Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 4
Abkhazian MPL-2.0 63% 2,056 22,068 129,036 1,994 5 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 2 17 96 2 0 0 0
Albanian MPL-2.0 44% 3,070 20,101 118,436 2,360 84 0 0
Amharic MPL-2.0 90% 538 4,549 25,843 530 470 0 0
Angika MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Arabic MPL-2.0 66% 1,864 14,800 86,750 1,430 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 14% 4,771 28,477 166,958 2,744 68 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Assamese MPL-2.0 48% 2,873 18,273 107,312 1,985 73 1 0
Asturian MPL-2.0 68% 1,753 11,933 69,852 1,254 49 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 5,426 30,889 181,106 5,260 14 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 5,574 31,058 181,957 5,574 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 133 752 4,406 133 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 54% 2,528 17,200 100,574 1,745 175 0 0
Bengali MPL-2.0 43% 3,144 16,768 99,189 2,182 170 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 62% 2,082 12,747 74,092 1,440 155 0 0
Bodo MPL-2.0 37% 3,464 20,614 121,833 2,563 91 0 0
Bosnian MPL-2.0 54% 2,523 15,482 90,516 1,763 96 0 0
Breton MPL-2.0 63% 2,038 14,600 84,650 1,532 121 0 0
Bulgarian MPL-2.0 99% 43 283 1,552 43 1 0 0
Burmese MPL-2.0 40% 3,290 19,490 114,543 2,297 140 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 33 211 1,153 33 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 78 524 2,962 78 68 0 0
Chechen MPL-2.0 10% 4,998 30,434 178,412 4,454 42 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 99% 29 238 1,328 29 52 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 5,574 31,058 181,957 5,574 0 0 0
Croatian MPL-2.0 80% 1,067 11,142 64,001 1,067 0 0 0
Czech MPL-2.0 99% 2 17 96 2 19 0 0
Danish MPL-2.0 97% 167 985 5,651 167 0 6 0
Dogri MPL-2.0 37% 3,469 20,233 119,315 2,415 1,597 0 0
Dutch MPL-2.0 99% 2 17 96 2 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 38% 3,415 17,841 105,758 2,339 268 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 44% 3,083 16,479 97,476 2,166 71 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 97% 152 871 5,110 152 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 99% 48 309 1,724 48 0 0 0
Estonian MPL-2.0 91% 488 5,288 29,925 465 22 0 0
Finnish MPL-2.0 90% 548 8,078 45,705 522 8 0 2
French MPL-2.0 99% 43 283 1,552 43 1 0 0
Frisian MPL-2.0 88% 627 6,060 35,183 627 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 5,561 31,040 181,890 5,559 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 80% 1,111 11,329 65,108 1,111 32 0 0
Galician MPL-2.0 99% 6 33 190 3 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Georgian MPL-2.0 20% 4,430 27,808 162,643 3,595 89 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 99% 48 309 1,724 48 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 5,407 30,883 181,111 5,059 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 66% 1,862 14,071 81,587 1,458 95 1 0
Gujarati MPL-2.0 58% 2,291 13,952 82,099 1,569 280 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 59% 2,241 15,850 93,149 1,671 14 0 0
Hindi MPL-2.0 46% 2,972 18,616 109,522 2,189 77 0 0
Hungarian MPL-2.0 99% 43 283 1,552 43 5 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 86% 756 10,741 61,911 756 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 5,574 31,058 181,957 5,574 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 99% 43 283 1,552 43 1 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 5,574 31,058 181,957 5,574 0 0 0
Irish MPL-2.0 77% 1,231 11,828 68,135 1,231 14 0 0
Italian MPL-2.0 99% 43 283 1,552 43 33 8 7
Japanese MPL-2.0 91% 501 6,185 35,145 493 4 102 14
Javanese MPL-2.0 4% 5,321 30,788 180,500 4,906 15 0 0
Kabyle MPL-2.0 54% 2,548 21,973 128,455 2,511 109 0 0
Kannada MPL-2.0 53% 2,594 17,840 103,947 1,698 71 0 0
Kashmiri MPL-2.0 36% 3,525 20,673 122,210 2,609 325 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 5,561 31,040 181,890 5,561 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 95% 272 4,079 23,513 272 1 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 61% 2,153 12,022 70,437 1,416 204 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 37% 3,457 20,506 121,172 2,572 79 0 0
Konkani MPL-2.0 39% 3,373 20,499 121,107 2,534 203 0 0
Korean MPL-2.0 82% 1,003 8,172 46,908 995 46 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 37% 3,468 27,800 162,800 3,468 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 28% 3,976 26,427 155,671 3,171 82 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 5,571 31,050 181,948 5,564 0 0 0
Lao MPL-2.0 38% 3,432 20,762 122,758 2,644 69 0 0
Latvian MPL-2.0 82% 991 10,765 61,770 988 23 0 0
Lithuanian MPL-2.0 79% 1,125 5,009 29,144 850 79 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 11% 4,955 30,344 177,879 4,334 71 0 0
Macedonian MPL-2.0 43% 3,168 16,622 98,414 2,268 258 0 0
Maithili MPL-2.0 35% 3,583 20,771 122,688 2,606 70 0 0
Malay MPL-2.0 0% 5,574 31,058 181,957 5,574 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 45% 3,013 18,517 108,802 2,140 184 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 36% 3,533 20,434 120,445 2,510 276 0 0
Marathi MPL-2.0 54% 2,561 17,442 101,974 1,820 75 0 0
Mongolian MPL-2.0 46% 2,993 17,286 102,414 2,226 94 1 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 20% 4,405 24,289 142,694 3,073 67 0 0
Nepali MPL-2.0 47% 2,906 16,569 97,755 2,163 145 12 0
N’Ko MPL-2.0 4% 5,342 30,788 180,539 4,601 57 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 99% 21 166 907 21 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 99% 2 17 96 2 32 0 0
Occitan MPL-2.0 73% 1,499 15,747 91,368 1,494 1 1 0
Odia MPL-2.0 46% 2,967 18,465 108,574 2,138 170 0 0
Oromo MPL-2.0 43% 3,164 16,621 98,370 2,233 75 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Pedi MPL-2.0 24% 4,221 24,087 141,475 3,011 68 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Persian MPL-2.0 35% 3,572 23,632 139,037 2,662 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 48 0
Portuguese MPL-2.0 98% 78 524 2,962 78 5 4 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 99% 2 17 96 2 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 47% 2,932 18,896 111,178 2,244 1 0 0
Romanian MPL-2.0 71% 1,602 10,374 60,908 1,217 36 0 0
Russian MPL-2.0 98% 78 524 2,962 78 4 51 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 42% 3,209 19,422 114,342 2,291 117 0 0
Santali MPL-2.0 46% 3,002 18,850 110,858 2,068 644 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 1% 5,552 30,999 181,636 5,552 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 5,561 31,045 181,890 5,561 0 0 0
Serbian MPL-2.0 62% 2,103 12,953 75,960 1,418 1 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 2% 5,448 30,467 178,217 2,282 93 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 5,574 31,053 181,957 5,574 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 49% 2,836 16,315 96,243 2,006 96 0 0
Silesian MPL-2.0 80% 1,111 11,329 65,108 1,111 23 0 0
Sindhi MPL-2.0 37% 3,484 20,715 121,675 2,281 200 0 0
Sinhala MPL-2.0 43% 3,152 19,599 115,377 2,347 67 0 0
Slovak MPL-2.0 99% 43 283 1,552 43 1 92 0
Slovenian MPL-2.0 88% 636 3,525 20,182 628 29 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 22% 4,313 24,194 142,129 3,034 66 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 42 346 1,955 42 1 4 0
Sundanese MPL-2.0 1% 5,560 31,044 181,855 5,560 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 37% 3,462 20,558 121,480 2,549 329 0 0
Swati MPL-2.0 22% 4,312 24,202 142,128 3,025 65 0 0
Swedish MPL-2.0 99% 2 17 96 2 0 0 0
Tajik MPL-2.0 42% 3,208 17,340 102,792 2,323 230 0 0
Tamil MPL-2.0 62% 2,110 14,370 83,506 1,471 87 0 0
Tatar MPL-2.0 12% 4,898 30,290 177,690 4,399 30 2 0
Telugu MPL-2.0 56% 2,416 16,342 95,443 1,631 207 0 0
Thai MPL-2.0 99% 20 165 903 20 17 0 0
Tibetan MPL-2.0 41% 3,233 16,975 100,442 2,261 254 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 5,466 30,940 181,341 5,205 46 0 0
Tsonga MPL-2.0 21% 4,391 24,269 142,561 3,021 66 0 0
Tswana MPL-2.0 22% 4,312 24,250 142,493 3,081 67 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 20 135 730 20 16 0 0
Ukrainian MPL-2.0 99% 2 17 96 2 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 5,377 30,850 180,812 5,307 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 48% 2,882 18,108 106,447 1,918 145 0 0
Uzbek MPL-2.0 24% 4,209 27,082 159,125 3,397 70 0 0
Venda MPL-2.0 22% 4,318 24,206 142,232 3,001 68 0 0
Venetian MPL-2.0 81% 1,011 11,015 63,407 1,011 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 55% 2,505 13,770 81,220 1,818 57 0 0
Welsh MPL-2.0 99% 2 17 96 2 1 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 5,573 31,052 181,953 5,566 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 22% 4,324 24,204 142,114 3,032 66 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 5,572 31,056 181,941 5,556 0 0 0
Zulu MPL-2.0 24% 4,226 23,979 140,923 2,941 66 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
55 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 886,258 4,937,433 28,930,779
Source 5,574 31,053 181,957
Translated 49% 440,793 45% 2,263,810 45% 13,257,990
Needs editing 7% 63,063 3% 187,312 3% 1,121,178
Read-only 1% 5,574 1% 31,053 1% 181,957
Failing checks 1% 10,770 1% 50,688 1% 297,699
Strings with suggestions 1% 334 1% 1,787 1% 10,284
Untranslated strings 43% 382,402 50% 2,486,311 50% 14,551,611

Quick numbers

4,937 k
Hosted words
886 k
Hosted strings
49%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
−35%
Contributors
+100%
User avatar milupo

Translation completed

Translation completed 55 minutes ago
User avatar milupo

Translation added

55 minutes ago
User avatar milupo

Translation added

55 minutes ago
User avatar milupo

Translation completed

Translation completed 56 minutes ago
User avatar milupo

Translation added

56 minutes ago
User avatar milupo

Translation added

57 minutes ago
User avatar tigranz

Translation completed

Translation completed 5 hours ago
User avatar tigranz

Translation added

5 hours ago
User avatar tigranz

Translation added

5 hours ago
User avatar s8321414

Translation completed

Translation completed 5 hours ago
Browse all component changes