Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries 50% 17,644 82,809 617,541 17,150 49 67 5
android-strings MPL-2.0 91% 462 1,202 7,196 460 7
sdext/messages MPL-2.0 29% 4,404 20,313 137,351 4,404 2 41
sfx2/classification MPL-2.0 41% 1,265 6,228 45,669 1,265 7 1
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 87% 15,339 26,367 169,248 15,331 435 22
avmedia/messages MPL-2.0 62% 1,745 2,913 15,025 1,708 13 15
basctl/messages MPL-2.0 51% 24,601 109,778 673,661 23,401 266 73 1
basic/messages MPL-2.0 55% 10,897 42,064 278,705 7,039 121 24 1
chart2/messages MPL-2.0 51% 74,632 458,990 2,619,248 67,097 551 186 8
connectivity/messages MPL-2.0 48% 9,093 83,629 520,711 9,028 8 114 1
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 47% 172 278 1,894 172 7
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 75% 41 41 451 30 3 2
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 63% 60 60 300 45 29
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 66% 164 280 2,123 164 41 3
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 49% 168 336 2,856 168 1 1
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 41% 96 96 768 96 1
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 53% 76 152 1,140 76 1
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 60% 132 199 997 132 20
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 38% 102 306 1,836 102
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 42% 95 190 2,185 95 1 1
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 48% 169 338 2,028 169 12 6
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 61% 63 63 252 63
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 60% 66 66 660 66
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 49% 83 166 1,245 35 3 3
cui/messages MPL-2.0 43% 362,440 2,847,346 16,905,338 335,236 2,879 622 78
dbaccess/messages MPL-2.0 53% 66,950 433,546 2,618,707 56,449 1,405 64 4
desktop/messages MPL-2.0 59% 12,502 117,648 773,357 11,275 428 93
editeng/messages MPL-2.0 59% 21,070 60,354 388,633 19,188 810 78 19
extensions/messages MPL-2.0 59% 48,128 211,566 1,267,605 38,406 1,179 111 6
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 49% 83 249 1,743 49 2 2
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 41% 150,990 176,485 976,688 140,528 2,095 1,367 2
extras/source/gallery/share MPL-2.0 52% 788 881 5,589 775 3
filter/messages MPL-2.0 45% 32,274 294,091 1,728,911 30,724 246 135 3
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 48% 20,498 73,407 493,614 19,655 2,543 21 4
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 56% 3,349 16,115 94,090 3,347 1,012 16
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 50% 3,263 10,157 66,748 3,131 296 20
forms/messages MPL-2.0 66% 3,931 18,215 102,467 3,870 110 3
formula/messages MPL-2.0 58% 34,229 55,139 371,513 31,693 162 138 8
fpicker/messages MPL-2.0 51% 8,240 36,472 213,493 7,386 59 20
framework/messages MPL-2.0 50% 5,634 20,619 129,672 5,322 67 19 1
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 60% 36,076 283,855 1,870,216 34,601 1,171 61 1
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 53% 10,568 13,548 102,075 8,930 919 11
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 50% 3,966 60,359 390,780 3,923 99 20
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 55% 146 1,546 11,036 146 2
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 56% 3,105 9,182 64,585 2,914 64 23
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 48% 848 2,627 15,666 847 2 8
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 67% 62,538 76,226 667,924 56,776 13,448 42 2
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 55% 309,463 750,304 4,925,137 274,680 3,793 662 38
oox/messages MPL-2.0 49% 1,326 1,503 7,767 1,326 11
readlicense_oo/docs MPL-2.0 49% 8,450 211,497 1,551,370 8,360 137 38
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 57% 422 1,416 8,355 422 3 5
reportdesign/messages MPL-2.0 59% 17,633 47,375 279,856 14,248 536 45 3
scaddins/messages MPL-2.0 62% 57,188 213,254 1,261,623 52,524 1,711 18 1
sc/messages MPL-2.0 48% 528,092 3,199,223 18,607,928 471,759 10,356 317 26
scp2/source/activex MPL-2.0 61% 128 1,324 10,642 128 6
scp2/source/base MPL-2.0 70% 481 1,988 14,948 467 63
scp2/source/calc MPL-2.0 64% 1,396 6,502 51,682 1,242 105
scp2/source/draw MPL-2.0 54% 3,136 11,248 83,213 3,059 126 14
scp2/source/extensions MPL-2.0 54% 752 2,435 19,818 717 12
scp2/source/gnome MPL-2.0 57% 139 880 7,953 138 3 2
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 71% 1,304 4,471 33,388 1,281 42 2
scp2/source/impress MPL-2.0 69% 1,113 4,109 35,967 1,020 115 4
scp2/source/kde MPL-2.0 67% 107 484 4,035 102 4 1
scp2/source/math MPL-2.0 74% 416 1,775 13,610 397 75
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 49% 166 1,840 13,178 165
scp2/source/ooo MPL-2.0 60% 40,072 149,722 1,197,734 35,975 804 38
scp2/source/python MPL-2.0 56% 144 514 3,664 144 31
scp2/source/quickstart MPL-2.0 74% 84 656 4,836 83 10
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 58% 137 1,947 14,794 136 3
scp2/source/writer MPL-2.0 66% 1,544 7,313 51,402 1,475 87 7
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 70% 99 297 1,881 98 12
sd/messages MPL-2.0 43% 161,314 634,366 3,742,090 145,886 1,659 327 11
setup_native/source/mac MPL-2.0 63% 1,393 9,102 66,060 1,296 15 18 1
sfx2/messages MPL-2.0 44% 85,078 436,454 2,707,683 78,658 730 256 34
shell/messages MPL-2.0 50% 1,475 2,897 14,823 1,475 37
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 76% 1,463 1,796 12,732 1,361 87
starmath/messages MPL-2.0 52% 53,259 196,578 1,188,927 47,423 1,928 40 4
svl/messages MPL-2.0 49% 1,589 1,589 9,206 1,570 1 4
svtools/messages MPL-2.0 57% 69,905 245,912 1,644,440 65,914 1,186 62 8
svx/messages MPL-2.0 49% 300,967 1,264,694 7,611,634 271,928 5,477 196 31
swext/mediawiki/help MPL-2.0 50% 7,206 135,048 924,785 6,268 305 22
swext/mediawiki/src MPL-2.0 58% 136 2,862 17,888 136 26 2 1
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 66% 111 167 1,391 111
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 64% 1,877 11,262 68,356 1,693 72 19 2
sw/messages MPL-2.0 45% 485,224 2,767,132 16,291,954 438,890 6,974 1,089 72
sysui/desktop/share MPL-2.0 62% 4,096 18,265 147,134 3,740 145 2
uui/messages MPL-2.0 54% 14,815 135,625 853,798 13,873 345 69
vcl/messages MPL-2.0 43% 53,360 147,741 885,951 51,756 513 277 4
wizards/messages MPL-2.0 63% 16,928 63,359 392,194 15,508 530 214
wizards/source/resources MPL-2.0 64% 27,854 123,883 757,806 23,741 1,324 72
writerperfect/messages MPL-2.0 48% 3,818 6,798 40,575 3,573 11 130 1
xmlsecurity/messages MPL-2.0 48% 12,436 91,244 590,135 11,587 291 195

Summary

Project website www.libreoffice.org
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,819,901 30,208,251 184,506,358
Source 81,102 272,665 1,711,522
Translated 51% 3,488,620 45% 13,632,903 45% 83,968,475
Needs editing 4% 311,481 2% 753,218 2% 4,785,375
Read-only 1% 87,941 1% 284,807 1% 1,796,528
Failing checks 1% 69,789 1% 232,891 1% 1,488,498
Strings with suggestions 1% 8,048 1% 32,772 1% 205,062
Untranslated strings 44% 3,019,800 52% 15,822,130 51% 95,752,508
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16,581 changes 83,195 changes 86,848 changes 7,277 changes 108,538 changes 108,665 changes 29,599 changes 36,722 changes 69,162 changes 37,156 changes 39,840 changes 36,364 changes 14,927 changes 223,477 changes 71,508 changes 95,453 changes 25,026 changes 27,790 changes 31,107 changes 82,611 changes 49,033 changes 724,313 changes 29,718 changes 2,942 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

30,208 k
Hosted words
6,819 k
Hosted strings
51%
Translated
591
Contributors
163
Components
166
Languages
26,895
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
−8%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 16
Abkhazian 87% 5,096 72,895 430,864 5,087 288
Afrikaans 99% 50 201 1,186 50
Albanian 43% 22,921 131,214 792,598 19,878 581 11 1
Amharic 80% 7,777 49,629 298,809 7,769 2,308
Angika 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,687 3
Arabic 73% 10,748 79,639 472,966 9,900 455 124 1
Aragonese 19% 32,847 169,111 1,032,314 27,568 110
Armenian 99% 165 938 5,585 165
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,718
Assamese 46% 21,912 122,947 736,902 17,210 467 7
Asturian 73% 10,855 72,082 429,749 9,103 157 20 1
axm (generated) (axm) 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,718 32
Azerbaijani 19% 32,954 149,665 916,442 31,691 75 14
Bambara 1% 40,715 181,778 1,109,483 40,692 4
Basque 89% 4,515 23,057 141,172 4,515 17 11
Bavarian 1% 40,710 181,735 1,109,324 40,679
Belarusian 99% 187 1,394 8,204 155 40 1 1
Bengali 38% 25,092 119,673 730,391 19,405 1,522 44
Bengali (India) 57% 17,365 94,355 565,146 14,645 1,382 48
Bodo 29% 28,816 145,537 885,904 23,508 342 1
Bosnian 49% 20,781 111,622 670,790 16,453 430 6
Brahui 1% 40,684 181,829 1,109,730 40,684 13
Breton 60% 16,217 105,825 629,280 14,709 588 5
Bulgarian 96% 1,301 4,783 28,378 1,301 1,009 1 3
Burmese 37% 25,358 133,918 808,434 20,455 543
Catalan 98% 729 4,769 28,189 729 52 37 10
Catalan (ca_VALENCIA) 97% 1,000 5,888 35,206 1,000 631 14
Chechen 10% 36,682 174,654 1,065,343 33,152 138 2
Cherokee 1% 40,689 181,726 1,109,267 40,689
Chinese (Simplified Han script) 99% 229 1,211 7,131 229 370 3
Chinese (Traditional Han script) 99% 84 510 2,997 84 153 4
Cornish 1% 40,694 181,752 1,109,295 40,694
Croatian 74% 10,512 86,474 507,082 10,510 6 2
Czech 99% 25 116 635 25 369
Danish 99% 33 124 687 33 2
Dogri 35% 26,408 137,752 832,280 20,371 7,902 4
Dutch 99% 25 116 635 25
Dzongkha 32% 27,432 128,164 787,084 21,525 605
English (Australia) 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,687 9
English (Canada) 95% 1,627 6,420 38,840 1,626
English (South Africa) 39% 24,480 113,637 697,488 19,042 180 4
English (United Kingdom) 97% 985 3,674 22,137 985
Esperanto 99% 26 139 784 26 1
Estonian 84% 6,418 44,836 267,914 6,393 153
Finnish 90% 3,985 38,318 224,316 3,651 226 42
French 99% 148 845 5,014 148
Frisian 82% 7,162 52,243 309,848 7,162 11
Friulian 8% 37,339 163,420 993,249 37,271 8 11 1
Gaelic 72% 11,309 90,824 533,874 11,309 1,476
Galician 97% 945 3,578 21,710 941 20 6 2
Garhwali 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,687
Georgian 99% 25 116 635 25
German 99% 164 936 5,576 164
Greek 97% 1,106 3,962 23,527 1,106 2 7
Greenlandic 1% 39,951 180,433 1,102,075 37,690 169
Guadeloupean Creole, French (gcf) 1% 40,704 181,745 1,109,397 40,704 1
Guaraní (Paraguayan) 49% 20,532 128,241 769,533 18,735 430 9
Gujarati 52% 19,493 101,107 610,481 15,375 1,484
Haitian 1% 40,689 181,726 1,109,267 40,689
Hausa 1% 40,136 179,296 1,092,712 40,136 86
Hebrew 75% 10,151 79,533 467,796 9,074 71 30
Hindi 43% 23,152 126,960 762,900 18,590 280 302
Hungarian 96% 1,626 7,854 45,712 1,625 99 3 2
hye (generated) (hye) 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,718 16
hyw (generated) (hyw) 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,718
Icelandic 81% 7,600 72,368 423,921 7,594 223
Igbo 1% 40,694 181,752 1,109,295 40,694
Indonesian 99% 82 551 3,285 82 249 51 4
Interlingua 7% 37,930 174,450 1,064,569 37,845 1
Inuktitut 1% 40,718 181,781 1,109,501 40,718
Irish 98% 806 2,939 17,739 806 947 1
Italian 99% 161 922 5,506 161 309 189 64
Japanese 92% 3,181 34,507 202,218 3,174 32 672 226
Javanese 3% 39,449 179,489 1,094,555 36,870 47
Kabyle 61% 15,844 113,720 679,536 15,534 440 20
Kannada 48% 21,162 120,197 718,244 16,671 251 100
Kashmiri 27% 29,543 149,679 911,424 24,040 2,003
Kashubian 2% 39,922 179,570 1,096,175 39,922 21
Kazakh 99% 164 936 5,576 164 16
Khmer (Central) 54% 18,675 90,483 548,997 14,587 2,690 47
Kinyarwanda 32% 27,423 142,019 863,620 22,101 414 2
Konkani 34% 26,608 140,612 850,204 21,234 731 1
Korean 77% 9,479 66,018 393,110 9,370 169 118
Kurdish (Kurmanji) 0% 116 282 1,722 116
Kurdish (Kurmanji) (kmr_LATN) 31% 27,804 149,677 906,401 22,275 381 461
Kurdish (Sorani) 33% 27,160 157,183 951,677 27,155 7 1
Kyrgyz 1% 40,623 181,649 1,109,054 40,537 4
Lao 95% 1,745 6,581 40,900 1,348 289
Latvian 74% 10,444 87,382 513,272 10,442 193 1
Lithuanian 78% 8,874 50,154 301,003 8,447 292
Lower Sorbian 99% 128 728 4,338 128 2
Luganda 1% 40,707 181,725 1,109,262 40,705 6
Luxembourgish 10% 36,666 175,189 1,065,782 33,022 354 1
Macedonian 37% 25,675 120,111 736,707 20,204 1,187 1
Maithili 29% 28,806 145,890 887,314 23,231 446
Malay 1% 40,226 179,789 1,097,048 40,221 10 75
Malayalam 43% 23,017 127,801 766,917 18,662 788
Maltese 1% 40,074 180,879 1,104,327 40,055
Manipuri 32% 27,453 140,704 851,171 21,680 725
Mara 0% 40,575 181,560 1,108,079 40,575
Marathi 46% 21,874 125,000 749,923 17,528 204 1
Mongolian 93% 2,786 7,347 45,348 1,090 359
Nahuatl 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,699 6
Ndebele (Southern) 21% 31,917 153,953 936,667 24,753 269
Nepali 44% 22,745 113,286 689,148 18,432 513 3,295
N’Ko 10% 36,363 174,764 1,061,693 32,101 415
Norwegian Bokmål 99% 38 153 862 38 8
Norwegian Nynorsk 99% 25 116 635 25 9
Occitan 74% 10,402 92,573 545,060 10,375 192 5
Occitan (oc_ARANES) 2% 39,398 179,063 1,092,146 39,398 6 130
Odia 48% 20,805 118,944 711,107 17,367 782
Oromo 38% 25,025 115,030 706,206 19,262 487
Papiamento (pap_CW) 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,699
Pedi 29% 28,658 147,367 894,055 22,857 249
Pennsylvania Dutch (pdc) 1% 40,699 181,737 1,109,339 40,699 7
Persian 37% 25,458 141,914 859,410 21,468 1 4 1
Polish 99% 25 116 635 25 337 107
Portuguese 88% 4,623 25,206 152,985 4,622 313 124
Portuguese (Brazil) 100% 382 1
Punjabi 59% 16,516 110,023 657,153 14,395 844
Romanian 99% 25 116 635 25 322
Russian 97% 1,018 3,720 22,541 1,018 197 237 3
Sanskrit (sa_IN) 36% 25,733 133,847 810,186 20,087 1,329
Santali 38% 25,218 130,200 785,585 18,565 3,193
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 94% 2,059 7,702 48,322 2,043 908
Saraiki 1% 40,212 181,218 1,106,419 40,212
Serbian 63% 14,831 62,037 380,379 9,996 98 210
Serbian (Latin script) 21% 32,179 154,058 926,784 20,263 321 2
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 1% 40,718 181,760 1,109,501 40,718
Sidamo 44% 22,476 112,659 682,038 17,598 1,226 1
Silesian 71% 11,497 92,708 546,080 11,497 524
Sindhi 35% 26,142 138,196 834,891 20,175 3,143
Sinhala 39% 24,502 131,231 794,705 19,769 596
Slovak 96% 2,027 8,033 48,493 2,026 906
Slovenian 77% 9,152 50,873 307,270 9,133 294
Sotho (Southern) 22% 31,741 153,768 935,703 24,749 250
Spanish 99% 208 795 4,810 208 16 1 9
Sundanese 15% 34,522 165,325 1,004,318 34,522 1
Swahili (Tanzania) 31% 27,817 144,138 876,655 22,636 4,205 66
Swati 22% 31,442 153,469 933,800 24,615 228
Swedish 99% 164 936 5,576 164 421
Tagalog 95% 1,885 7,025 42,752 1,884 44
Tajik 33% 27,135 137,636 838,057 21,917 1,272
Tamil 60% 16,036 96,867 579,859 13,995 1,115 42
Tatar 14% 34,931 172,411 1,049,344 31,142 105 4
Telugu 44% 22,500 123,791 742,756 17,718 879
Thai 86% 5,503 21,752 135,184 5,135 1,204 15
Tibetan 32% 27,541 133,182 814,886 21,654 687 8
Tigrinya 1% 40,270 181,056 1,105,536 39,409 95
Tsonga 21% 31,874 153,928 936,514 24,690 245
Tswana 18% 33,215 160,850 981,794 27,096 315
Turkish 95% 1,921 8,521 50,513 1,920 158 100
Ukrainian 98% 762 3,873 22,946 753 1
Upper Sorbian 99% 128 728 4,338 128 6
Urdu 9% 37,075 170,159 1,036,735 36,521 6
Uyghur 53% 19,027 112,790 670,550 15,575 590
Uzbek 28% 29,129 152,621 925,920 23,967 395 13
Venda 22% 31,682 153,726 935,398 24,614 305
Venetian 73% 10,872 89,678 527,280 10,872 69
Vietnamese 61% 15,649 70,498 432,221 12,769 454 106
Welsh 99% 164 936 5,576 164 317
Wolof 1% 40,674 181,716 1,109,317 40,615 12
Xhosa 22% 31,479 153,505 934,239 24,633 282
Yakut 1% 40,672 181,717 1,108,991 40,569 4
Zulu 25% 30,360 150,958 917,889 23,750 246
User avatar jmontane

File uploaded
Processed 37 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 37).
File upload mode: Add as translation 08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_Yes
_Sí
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_Reset
_Reinicialitza
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_Remove
_Elimina
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_OK
_D'acord
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_No
_No
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_New
_Nou
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_Help
_Ajuda
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_Edit
_Edita
stock
08/17/2026
User avatar jmontane

Translation uploaded
_Delete
_Suprimeix
stock
08/17/2026
Browse all project changes
User avatar cloph

Announcement posted

master project is being updated to reflect master branch - be sure to monitor the 7-4 projects for the translation of LibreOffice 7.4.x

10/10/2022
User avatar cloph

Announcement posted

LibreOffice 7-3 UI project has been created - this project will be updated with the master templates soon.

01/25/2022
Browse all project changes