Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 47% 250 419 3,024 250 1 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 62% 176 348 2,594 124 1 1 0
Amharic MPL-2.0 95% 22 40 276 22 0 0 0
Angika MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Arabic MPL-2.0 96% 18 137 815 18 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 5% 451 629 4,164 445 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Assamese MPL-2.0 84% 72 248 1,706 61 0 0 0
Asturian MPL-2.0 98% 6 15 95 6 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 1% 472 651 4,284 472 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 21 31 213 21 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 76% 112 282 2,036 88 0 0 0
Bengali MPL-2.0 64% 170 346 2,524 117 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 88% 53 223 1,403 53 2 0 0
Bodo MPL-2.0 12% 415 591 3,963 369 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 74% 119 295 2,127 93 1 0 0
Breton MPL-2.0 87% 61 233 1,502 52 2 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 13% 412 588 3,940 400 1 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 13 22 135 13 0 0 0
Chechen MPL-2.0 1% 472 651 4,278 465 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Croatian MPL-2.0 97% 13 22 135 13 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri (dgo) MPL-2.0 56% 205 381 2,709 115 21 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 11% 422 598 4,005 375 1 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 64% 170 346 2,524 118 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 95% 22 40 276 22 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 97% 13 22 135 13 0 0 0
Estonian MPL-2.0 95% 22 40 276 22 0 0 0
Finnish MPL-2.0 98% 7 140 835 7 0 0 0
French MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Frisian MPL-2.0 95% 22 40 276 22 0 0 0
Friulian MPL-2.0 3% 460 639 4,220 459 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 93% 32 202 1,280 32 0 0 0
Galician MPL-2.0 99% 1 1 3 1 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 1% 473 652 4,290 468 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 82% 83 256 1,726 75 1 0 0
Gujarati MPL-2.0 81% 86 262 1,778 75 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Hindi MPL-2.0 67% 153 329 2,404 106 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 97% 13 22 135 13 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 2% 462 641 4,230 462 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Irish MPL-2.0 93% 30 200 1,259 30 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Japanese MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 3
Javanese MPL-2.0 1% 472 651 4,282 464 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 85% 67 237 1,547 60 7 0 0
Kannada MPL-2.0 75% 115 290 1,936 78 0 0 0
Kashmiri MPL-2.0 10% 424 600 4,004 376 11 0 0
Kashubian MPL-2.0 2% 462 641 4,230 462 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 81% 87 263 1,784 76 1 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 61% 182 358 2,612 127 0 1 0
Konkani MPL-2.0 56% 206 382 2,718 108 17 0 0
Korean MPL-2.0 93% 30 200 1,259 30 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 93% 30 200 1,259 30 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 60% 188 364 2,621 130 5 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Lao MPL-2.0 92% 35 205 1,296 35 0 0 0
Latvian MPL-2.0 91% 39 209 1,302 39 1 0 0
Lithuanian MPL-2.0 96% 16 33 215 16 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 6% 442 621 4,155 416 1 1 0
Macedonian MPL-2.0 64% 171 347 2,534 118 0 0 0
Maithili MPL-2.0 11% 419 595 3,982 376 2 0 0
Malay MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 68% 152 328 2,417 106 0 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 18% 386 562 3,807 318 13 0 0
Marathi MPL-2.0 68% 151 327 2,410 106 0 0 0
Mongolian MPL-2.0 95% 22 40 276 22 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 60% 190 366 2,653 129 0 0 0
Nepali MPL-2.0 68% 150 326 2,405 104 0 132 0
N’Ko MPL-2.0 1% 467 646 4,253 461 1 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan MPL-2.0 89% 52 222 1,462 52 0 0 0
Odia MPL-2.0 82% 85 258 1,764 76 0 0 0
Oromo MPL-2.0 66% 160 336 2,468 107 0 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Pedi MPL-2.0 60% 186 362 2,605 120 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Persian MPL-2.0 77% 107 282 2,064 81 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese MPL-2.0 97% 13 22 135 13 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 79% 97 268 1,991 97 0 0 0
Romanian MPL-2.0 91% 39 211 1,326 34 1 0 0
Russian MPL-2.0 97% 13 22 135 13 0 1 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 20% 378 554 3,772 316 4 0 0
Santali MPL-2.0 58% 198 374 2,661 107 10 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 98% 5 14 83 5 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 2% 462 641 4,230 462 0 0 0
Serbian MPL-2.0 66% 158 337 2,479 98 0 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 64% 171 350 2,546 111 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 68% 152 328 2,412 106 1 0 0
Silesian MPL-2.0 93% 32 202 1,280 32 0 0 0
Sindhi MPL-2.0 18% 387 563 3,827 314 22 0 0
Sinhala MPL-2.0 68% 151 327 2,411 104 0 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 92% 38 66 440 38 2 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 33% 317 493 3,443 249 0 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 1
Sundanese MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 60% 187 363 2,642 132 3 1 0
Swati MPL-2.0 60% 190 366 2,654 130 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 74% 119 295 2,127 93 0 0 0
Tamil MPL-2.0 88% 55 227 1,421 49 1 0 0
Tatar MPL-2.0 62% 177 356 2,595 124 0 0 0
Telugu MPL-2.0 68% 152 328 2,417 106 1 0 0
Thai MPL-2.0 99% 3 12 72 3 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 11% 421 597 3,995 374 16 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 472 651 4,284 472 0 0 0
Tsonga MPL-2.0 59% 193 369 2,663 129 3 0 0
Tswana MPL-2.0 33% 316 495 3,453 247 2 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 2 7 46 2 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 4% 456 635 4,196 454 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 92% 34 204 1,292 34 1 0 0
Uzbek MPL-2.0 64% 170 346 2,524 117 1 0 0
Venda MPL-2.0 59% 192 368 2,663 130 2 0 0
Venetian MPL-2.0 93% 30 200 1,259 30 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 99% 3 12 72 3 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 475 654 4,297 475 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 59% 191 367 2,657 131 0 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 475 654 4,297 474 0 0 0
Zulu MPL-2.0 58% 199 375 2,690 120 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */formula/messages.po
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76,475 105,294 691,817
Source 475 654 4,297
Translated 60% 46,419 53% 55,968 51% 358,443
Needs editing 3% 2,572 2% 2,803 2% 19,074
Read-only 1% 475 1% 654 1% 4,297
Failing checks 1% 167 1% 186 1% 1,069
Strings with suggestions 1% 138 1% 277 1% 2,116
Untranslated strings 35% 27,484 44% 46,523 45% 314,300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 254 changes 474 changes 11 changes 525 changes 110 changes 31 changes 27 changes 492 changes 707 changes 19 changes 467 changes 699 changes 1,562 changes 2,314 changes 2,182 changes 67 changes 1,345 changes 542 changes 268 changes 155 changes 31 changes 23 changes 829 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

105 k
Hosted words
76,475
Hosted strings
60%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
+70%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 21 hours ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Abkhazian
GROWTH
АЗҲАРА
yesterday
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Abkhazian
COVAR
АКОВАР
yesterday
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Abkhazian
CORREL
АКОРРЕЛ
yesterday
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Abkhazian
GEOMEAN
АБЖЬГЕОМ
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Danish
Changes committed 2 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Danish
#Headers
#OverskriftSidehoveder
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Interlingua
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Tagalog
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. formula/messages
  3. Korean
Changes committed a week ago
Browse all component changes