to Formula Parts

Context	English	Chinese (Simplified)
align.xhp par_id3153809 help.text	"A further example." newline a+b newline ""c-d	"A further example." newline a+b newline ""c-d
attributes.xhp tit help.text	Changing Default Attributes	修改默认属性
attributes.xhp bm_id3145792 help.text	<bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>	<bookmark_value>属性; 在 $[officename] Math 中修改</bookmark_value><bookmark_value>字体属性;修改默认值</bookmark_value><bookmark_value>格式;修改默认属性</bookmark_value><bookmark_value>默认值;修改默认格式</bookmark_value><bookmark_value>修改;默认格式</bookmark_value>
attributes.xhp hd_id3145792 help.text	<variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Changing Default Attributes</link></variable>	<variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="修改默认属性">修改默认属性</link></variable>
attributes.xhp hd_id3154484 help.text	Can default formats in $[officename] Math be modified?	可以在 $[officename] Math 中修改默认格式吗？
attributes.xhp par_id3148870 help.text	Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.	默认情况下，公式的某些部分始终保持粗体或斜体。
attributes.xhp par_id3150210 help.text	You can remove these attributes using "nbold" and "nitalic". Example:	您可以使用 "nbold" 和 "nitalic" 删除这些属性。示例:
attributes.xhp par_id3149872 help.text	In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method.	在第二个公式中，a 不是斜体。b 是粗体。不能使用此方法修改加号。
brackets.xhp tit help.text	Merging Formula Parts in Brackets	合并括号中的公式部分
brackets.xhp bm_id3152596 help.text	<bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>	<bookmark_value>括号; 合并公式部分</bookmark_value><bookmark_value>公式部分; 合并</bookmark_value><bookmark_value>公式中的分数</bookmark_value><bookmark_value>合并;公式部分</bookmark_value>
brackets.xhp hd_id3152596 help.text	<variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>	<variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="合并括号中的公式部分">合并括号中的公式部分</link></variable>
brackets.xhp hd_id3154511 help.text	Inserting fractions into formulas	在公式中插入分数
brackets.xhp par_id3146971 help.text	In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.	若分子或分母由乘积与总和组成，往往必须用括号来说明计算程序。
brackets.xhp par_id3149021 help.text	Use the following syntax:	请使用以下语法:
brackets.xhp par_id3154703 help.text	or	或
color.xhp tit help.text	Applying Color to Formula Parts
color.xhp bm_id3156384 help.text	<bookmark_value>Color in formulas</bookmark_value>
color.xhp hd_id601641846107898 help.text	<variable id="color"><link href="text/smath/guide/color.xhp" name="Color_link">Applying Color to Formula Parts</link></variable>
color.xhp par_id481641846189425 help.text	Use the command <literal>color</literal> to apply color to the subsequent formula part.
color.xhp par_id141641846432331 help.text	The example below creates a formula where <emph>a</emph> is shown using the default color (black) and <emph>b</emph> is shown in red.
color.xhp par_id211641848286949 help.text	Beware that the <literal>color</literal> command only changes the color of the formula part that comes immediately after it. For example, in the formula below only <emph>b</emph> will be shown in red, whereas <emph>c</emph> will be shown in black.
color.xhp par_id841641848475043 help.text	Use braces to apply color to more parts of the formula. In the following example, <emph>b</emph> and <emph>c</emph> are shown in red.
color.xhp par_id651641851485699 help.text	A list with predefined color names is available <link href="text/smath/guide/color.xhp#PredefinedColors" name="Colors_list">here</link>.
color.xhp bm_id521641858375937 help.text	<bookmark_value>RGB colors</bookmark_value>
color.xhp hd_id831641851472401 help.text	Using RGB colors
color.xhp par_id701641851641673 help.text	Use the command <literal>color rgb</literal> to apply colors using RGB (Red, Green, Blue) values.
color.xhp par_id941641851779414 help.text	RGB values range between 0 and 255.
color.xhp bm_id521641858372217 help.text	<bookmark_value>Hex colors</bookmark_value>
color.xhp hd_id901641851813499 help.text	Using hex notation
color.xhp par_id271641851832464 help.text	Use the command <literal>color hex</literal> to apply colors using the hexadecimal notation.
color.xhp hd_id121641851982125 help.text	Combining color with other commands

Loading…

hxlpdd

Suggestion added

LibreOffice Help - master / text/smath/guide — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified)

3 weeks ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

color.xhp
tit
help.text

Source string description

x9te9

Source string location

color.xhp

String age

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

zh-CN/helpcontent2/source/text/smath/guide.po, string 23