LibreOffice Help - master - Slovak @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0	2%	49	72	451	49	0	6	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	99%	11	13	85	10	0	6	0

text/scalc/menu MPL-2.0	0%	8	49	431	8	0	3	0

text/sdatabase MPL-2.0	1%	1,704	20,590	151,380	1,704	0	0	0

auxiliary MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sbasic/guide MPL-2.0	32%	161	1,770	14,765	161	2	0	0

text/sbasic/python MPL-2.0	0%	477	5,845	54,165	477	0	0	0

text/sbasic/shared MPL-2.0	40%	2,913	30,083	255,856	2,913	35	1	0

text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	92%	5	73	722	5	2	0	0

text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	72%	56	747	7,853	56	0	0	0

text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	4,352	55,863	420,641	4,352	0	112	0

text/scalc MPL-2.0	89%	11	134	1,255	11	0	0	0

text/scalc/00 MPL-2.0	4%	725	4,926	58,326	725	0	0	0

text/scalc/01 MPL-2.0	36%	5,766	73,265	617,339	5,766	17	0	0

text/scalc/02 MPL-2.0	55%	47	424	4,149	47	2	0	0

text/scalc/04 MPL-2.0	37%	134	1,573	16,977	134	4	0	0

text/scalc/05 MPL-2.0	25%	99	611	4,705	99	0	0	0

text/scalc/06 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/scalc/guide MPL-2.0	62%	611	11,603	99,044	611	6	0	0

text/schart MPL-2.0	89%	10	157	1,083	10	0	0	0

text/schart/00 MPL-2.0	25%	48	451	4,604	48	0	0	0

text/schart/01 MPL-2.0	66%	366	4,800	39,109	366	7	0	0

text/schart/02 MPL-2.0	92%	2	18	274	2	0	0	0

text/schart/04 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/sdraw MPL-2.0	56%	32	159	1,649	32	0	0	0

text/sdraw/00 MPL-2.0	9%	20	139	1,479	20	0	0	0

text/sdraw/01 MPL-2.0	5%	114	918	9,186	114	0	0	0

text/sdraw/04 MPL-2.0	80%	20	156	2,840	20	6	0	0

text/sdraw/guide MPL-2.0	68%	103	1,348	12,183	103	0	0	0

text/shared MPL-2.0	47%	154	1,340	13,848	154	0	0	0

text/shared/00 MPL-2.0	18%	1,942	22,028	227,853	1,942	4	6	0

text/shared/01 MPL-2.0	29%	4,874	56,242	493,266	4,874	12	0	0

text/shared/02 MPL-2.0	41%	1,366	24,851	201,253	1,366	7	1	0

text/shared/04 MPL-2.0	71%	92	1,408	13,296	92	43	0	0

text/shared/05 MPL-2.0	20%	158	2,207	18,746	158	1	0	0

text/shared/06 MPL-2.0	0%	51	320	7,788	51	0	0	0

text/shared/07 MPL-2.0	57%	3	59	369	3	0	0	0

text/shared/autokorr MPL-2.0	93%	3	52	427	3	0	0	0

text/shared/autopi MPL-2.0	81%	134	2,024	14,529	134	3	0	0

text/shared/guide MPL-2.0	46%	1,821	26,575	236,101	1,821	23	1	0

text/shared/help MPL-2.0	0%	103	311	4,760	103	0	0	0

text/shared/menu MPL-2.0	1%	128	990	9,737	128	0	0	0

text/shared/optionen MPL-2.0	41%	1,279	20,723	176,539	1,279	13	2	0

text/simpress MPL-2.0	67%	52	503	3,271	52	0	0	0

text/simpress/00 MPL-2.0	28%	137	882	10,802	137	0	0	0

text/simpress/01 MPL-2.0	69%	306	3,340	34,029	306	3	0	0

text/simpress/02 MPL-2.0	59%	252	4,835	43,541	252	2	1	0

text/simpress/04 MPL-2.0	60%	100	525	5,900	100	2	0	0

text/simpress/guide MPL-2.0	57%	290	5,074	44,328	290	0	0	0

text/smath MPL-2.0	86%	7	120	806	7	0	0	0

text/smath/00 MPL-2.0	70%	18	190	1,960	18	0	0	0

text/smath/01 MPL-2.0	62%	570	6,299	83,628	570	17	0	0

text/smath/02 MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

text/smath/04 MPL-2.0	96%	1	5	31	1	0	0	0

text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41	1,129	7	0	0	0

text/smath/guide MPL-2.0	54%	65	511	3,643	65	0	0	0

text/swriter MPL-2.0	46%	111	980	9,836	111	2	0	0

text/swriter/00 MPL-2.0	11%	479	3,745	41,868	479	0	0	0

text/swriter/01 MPL-2.0	54%	1,778	22,468	195,805	1,778	8	0	0

text/swriter/02 MPL-2.0	51%	241	2,383	20,989	241	3	0	0

text/swriter/04 MPL-2.0	70%	78	1,010	8,980	78	32	0	0

text/swriter/guide MPL-2.0	49%	1,196	19,602	178,052	1,196	18	1	0

text/swriter/librelogo MPL-2.0	13%	282	3,311	20,554	282	0	0	0

text/swriter/menu MPL-2.0	8%	66	601	5,638	66	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Language	Slovak
Language code	sk
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	6,809,719

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		58,008		650,577		5,519,181
Translated	37%	22,031	30%	199,248	29%	1,605,413
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	7
Failing checks	1%	274	1%	2,578	1%	35,325
Strings with suggestions	1%	134	1%	2,089	1%	15,339
Untranslated strings	62%	35,977	69%	451,329	70%	3,913,768

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

650 k

Hosted words

58,008

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+38%

+100%

Contributors

—

Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/shared/00 Slovak	English OpenCL Slovak 6 characters edited OpenCL 3 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/shared/00 Slovak	English The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies. Slovak 527 characters edited Štandard Content Management Interoperability Services (CMIS) definuje doménový model a prepojenia prostredníctvom webových služieb a RESTful AtomPub, ktoré umožnia lepšiu interoperabilitu systémov na správu podnikového obsahu (ECM). CMIS využíva webové služby a rozhrania Web 2.0, aby umožnil zdieľanie komplexných informácií prostredníctvom internetových protokolov vo formátoch nezávislých od dodávateľov medzi dokumentovými systémami, vydavateľmi a úložiskami, v rámci jednej organizácie aj medzi jednotlivými spoločnosťami. 3 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/shared/00 Slovak	English OpenCL depends on the availability of working drivers for your computer hardware. If OpenCL is not enabled by default, the drivers are not in working state, they may not exist or they are not installed. Slovak 191 characters edited Fungovanie OpenCL závisí od dostupnosti funkčných ovládačov pre hardvér vášho počítača. Ak OpenCL nie je štandardne povolený, ovládače nefungujú, nemusia existovať alebo nie sú nainštalované. 3 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/shared/00 Slovak	English By default, OpenCL is enabled in %PRODUCTNAME. While enabled, OpenCL takes advantage of a device’s GPU (graphics processing unit) for faster performance time during calculations. This is helpful when working with large spreadsheets in %PRODUCTNAME Calc that require calculations on large sets of data. Slovak 289 characters edited V programe %PRODUCTNAME je OpenCL štandardne zapnutý. Keď je táto funkcia zapnutá, OpenCL využíva grafický procesor (GPU) zariadenia na zrýchlenie výpočtov. To je užitočné pri práci s rozsiahlymi tabuľkami v programe %PRODUCTNAME Calc, ktoré si vyžadujú výpočty s veľkými dátovými súbormi. 3 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/shared/00 Slovak	English for more information on OpenCL, visit <link href="https://www.khronos.org/opencl/">the OpenCL site</link> Slovak 114 characters edited pre ďalšie informácie o OpenCL navštívte <link href="https://www.khronos.org/opencl/">webovú stránku OpenCL</link> 3 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/shared/00 Slovak	English OpenCL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets. Slovak 73 characters edited OpenCL je technológia určená na zrýchlenie výpočtov vo veľkých tabuľkách. 3 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/shared/optionen Slovak	English Allow Use of OpenCL Slovak 25 characters edited Povoliť používanie OpenCL 3 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/sbasic/shared/03 Slovak	English ScriptForge Libraries Slovak 20 characters edited Knižnice ScriptForge 5 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/sbasic/shared/03 Slovak	English This property is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards. Slovak 58 characters edited Táto vlastnosť je k dispozícii od verzie %PRODUCTNAME 7.2. 5 days ago
Pa4k Suggestion added LibreOffice Help - master text/sbasic/shared/03 Slovak	English These event properties are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards. Slovak 69 characters edited Tieto vlastnosti udalostí sú k dispozícii od verzie %PRODUCTNAME 7.2. 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.