LibreOffice Help - master/text/scalc/guide — Slovak @ TDF Weblate

Translation status

1,493	Strings		73%	Translate
23,839	Words		66%	Translate

Strings status

1,493		All strings — 23,839 words
1,103		Translated strings — 15,857 words
390		Strings needing action — 7,982 words
390		Not translated strings — 7,982 words
390		Strings needing action without suggestions — 7,982 words
6		Strings with any failing checks — 85 words
6		Translated strings with any failing checks — 85 words
6		Failed check: XML markup — 85 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
text/sdatabase MPL-2.0	0%	92	1,069		Translate
					Translate
text/sdraw/01 MPL-2.0	0%	102	533		Translate
					Translate
text/scalc/02 MPL-2.0	83%	21	336	2	Translate
					Translate
text/scalc/00 MPL-2.0	26%	167	1,299	2	Translate
					Translate
text/simpress/guide MPL-2.0	63%	259	4,594	5	Translate
					Translate
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	89%	22	432		Translate
					Translate
text/sdraw MPL-2.0	53%	64	269		Translate
					Translate
text/shared MPL-2.0	72%	75	612		Translate
					Translate
text/swriter/01 MPL-2.0	71%	939	15,067	25	Translate
					Translate
text/schart/00 MPL-2.0	35%	39	380		Translate
					Translate
text/schart/02 MPL-2.0	92%	2	18		Translate
					Translate
text/swriter/02 MPL-2.0	84%	66	873	3	Translate
					Translate
text/smath/00 MPL-2.0	81%	12	144		Translate
					Translate
text/scalc/05 MPL-2.0	37%	82	445		Translate
					Translate
text/schart MPL-2.0	91%	8	136		Translate
					Translate
text/simpress MPL-2.0	74%	50	261		Translate
					Translate
text/sbasic/shared MPL-2.0	55%	2,125	20,816	80	Translate
					Translate
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	77	464		Translate
					Translate
text/shared/guide MPL-2.0	62%	1,075	16,738	26	Translate
					Translate
text/smath MPL-2.0	95%	3	130		Translate
					Translate
text/shared/04 MPL-2.0	74%	81	1,347	48	Translate
					Translate
text/sbasic/guide MPL-2.0	50%	79	812	2	Translate
					Translate
text/smath/04 MPL-2.0	96%	1	5		Translate
					Translate
auxiliary MPL-2.0	64%	42	129	2	Translate
					Translate
text/shared/05 MPL-2.0	20%	158	2,260	1	Translate
					Translate
text/schart/01 MPL-2.0	78%	214	3,797	7	Translate
					Translate
text/swriter/guide MPL-2.0	61%	832	14,038	19	Translate
					Translate
text/swriter/librelogo MPL-2.0	13%	281	3,306	1	Translate
					Translate
text/swriter/04 MPL-2.0	90%	25	294	35	Translate
					Translate
text/simpress/00 MPL-2.0	69%	49	375		Translate
					Translate
text/simpress/02 MPL-2.0	89%	70	1,967	2	Translate
					Translate
text/simpress/04 MPL-2.0	67%	77	387	3	Translate
					Translate
text/smath/guide MPL-2.0	90%	9	198		Translate
					Translate
text/scalc/04 MPL-2.0	53%	90	1,005	4	Translate
					Translate
text/sdraw/guide MPL-2.0	66%	111	1,397		Translate
					Translate
text/shared/06 MPL-2.0	0%	48	332		Translate
					Translate
text/shared/02 MPL-2.0	48%	1,106	24,415	9	Translate
					Translate
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	86%	9	118	4	Translate
					Translate
text/swriter MPL-2.0	65%	115	1,722	2	Translate
					Translate
text/shared/menu MPL-2.0	24%	22	268		Translate
					Translate
text/shared/autopi MPL-2.0	83%	143	2,145	5	Translate
					Translate
text/shared/00 MPL-2.0	31%	1,131	15,831	20	Translate
					Translate
text/shared/autokorr MPL-2.0	97%	1	23		Translate
					Translate
text/shared/optionen MPL-2.0	32%	1,315	23,204	12	Translate
					Translate
text/scalc/01 MPL-2.0	50%	3,766	52,647	26	Translate
					Translate
text/smath/01 MPL-2.0	63%	566	6,280	20	Translate
					Translate
text/shared/explorer/database MPL-2.0	52%	730	12,909	4	Translate
					Translate
text/shared/07 MPL-2.0	57%	3	59		Translate
					Translate
text/simpress/01 MPL-2.0	76%	237	3,142	6	Translate
					Translate
text/shared/help MPL-2.0	0%	94	257		Translate
					Translate
text/sbasic/python MPL-2.0	0%	378	4,489		Translate
					Translate
text/scalc MPL-2.0	88%	20	191		Translate
					Translate
text/sdraw/00 MPL-2.0	11%	15	100		Translate
					Translate
text/sdraw/04 MPL-2.0	80%	20	159	7	Translate
					Translate
text/shared/01 MPL-2.0	35%	3,677	50,296	19	Translate
					Translate
text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41		Translate
					Translate
text/smath/02 MPL-2.0					Translate
					Translate
text/scalc/06 MPL-2.0	0%	1	3		Translate
					Translate
text/swriter/00 MPL-2.0	45%	171	1,611	1	Translate
					Translate
text/swriter/menu MPL-2.0	41%	10	93		Translate
					Translate
text/schart/04 MPL-2.0				2	Translate
					Translate

Translation Information

Project website	https://www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `sk/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po`

None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

New strings to translate 2 weeks ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

Resource update 2 weeks ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

Committed changes 3 weeks ago

milos

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

English

Slovak 18 characters edited

3 weeks ago

milos

Translation changed

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

English

Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>.

Slovak 9 characters edited

Zvoľte <emph>Nástroje - ~~Možnosti~~Nastavenie automatickej opravy</emph>. V otvorenom okne prejdite na záložku <emph>Lokalizované možnosti</emph> a zrušte zakliknutie <emph>Nahradiť</emph>.

3 weeks ago

milos

New contributor

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

New contributor 3 weeks ago

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

New string to translate a month ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

Resource update a month ago

None

New string to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

New string to translate 3 months ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/guide — Slovak

Resource update 3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-07-05 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,493	23,839	190,009
Translated	73%	1,103	15,857	118,637
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	6	85	1,469

Last activity

Last change		July 10, 2020, 7:24 p.m.
Last author		Miloš Šrámek

LibreOffice Help - master

text/scalc/guide

Slovak

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year