Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 42% 51 1,320 8,839 51 4 0 0
Afrikaans MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 44% 49 1,221 8,208 44 2 0 0
Amharic MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Angika MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Arabic MPL-2.0 83% 15 251 1,996 13 0 0 0
Aragonese MPL-2.0 4% 85 1,463 10,051 83 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Assamese MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 2 0 0
Asturian MPL-2.0 57% 38 986 6,668 16 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 3% 86 1,464 10,061 86 0 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 66% 30 719 5,000 14 19 0 0
Bengali MPL-2.0 49% 45 1,133 7,676 21 4 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 85% 13 212 1,747 13 4 0 0
Bodo MPL-2.0 4% 85 1,463 10,050 79 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 2 0 0
Breton MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 3 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MPL-2.0 49% 45 1,112 7,573 25 11 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Chechen MPL-2.0 7% 82 1,460 10,027 79 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dogri MPL-2.0 37% 56 1,152 7,952 28 12 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 5% 84 1,461 10,031 78 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 49% 45 1,133 7,676 21 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Finnish MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Friulian MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 0 0 0 0 75 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Garhwali MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Georgian MPL-2.0 7% 82 1,457 10,001 78 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 86 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 31% 61 1,410 9,516 60 1 0 0
Gujarati MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 5 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 17 4 0 0
Hungarian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Irish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Japanese MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Javanese MPL-2.0 2% 87 1,465 10,067 83 0 0 0
Kabyle MPL-2.0 84% 14 221 1,854 14 2 0 0
Kannada MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 4 0 0
Kashmiri MPL-2.0 2% 87 1,465 10,065 79 4 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 3 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 6% 83 1,461 10,034 79 0 0 0
Konkani MPL-2.0 15% 75 1,448 9,938 72 0 0 0
Korean MPL-2.0 84% 14 221 1,854 14 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 14% 76 1,415 9,527 76 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 49% 45 1,133 7,676 21 3 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Lao MPL-2.0 4% 85 1,463 10,048 79 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Lithuanian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 5% 84 1,462 10,045 82 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 49% 45 1,133 7,676 21 4 0 0
Maithili MPL-2.0 3% 86 1,464 10,059 79 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 3 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 28% 64 1,354 9,404 42 3 0 0
Marathi MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 2 0 0
Mongolian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 4% 85 1,463 10,052 79 1 0 0
Nepali MPL-2.0 28% 64 1,265 8,639 59 1 1 0
N’Ko MPL-2.0 1% 88 1,466 10,076 85 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Occitan MPL-2.0 70% 26 607 4,367 14 0 0 0
Odia MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 4 0 0
Oromo MPL-2.0 50% 44 1,130 7,652 21 3 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Pedi MPL-2.0 7% 82 1,460 10,027 79 0 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Persian MPL-2.0 23% 68 1,380 9,291 65 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Punjabi MPL-2.0 57% 38 960 6,569 17 0 0 0
Romanian MPL-2.0 76% 21 398 2,708 8 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 3 1 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 52% 42 1,032 6,961 21 36 0 0
Santali MPL-2.0 43% 50 1,032 7,159 28 7 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Serbian MPL-2.0 44% 49 1,095 7,411 16 1 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 44% 49 1,095 7,411 16 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 3 0 0
Silesian MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Sindhi MPL-2.0 24% 67 1,357 9,427 42 10 0 0
Sinhala MPL-2.0 42% 51 1,202 8,188 40 5 0 0
Slovak MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 5% 84 1,462 10,042 79 1 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 6% 83 1,461 10,033 79 2 0 0
Swati MPL-2.0 6% 83 1,461 10,034 79 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 6% 83 1,461 10,034 79 0 0 0
Tamil MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 4 0 0
Tatar MPL-2.0 4% 85 1,463 10,051 80 0 0 0
Telugu MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 5 0 0
Thai MPL-2.0 46% 48 1,201 8,129 23 1 0 0
Tibetan MPL-2.0 5% 84 1,461 10,030 78 0 0 0
Tigrinya MPL-2.0 2% 87 1,465 10,067 87 1 0 0
Tsonga MPL-2.0 4% 85 1,463 10,049 79 1 0 0
Tswana MPL-2.0 6% 83 1,461 10,033 79 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 86 1,464 10,062 85 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 4 0 0
Uzbek MPL-2.0 43% 50 1,217 8,244 40 4 0 0
Venda MPL-2.0 5% 84 1,462 10,043 79 1 0 0
Venetian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 18 8 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Wolof MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 7% 82 1,460 10,027 79 1 0 0
Yakut MPL-2.0 0% 89 1,467 10,083 89 0 0 0
Zulu MPL-2.0 7% 82 1,460 10,027 79 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */swext/mediawiki/help.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,151 233,253 1,603,197
Source 89 1,467 10,083
Translated 48% 6,863 41% 96,578 41% 666,594
Needs editing 6% 976 10% 25,558 10% 161,508
Read-only 1% 89 1% 1,467 1% 10,083
Failing checks 2% 327 2% 4,873 2% 34,717
Strings with suggestions 1% 4 1% 75 1% 498
Untranslated strings 44% 6,312 47% 111,117 48% 775,095
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 7 changes 14 changes 5 changes 100 changes 112 changes 3 changes 5 changes 7 changes 24 changes 39 changes 109 changes 65 changes 44 changes 7 changes 3 changes 133 changes 125 changes 7 changes 113 changes 12 changes 16 changes 2 changes 7 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

233 k
Hosted words
14,151
Hosted strings
48%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+48%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Galician

Committed changes 6 days ago
User avatar Xosé

Translation changed

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Galician

Java Runtime Environment
AmbienteContorno de Desenvolvemento de Java
a week ago
User avatar Xosé

Translation changed

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Galician

Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
Antes de instalar o Wiki Publisher, comprobe que %PRODUCTNAME utiliza un Java Runtime Environmentcontorno de execuión de Java (JRE). Para comprobar o estado do JRE, escolla <item type="menuitem">Ferramentas - Opcións - %PRODUCTNAME - Avanzadas</item>. Asegúrese de que a opción «Usar un econtorno de execución de Java (JRE)» estáea activa e que apareceza seleccionado o cartafol de execución do Java na gran caixa inferior. Se o JRE está inactivo, active un JRE 1.4 ou superior e reinicie o %PRODUCTNAME.
a week ago
User avatar aries091

Suggestion added

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Nepali

MediaWiki
संचार विकी
a week ago
User avatar None

Committed changes

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Slovak

Committed changes 3 weeks ago
User avatar milos

Suggestion accepted

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Slovak

<ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with "https://".</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Zdajte URL servera MediaWiki, začínajúcu s "https://".</ahelp>
3 weeks ago
User avatar lobaluna

Translation changed

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Spanish

Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
Se pueden exportar las listas de forma fiable si toda la lista utiliza un estilo de lista coherente. Utilice los iconos Numeración o bBolos para generar una lista en Writer. Si necesita una lista sin numeración ni bolos, vaya a <emph>Formato ▸ Numeración y bolos</emph> para definir y aplicar un estilo de lista con esta característica.
a month ago
User avatar lobaluna

Translation changed

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Spanish

Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
Se pueden exportar las listas de forma fiable si toda la lista utiliza un estilo de lista coherente. Utilice los iconos Numeración o Viñetabolos para generar una lista en Writer. Si necesita una lista sin numeración ni viñetabolos, vaya a <emph>Formato ▸ Numeración y viñetabolos</emph> para definir y aplicar un estilo de lista con esta característica.
a month ago
User avatar lobaluna

New contributor

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Spanish

New contributor a month ago
User avatar milupo

Translation changed

LibreOffice UI - master / swext/mediawiki/help — Lower Sorbian

Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine.
Nałožćo wótstawkowe pśedłogi za nadpisma w dokumenśe Writer na nadpisma. Wiki pótom pśedłogi nadpismowe pśedłogi teje samskeje rozrědowańskeje rowniny pokažo, formatěrowane pó wikisystemje.
a month ago
Browse all component changes