LibreOffice Help - master/text/scalc/01 — Slovak @ TDF Weblate

Translation status

7,629	Strings		52%	Translate
81,150	Words		39%	Translate

Strings status

7,629		All strings — 81,150 words
4,041		Translated strings — 31,949 words
3,588		Strings needing action — 49,201 words
3,588		Not translated strings — 49,201 words
3,588		Strings needing action without suggestions — 49,201 words
30		Strings with any failing checks — 316 words
30		Translated strings with any failing checks — 316 words
18		Failed check: Unchanged translation — 25 words
2		Failed check: Trailing space — 89 words
10		Failed check: XML markup — 202 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
text/sdatabase MPL-2.0	0%	362	5,381			Translate
						Translate
text/sdraw/01 MPL-2.0	6%	99	498			Translate
						Translate
text/scalc/02 MPL-2.0	83%	21	336	2		Translate
						Translate
text/scalc/00 MPL-2.0	26%	167	1,299	2		Translate
						Translate
text/simpress/guide MPL-2.0	63%	262	4,657	5		Translate
						Translate
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0	89%	22	432			Translate
						Translate
text/sdraw MPL-2.0	53%	64	269			Translate
						Translate
text/shared MPL-2.0	72%	75	612			Translate
						Translate
text/swriter/01 MPL-2.0	80%	661	10,145	25		Translate
						Translate
text/schart/00 MPL-2.0	38%	37	363			Translate
						Translate
text/schart/02 MPL-2.0	92%	2	18			Translate
						Translate
text/swriter/02 MPL-2.0	82%	75	773	3		Translate
						Translate
text/smath/00 MPL-2.0	81%	12	144			Translate
						Translate
text/scalc/05 MPL-2.0	37%	82	445			Translate
						Translate
text/schart MPL-2.0	91%	8	136			Translate
						Translate
text/simpress MPL-2.0	73%	50	261			Translate
						Translate
text/sbasic/shared MPL-2.0	53%	2,212	21,850	79		Translate
						Translate
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0	0%	77	464			Translate
						Translate
text/shared/guide MPL-2.0	62%	1,079	16,781	26	1	Translate
						Translate
text/smath MPL-2.0	95%	3	130			Translate
						Translate
text/shared/04 MPL-2.0	74%	81	1,347	48		Translate
						Translate
text/sbasic/guide MPL-2.0	50%	79	812	2		Translate
						Translate
text/smath/04 MPL-2.0	96%	1	5			Translate
						Translate
auxiliary MPL-2.0	64%	42	129	2		Translate
						Translate
text/shared/05 MPL-2.0	20%	158	2,260	1		Translate
						Translate
text/schart/01 MPL-2.0	84%	149	2,641	7		Translate
						Translate
text/swriter/guide MPL-2.0	61%	832	14,038	19	1	Translate
						Translate
text/swriter/librelogo MPL-2.0	13%	281	3,306	1		Translate
						Translate
text/swriter/04 MPL-2.0	90%	25	294	35		Translate
						Translate
text/simpress/00 MPL-2.0	69%	49	375			Translate
						Translate
text/simpress/02 MPL-2.0	89%	70	1,967	2		Translate
						Translate
text/simpress/04 MPL-2.0	67%	77	387	3		Translate
						Translate
text/smath/guide MPL-2.0	90%	9	198			Translate
						Translate
text/scalc/04 MPL-2.0	53%	90	1,005	4		Translate
						Translate
text/sdraw/guide MPL-2.0	66%	111	1,397			Translate
						Translate
text/shared/06 MPL-2.0	0%	51	349			Translate
						Translate
text/shared/02 MPL-2.0	51%	1,046	22,902	9		Translate
						Translate
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0	92%	5	73	4		Translate
						Translate
text/swriter MPL-2.0	65%	115	1,722	2		Translate
						Translate
text/shared/menu MPL-2.0	24%	22	268			Translate
						Translate
text/shared/autopi MPL-2.0	84%	138	2,093	5		Translate
						Translate
text/shared/00 MPL-2.0	33%	1,085	15,118	19		Translate
						Translate
text/shared/autokorr MPL-2.0	97%	1	23			Translate
						Translate
text/shared/optionen MPL-2.0	51%	958	16,045	10		Translate
						Translate
text/smath/01 MPL-2.0	63%	566	6,280	19		Translate
						Translate
text/shared/explorer/database MPL-2.0	50%	641	10,224	4		Translate
						Translate
text/shared/07 MPL-2.0	57%	3	59			Translate
						Translate
text/simpress/01 MPL-2.0	82%	176	2,313	6		Translate
						Translate
text/shared/help MPL-2.0	0%	94	257			Translate
						Translate
text/sbasic/python MPL-2.0	0%	378	4,489			Translate
						Translate
text/scalc MPL-2.0	88%	20	191			Translate
						Translate
text/sdraw/00 MPL-2.0	11%	15	100			Translate
						Translate
text/sdraw/04 MPL-2.0	80%	20	159	7		Translate
						Translate
text/shared/01 MPL-2.0	46%	3,025	39,372	19		Translate
						Translate
text/smath/06 MPL-2.0	0%	7	41			Translate
						Translate
text/smath/02 MPL-2.0						Translate
						Translate
text/scalc/guide MPL-2.0	73%	390	7,982	6		Translate
						Translate
text/scalc/06 MPL-2.0	0%	1	3			Translate
						Translate
text/swriter/00 MPL-2.0	45%	171	1,611	1		Translate
						Translate
text/swriter/menu MPL-2.0	41%	10	93			Translate
						Translate
text/schart/04 MPL-2.0				2		Translate
						Translate

Translation Information

Project website	https://www.libreoffice.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Filemask	`*/helpcontent2/source/text/scalc/01.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Customize download `sk/helpcontent2/source/text/scalc/01.po`

None

New strings to translate

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

New strings to translate 2 days ago

None

Resource update

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

Resource update 2 days ago

None

Committed changes

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

Committed changes 4 days ago

milos

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

English

<ahelp hid=".">Import XML data in a spreadsheet.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid=".">Importujte XML údaje do hárku.</ahelp>

4 days ago

milos

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

English

<ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Vypočíta z-test dvoch dátových vzoriek.</ahelp>

4 days ago

milos

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

English

<ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Vypočíta párový t-test dvoch vzoriek údajov.</ahelp>

4 days ago

milos

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

English

<ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Vypočíta Chí-kvadrát test dátovej vzorky.</ahelp>

4 days ago

milos

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

English

<ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>

Slovak

<ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Vytvorte tabuľku s dátami vybranými z inej tabuľky.</ahelp>

4 days ago

milos

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

English

<ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Produces the regression analysis of a data set</ahelp>

Slovak

<ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Vykoná regresnú analýzu súboru dát</ahelp>

4 days ago

milos

Translation uploaded

LibreOffice Help - master / text/scalc/01 — Slovak

English

<ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Calculates the moving average of a time series</ahelp>

Slovak

<ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Vypočíta kĺzavý priemer časového radu</ahelp>

4 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-08-30 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		7,629	81,150	679,801
Translated	52%	4,041	31,949	278,909
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	30	316	3,610

Last activity

Last change		Sept. 26, 2020, 2:44 p.m.
Last author		Miloš Šrámek

LibreOffice Help - master

text/scalc/01

Slovak

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year